1
00:00:07,549 --> 00:00:11,220
(নাটকীয় পূর্বাভাসমূলক সঙ্গীত)

2
00:00:19,728 --> 00:00:24,483
(নাটকীয় পূর্বাভাসমূলক সঙ্গীত চলতে থাকে)

3
00:00:24,983 --> 00:00:29,530
(বাদুড় কিচিরমিচির করছে)
(নাটকীয় পূর্বাভাসমূলক সঙ্গীত)

4
00:00:49,174 --> 00:00:54,137
(নাটকীয় পূর্বাভাসমূলক সঙ্গীত)
(বাদুড় কিচিরমিচির করছে)

5
00:01:09,528 --> 00:01:12,072
(কালের নাটকীয় সঙ্গীত)

6
00:01:15,033 --> 00:01:17,911
- [সাক্ষাৎকারকারী] তাই জেনেছি
আপনি এখন কি জানেন,

7
00:01:18,245 --> 00:01:20,330
তুমি কি এখনও অভিশপ্ত হবে?

8
00:01:20,998 --> 00:01:22,583
- এটা একটা ভালো প্রশ্ন।

9
00:01:23,834 --> 00:01:26,503
সত্যি বলছি, আমি জানি না।

10
00:01:26,545 --> 00:01:28,964
(কালের নাটকীয় সঙ্গীত)

11
00:01:29,006 --> 00:01:31,466
- আপনি আক্ষরিক অর্থে শয়তান ভিক্ষা করছেন

12
00:01:31,508 --> 00:01:33,593
শুধু আপনাকে প্রমাণ করার জন্য যে ঈশ্বর বাস্তব।

13
00:01:33,635 --> 00:01:36,763
(কালের নাটকীয় সঙ্গীত)

14
00:01:36,805 --> 00:01:38,807
- দুষ্ট লোক আছে,
অশুভ শক্তি আছে,

15
00:01:38,849 --> 00:01:40,434
এবং আপনি যদি এটি নিয়ে খেলতে থাকেন,

16
00:01:40,475 --> 00:01:42,394
আপনি এটা জীবিত করতে ভাগ্যবান হবে.

17
00:01:42,436 --> 00:01:44,146
(ইলিয়াস হাসছে)

18
00:01:44,187 --> 00:01:45,605
- এটা মজা হবে.

19
00:01:45,647 --> 00:01:47,316
(কালের নাটকীয় সঙ্গীত)

20
00:01:47,357 --> 00:01:50,444
- আমাকে ফোন না করাই ভালো
সকাল দুইটা

21
00:01:50,485 --> 00:01:52,195
এই লোকটির মৃত সম্পর্কে কথা বলছি,

22
00:01:52,237 --> 00:01:53,488
আমি এটা শুনতে চাই না.

23
00:01:53,530 --> 00:01:55,949
(কালের নাটকীয় সঙ্গীত)

24
00:01:55,991 --> 00:01:58,744
(নাট্য সঙ্গীত)

25
00:02:10,672 --> 00:02:12,090
(বাতাস হুশ)

26
00:02:12,132 --> 00:02:14,885
- আমরা বিস্ময়কর অগ্রগতির যুগে বাস করি

27
00:02:14,926 --> 00:02:16,636
বিজ্ঞান এবং প্রযুক্তিতে।

28
00:02:17,721 --> 00:02:21,141
আমাদের পূর্বসূরীদের কাছে
মাত্র কয়েকশ বছর আগে,

29
00:02:21,183 --> 00:02:22,726
আজ বিশ্বের অনেক

30
00:02:22,768 --> 00:02:25,437
যাদু থেকে আলাদা করা যাবে না,

31
00:02:26,521 --> 00:02:28,815
কিন্তু আমরা এতদূর সরানো নাও হতে পারে

32
00:02:28,857 --> 00:02:31,610
দেবতা এবং কুসংস্কারের পুরানো বিশ্ব থেকে

33
00:02:31,652 --> 00:02:33,111
যেমন আমরা ভাবতে পারি।

34
00:02:34,196 --> 00:02:37,199
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 80% লোক সনাক্ত করে

35
00:02:37,240 --> 00:02:40,327
ধর্মীয় বা আধ্যাত্মিক হিসাবে।

36
00:02:40,369 --> 00:02:42,079
চারজনের মধ্যে তিনজন আমেরিকান

37
00:02:42,120 --> 00:02:44,373
অলৌকিক কিছু ফর্ম বিশ্বাস,

38
00:02:44,414 --> 00:02:47,042
এবং অনুরূপ পরিসংখ্যান বিশ্বব্যাপী প্রতিফলিত হয়.

39
00:02:48,502 --> 00:02:50,545
অতিপ্রাকৃতের প্রতি বিশ্বাস

40
00:02:50,587 --> 00:02:54,091
শুধুমাত্র একটি বিবর্তনীয় বৈশিষ্ট্যের অবশিষ্টাংশ,

41
00:02:54,132 --> 00:02:57,344
অথবা একটি গভীর আছে
এবং আরও গভীর সত্য

42
00:02:57,386 --> 00:03:01,139
চেতনার প্রকৃতির কাছে
যে আমরা এখনও উন্মোচন করেছি?

43
00:02:57,386 --> 00:03:01,139
চেতনার প্রকৃতির কাছে
যে আমরা এখনও উন্মোচন করেছি?

44
00:03:01,181 --> 00:03:03,934
(নাট্য সঙ্গীত)

45
00:03:06,395 --> 00:03:08,480
আমি এখন তথ্যচিত্র নির্মাণ করছি

46
00:03:08,522 --> 00:03:11,024
{\an8}20 বছরেরও বেশি সময় ধরে।

47
00:03:11,066 --> 00:03:13,360
{\an8}এটি একটি ক্যারিয়ার যা আমাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নিয়ে এসেছিল

48
00:03:13,402 --> 00:03:17,364
{\an8}এক দশক আগে যেখানে আমি আমার স্ত্রীর সাথে দেখা করেছি

49
00:03:17,406 --> 00:03:20,534
এবং এখন একটি সুখী আছে
দুটি বিড়াল নিয়ে ছোট্ট পরিবার।

50
00:03:20,575 --> 00:03:23,620
(মৃদু সঙ্গীত)

51
00:03:23,662 --> 00:03:27,124
আমার কাজে, আমি ভাগ্যবান হয়েছি
কিছু বহিরাগত ছবির জন্য যথেষ্ট

52
00:03:27,165 --> 00:03:29,626
এবং প্রায়শই বিশ্বজুড়ে দূরবর্তী স্থান।

53
00:03:29,668 --> 00:03:32,838
(মৃদু সঙ্গীত) (জল ছড়ানো)

54
00:03:32,879 --> 00:03:35,382
কিছু যে আমার কল্পনা ধরা

55
00:03:35,424 --> 00:03:37,426
যে সব জায়গায় আমি ভ্রমণ করেছি,

56
00:03:37,467 --> 00:03:39,344
পৃষ্ঠের ঠিক নীচে শুয়ে আছে

57
00:03:39,386 --> 00:03:41,179
আমাদের আপাতদৃষ্টিতে আধুনিক বিশ্বের,

58
00:03:42,097 --> 00:03:44,015
একটি অবিরাম আন্ডারকারেন্ট আছে

59
00:03:44,057 --> 00:03:46,476
আত্মার জগতে বিশ্বাসের।

60
00:03:46,518 --> 00:03:49,104
(মৃদু সঙ্গীত)

61
00:03:49,980 --> 00:03:51,481
আমি অবাক হয়ে সাহায্য করতে পারি না,

62
00:03:51,523 --> 00:03:56,027
"কেন আমরা এত কঠোর
অতিপ্রাকৃত বিশ্বাস করেন?"

63
00:03:56,069 --> 00:03:58,405
নিশ্চয়ই সব কুসংস্কার।

64
00:03:59,406 --> 00:04:02,576
তখনই আমি একটি অস্বাভাবিক ধারণায় হোঁচট খেয়েছিলাম,

65
00:03:59,406 --> 00:04:02,576
তখনই আমি একটি অস্বাভাবিক ধারণায় হোঁচট খেয়েছিলাম,

66
00:04:03,743 --> 00:04:07,205
কি হবে যদি আমি
স্বেচ্ছায় কাউকে জিজ্ঞেস করলো

67
00:04:07,247 --> 00:04:09,791
আমার উপর অভিশাপ দিতে

68
00:04:09,833 --> 00:04:12,252
(ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)

69
00:04:12,294 --> 00:04:17,298
(সায়ারেন বিলাপ) (ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)

70
00:04:17,548 --> 00:04:18,925
- হ্যালো।
- আরে!

71
00:04:18,966 --> 00:04:20,177
- কেমন আছেন?

72
00:04:20,218 --> 00:04:22,471
আমি ভাল, আপনি খুঁজে পেয়েছেন
এখনো কেউ তোমাকে অভিশাপ দেবে?

73
00:04:22,512 --> 00:04:24,306
- (হেসে) না!

74
00:04:25,474 --> 00:04:26,349
- তোমার সাথে দেখা হওয়ার পর থেকে,

75
00:04:26,391 --> 00:04:28,935
আমি জানি যে তুমি
এই ধরনের জিনিস সম্পর্কে কৌতূহলী

76
00:04:28,977 --> 00:04:33,940
এবং আপনি সবসময় চান
অজানা অন্বেষণ করতে.

77
00:04:34,316 --> 00:04:35,650
কি ধরনের অভিশাপ?

78
00:04:35,692 --> 00:04:37,277
এটা কি অনুমিত হবে?

79
00:04:37,319 --> 00:04:38,278
- এটা সত্যিই একটি ভাল প্রশ্ন.

80
00:04:38,320 --> 00:04:40,530
আমিও জানি না কি ধরনের অভিশাপ।

81
00:04:40,572 --> 00:04:42,616
- আপনি কি বাছাই করতে পান
তারা শুধু খারাপ কিছু করে

82
00:04:42,657 --> 00:04:44,409
এবং তারপর আপনি এটি হতে চলেছে তা খুঁজে বের করতে?

83
00:04:44,451 --> 00:04:46,953
- আমি জানি না, মানে,
এবং কেউ কি আমাকে অভিশাপ দেবে?

84
00:04:46,995 --> 00:04:49,414
কারণ আমি অনুমান করছি এটি সম্ভবত প্রথম

85
00:04:49,456 --> 00:04:51,124
আমি যাদের সাথে কথা বলতে যাচ্ছি তাদের জন্য,

86
00:04:52,000 --> 00:04:53,919
এবং তারপর একটি প্রশ্ন আছে,

87
00:04:53,960 --> 00:04:55,337
আচ্ছা, আমি কতটা বিশ্বাস করি?

88
00:04:55,378 --> 00:04:56,463
- আপনি বিশ্বাস করতে চান.

89
00:04:56,505 --> 00:04:59,382
আমি একটি সংশয়বাদী, কিন্তু আপনি
আমার স্কুলির জন্য Mulder.

90
00:04:59,424 --> 00:05:01,635
আপনি বিশ্বাস করতে চান? (হাসি)

91
00:04:59,424 --> 00:05:01,635
আপনি বিশ্বাস করতে চান? (হাসি)

92
00:05:01,676 --> 00:05:02,511
- আমি করি।

93
00:05:04,763 --> 00:05:07,057
তাই যখন আমি সরানো
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আমি প্রায় এখানে এসেছি

94
00:05:07,098 --> 00:05:09,017
দুটি স্যুটকেস সহ, একটি কাপড় সহ,

95
00:05:09,059 --> 00:05:11,603
এবং একটি ছিল এই স্মৃতির ঘটনা,

96
00:05:11,645 --> 00:05:13,855
মূলত পুরানো ফটোগ্রাফে পূর্ণ

97
00:05:13,897 --> 00:05:17,484
যে আমি আমার রক ক্লাইম্বিং দিন আমাকে আছে.

98
00:05:17,526 --> 00:05:20,445
আসলেই যা আমাকে পেয়েছিল তা হল,

99
00:05:20,487 --> 00:05:23,907
আমি যখন ছিলাম তখন এই বইটি পেয়েছি
প্রায় 10 বা 11 বছর বয়সী,

100
00:05:23,949 --> 00:05:26,826
এবং আমি এই সঙ্গে আবিষ্ট ছিল.

101
00:05:26,868 --> 00:05:28,286
একে বলা হয় "অব্যক্ত:

102
00:05:28,328 --> 00:05:32,082
মনের রহস্য,
বিজ্ঞান, এবং স্থান এবং সময়"

103
00:05:32,123 --> 00:05:33,208
এটা সব ধরণের জিনিস আছে

104
00:05:33,250 --> 00:05:36,044
স্টোনহেঞ্জের ইতিহাস থেকে।

105
00:05:36,086 --> 00:05:37,420
এমনকি এই UFO স্টাফ কিছু

106
00:05:37,462 --> 00:05:39,422
সম্পর্কে কথা বলা হচ্ছে
এই মুহূর্তে কংগ্রেসে,

107
00:05:39,464 --> 00:05:41,550
তাই এটি একটি বাস্তব আলোচিত বিষয়।

108
00:05:41,591 --> 00:05:43,510
কিন্তু কি সত্যিই আমাকে উত্তেজিত

109
00:05:43,552 --> 00:05:45,345
এবং কি সত্যিই আমার কল্পনা ক্যাপচার

110
00:05:45,387 --> 00:05:47,180
আমি যখন ছোট ছিলাম তখন এই

111
00:05:47,222 --> 00:05:49,432
"ষষ্ঠ ইন্দ্রিয়ের সন্ধানে,

112
00:05:49,474 --> 00:05:52,644
ইএসপি, অতিরিক্ত সংবেদনশীল ক্ষমতা।"

113
00:05:52,686 --> 00:05:55,146
আমার কাছে এটা ছিল জাদু।

114
00:05:55,188 --> 00:05:57,399
আমি ডঃ রাইন এর রেফারেন্স দেখতে

115
00:05:57,440 --> 00:05:59,734
রাইন গবেষণা কেন্দ্রের,

116
00:05:59,776 --> 00:06:02,529
এবং কি আমার কাছে বন্য হয়
যে মাত্র কয়েক সপ্তাহের মধ্যে,

117
00:05:59,776 --> 00:06:02,529
এবং কি আমার কাছে বন্য হয়
যে মাত্র কয়েক সপ্তাহের মধ্যে,

118
00:06:02,571 --> 00:06:05,866
আমি যাচ্ছি হতে যাচ্ছে
গবেষণা কেন্দ্র আমি নিজেই।

119
00:06:06,199 --> 00:06:08,034
এবং আমি যে 10 বছর বয়সী আমি জানি না

120
00:06:08,076 --> 00:06:11,746
কখনো কল্পনা করা যেত
যে আমি এটা করতে হবে.

121
00:06:13,039 --> 00:06:15,375
তাই আমি মনে করি যে আমি এই বইটি সংরক্ষণ করেছি

122
00:06:15,417 --> 00:06:17,043
আমার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ স্মৃতি এক হিসাবে

123
00:06:17,085 --> 00:06:19,879
আমি যখন শিশু ছিলাম তখন থেকে
আমার সম্পর্কে কিছু বলেন,

124
00:06:19,921 --> 00:06:22,966
এবং আমি অনুমান করি কেন আমি আছি
এই সব কিছু করা.

125
00:06:23,008 --> 00:06:25,760
(নাট্য সঙ্গীত)

126
00:06:29,097 --> 00:06:31,016
শুনতে অবাক লাগতে পারে,

127
00:06:31,057 --> 00:06:33,518
কিন্তু দেবদূতদের এই বিস্তৃত শহর

128
00:06:33,560 --> 00:06:36,521
এক হিসাবে বিবেচনা করা হয়
দেশের সেরা শহর

129
00:06:36,563 --> 00:06:37,898
একটি জাদুকরী হতে

130
00:06:39,232 --> 00:06:42,485
অনেক অনুশীলনকারী কভেন, নিরাময়কারীদের সাথে,

131
00:06:42,527 --> 00:06:45,322
ট্যারোট রিডার, এবং জাদুকরী স্টোর

132
00:06:45,363 --> 00:06:47,741
জাদুকর সরবরাহ সব পদ্ধতির জন্য.

133
00:06:47,782 --> 00:06:50,535
(নাট্য সঙ্গীত)

134
00:06:52,829 --> 00:06:54,039
এবং আমি যোগাযোগ করেছি

135
00:06:54,080 --> 00:06:56,082
এখানে সুপরিচিত coven সঙ্গে

136
00:06:56,124 --> 00:06:58,627
তারা আমাকে পরিচয় করিয়ে দিতে পারে এই আশায়

137
00:06:58,668 --> 00:07:00,837
তাদের জাদুর জগতে।

138
00:06:58,668 --> 00:07:00,837
তাদের জাদুর জগতে।

139
00:07:03,048 --> 00:07:06,092
তাই বলুন, এটা কি
স্থান এবং আমরা কোথায়?

140
00:07:06,134 --> 00:07:08,261
{\an8}- এখানে আমাদের মন্দির।

141
00:07:08,303 --> 00:07:11,681
{\an8}এখানেই আমরা আমাদের অনুষ্ঠান করি,

142
00:07:11,723 --> 00:07:15,101
{\an8}এবং এটিকে একটি শ্রেণীকক্ষ হিসাবে দ্বিগুণ করতে হবে৷

143
00:07:15,143 --> 00:07:16,102
কারণ আমরা যে স্থান আছে.

144
00:07:16,144 --> 00:07:18,772
এবং এটা আসলে, এটা
এর জন্য একটি ভাল জায়গা।

145
00:07:18,980 --> 00:07:21,858
- এটা সম্ভবত পাগল শোনাচ্ছে.

146
00:07:21,900 --> 00:07:25,445
আমি একটি অভিশাপ খুঁজে পেতে আগ্রহী,

147
00:07:25,487 --> 00:07:29,949
অন্ধকার জাদু, একটি হেক্স নিজেকে করা.

148
00:07:29,991 --> 00:07:31,534
- তাহলে সে খুঁজছে?

149
00:07:31,576 --> 00:07:32,535
- নিজেকে অভিশাপ দিতে.

150
00:07:32,577 --> 00:07:34,120
- অভিশপ্ত হতে হবে।
- হ্যাঁ!

151
00:07:34,162 --> 00:07:35,413
- আমরা আপনাকে বোকামি দিয়ে অভিশাপ দিতে পারি,

152
00:07:35,455 --> 00:07:37,582
কিন্তু আমরা মনে করি আপনি পেয়েছেন
যে নিচে (সবাই হাসছে)

153
00:07:38,041 --> 00:07:40,710
- ঠিক আছে, কারণ এটি একটি বিপজ্জনক ধারণা।

154
00:07:40,752 --> 00:07:43,672
আমি বলতে চাচ্ছি, একবার এরকম কিছু আপনাকে আঘাত করলে,

155
00:07:43,713 --> 00:07:46,341
এটি পূর্বাবস্থায় একটি নিতে পারে
আপনি যা ভাবেন তার চেয়ে অনেক বেশি।

156
00:07:46,383 --> 00:07:48,093
এবং কখনও কখনও যখন আপনি throes হয়

157
00:07:48,134 --> 00:07:48,968
এরকম কিছুর,

158
00:07:49,010 --> 00:07:51,638
তুমি বুঝতেও পারো না যে তুমি

159
00:07:51,680 --> 00:07:53,890
- আপনি কাজ করছেন,

160
00:07:53,932 --> 00:07:56,184
একটি আত্মা যা আপনাকে ধাক্কা দেবে

161
00:07:56,226 --> 00:07:58,395
এবং বিতরণ করার উপায় খুঁজুন।

162
00:07:58,436 --> 00:08:00,146
- কেন আপনি জিনিস হিসাবে এটি নির্বাচন করেছেন

163
00:07:58,436 --> 00:08:00,146
- কেন আপনি জিনিস হিসাবে এটি নির্বাচন করেছেন

164
00:08:00,188 --> 00:08:01,272
যে আপনি প্রকাশ দেখতে চান?

165
00:08:01,314 --> 00:08:04,150
আপনি কি যে মত মনে হয়
একমাত্র আসল জাদু,

166
00:08:04,192 --> 00:08:06,152
অথবা আপনি কি মনে করেন?
এটি সবচেয়ে শক্তিশালী উপায়

167
00:08:06,194 --> 00:08:07,570
জাদু অভিজ্ঞতা?

168
00:08:07,612 --> 00:08:08,697
- আমার মনে হয় এটাই।

169
00:08:08,738 --> 00:08:10,949
আমি মনে করি এটি সবচেয়ে শক্তিশালী
অভিজ্ঞতার উপায়।

170
00:08:10,990 --> 00:08:11,783
এর মধ্যে যাচ্ছি,

171
00:08:11,825 --> 00:08:14,077
যে হয়তো আমি ভাবলাম জাদু

172
00:08:14,119 --> 00:08:16,454
মুমিনের মনে বেশি ছিল,

173
00:08:16,746 --> 00:08:18,081
এবং তাই আমি অনুভব করেছি

174
00:08:18,123 --> 00:08:19,582
যে হয়তো এটা আমাকে প্রভাবিত করবে না

175
00:08:19,624 --> 00:08:21,710
আমি ব্যক্তিগতভাবে এটা বিশ্বাস না হলে.

176
00:08:21,751 --> 00:08:22,544
- আচ্ছা, সমস্যা হল,

177
00:08:22,585 --> 00:08:24,129
এটা কি শুধু আমাদের আজকের কথোপকথন থেকে,

178
00:08:24,170 --> 00:08:25,630
আমি বলতে চাচ্ছি, আমরা একটি কথোপকথন করছি

179
00:08:25,672 --> 00:08:27,132
এবং আপনি একটি ভিন্ন দৃষ্টিকোণ পাচ্ছেন।

180
00:08:27,173 --> 00:08:30,969
বাস্তবতা পেতে শুরু করে
আরো জানালা এবং দরজা

181
00:08:31,011 --> 00:08:32,178
এখন থেকে এক বছর কোথায়

182
00:08:32,220 --> 00:08:34,054
আপনি হঠাৎ একটি অভিশাপ সঙ্গে আচরণ করা হতে পারে

183
00:08:34,097 --> 00:08:36,474
এবং আপনি সম্পূর্ণরূপে
সেই মহাবিশ্বে নিযুক্ত।

184
00:08:36,515 --> 00:08:38,893
আপনি সম্পূর্ণরূপে এটা বাস্তব একটি ধারনা আছে.

185
00:08:40,061 --> 00:08:41,479
- এবং তারপর এটা সত্যিই আপনি নিচে নিতে পারে.

186
00:08:41,520 --> 00:08:43,106
- ওয়েল, আমি অবশ্যই করেছি
চিন্তা করার অনেক কিছু আছে

187
00:08:43,148 --> 00:08:45,608
এই যাত্রায় আরও এগিয়ে যাওয়ার আগে,

188
00:08:45,650 --> 00:08:48,153
কিন্তু আমি দেখতে চাই

189
00:08:48,194 --> 00:08:50,655
আপনার বানান নৈপুণ্য কেমন দেখাচ্ছে।

190
00:08:50,697 --> 00:08:52,240
আমরা হয়তো কিছু করতে পারি

191
00:08:52,282 --> 00:08:54,325
যা আমাকে আমার যাত্রায় সাহায্য করতে পারে

192
00:08:54,367 --> 00:08:57,370
কোন উপায়ে যাদু খুঁজে পেতে?

193
00:08:57,412 --> 00:08:59,581
- আমি বলতে চাচ্ছি, কোনভাবে যাদু বলতে হয়,

194
00:08:59,622 --> 00:09:03,084
একটি আত্মা খোলার জন্য
জাদুর মুখোমুখি

195
00:08:59,622 --> 00:09:03,084
একটি আত্মা খোলার জন্য
জাদুর মুখোমুখি

196
00:09:03,126 --> 00:09:04,669
- হুম, হ্যাঁ।
- এবং যে আমরা করতে পারি.

197
00:09:04,711 --> 00:09:06,504
- পছন্দসই ছাড়া
আপনাকে অভিশপ্ত হতে হবে

198
00:09:06,546 --> 00:09:09,049
এটা অভিজ্ঞতা.
- হ্যাঁ, সিরিয়াসলি, দোস্ত।

199
00:09:09,090 --> 00:09:11,718
আপনি হঠাৎ একটি হয়ে যান
জাদুর রাজ্যে প্রবেশদ্বার,

200
00:09:11,760 --> 00:09:12,552
আপনি সমস্যায় পড়তে পারেন।

201
00:09:12,594 --> 00:09:16,514
(নাটকীয় পূর্বাভাসমূলক সঙ্গীত)

202
00:09:16,556 --> 00:09:18,641
ওয়েল, মূলত আমরা করছি
একটি ডাইনি মই করতে যাচ্ছি,

203
00:09:18,683 --> 00:09:19,684
এবং এটি আপনার জাদুকরী মই,

204
00:09:19,726 --> 00:09:21,352
তাই আমি আপনাকে অংশগ্রহণ করতে বলছি।

205
00:09:21,394 --> 00:09:24,105
- ঠিক আছে।
- আমি আপনাকে পেতে বলছি

206
00:09:24,147 --> 00:09:26,858
বিস্ময়কর অবস্থা সম্পর্কে একটি খুব স্পষ্ট ধারণা,

207
00:09:26,900 --> 00:09:30,278
একটি পরিবর্তনশীল বাস্তবতা যে
হঠাৎ আপনার জন্য তার দরজা খুলে দেয়।

208
00:09:30,320 --> 00:09:33,073
এবং শেষে, আমি সম্ভবত
তখন তোমাকে জিজ্ঞাসা করব,

209
00:09:33,114 --> 00:09:35,742
(শ্বাস), আপনার ডাম্প
শেষ গিঁট মধ্যে শ্বাস.

210
00:09:35,784 --> 00:09:37,327
- ঠিক আছে, শান্ত.
- ঠিক আছে?

211
00:09:37,368 --> 00:09:40,997
এই আমরা যাই. (ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)

212
00:09:41,080 --> 00:09:43,875
আলো-আঁধার ঘুরে যাচ্ছে,
জ্বলন্ত মধ্যে আমার দিকে তাকান.

213
00:09:43,958 --> 00:09:47,837
আলো-আঁধার ঘুরে যাচ্ছে,
জ্বলন্ত মধ্যে আমার দিকে তাকান. (অস্পষ্ট)

214
00:09:49,172 --> 00:09:52,467
জাদুবিদ্যার এই কলসি
পুরানো উপায়ে পবিত্র,

215
00:09:52,509 --> 00:09:54,260
আমরা বানান উপর শুরু হবে.

216
00:09:57,263 --> 00:09:58,932
আমি একজনের গিঁট দ্বারা জাদু করা

217
00:10:00,266 --> 00:10:05,188
একটি জাদুকরী মই শুরু করতে,
আমাদের কাজ করা হোক। (শ্বাস)

218
00:10:07,857 --> 00:10:09,609
আমি দুই গিঁট দ্বারা জাদু করা,

219
00:10:11,027 --> 00:10:13,363
যে এটা তার চিহ্ন হিট এবং আঘাত সত্য.

220
00:10:16,324 --> 00:10:18,201
জাদুকরী আগুন শুরু হচ্ছে।

221
00:10:18,660 --> 00:10:20,829
এটি কাজের জন্য একটি শুভ লক্ষণ।

222
00:10:20,870 --> 00:10:22,956
তিন গিঁট দ্বারা জাদু করা,

223
00:10:22,997 --> 00:10:24,541
যেমন আমরা দেখাই ইচ্ছা।

224
00:10:24,666 --> 00:10:27,335
আমি চারজনের গিঁট দ্বারা জাদু করি, হ্যাঁ,

225
00:10:27,377 --> 00:10:28,962
প্রশস্ত জ্বলন্ত দরজা খুলতে.

226
00:10:29,003 --> 00:10:31,631
আমি পাঁচটি গিঁট দ্বারা জাদু করি,

227
00:10:31,673 --> 00:10:32,799
যে আমাদের মন্ত্র বেঁচে থাকবে।

228
00:10:32,841 --> 00:10:35,176
আমি ছয়ের গিঁট দ্বারা জাদু করি,

229
00:10:35,218 --> 00:10:36,553
আমি সাতটি গিঁট দ্বারা জাদু করি,

230
00:10:36,594 --> 00:10:38,304
তারার মধ্যে একটি মন্ত্র,

231
00:10:38,346 --> 00:10:40,807
এটা স্বর্গে যেমন পৃথিবীতে লিখিত হবে.

232
00:10:41,141 --> 00:10:43,184
আমি আট গিঁট দ্বারা জাদু করা,

233
00:10:43,226 --> 00:10:45,562
এটা ভাগ্যের হাত দ্বারা পূর্ণ করা হবে.

234
00:10:45,770 --> 00:10:47,147
(তীব্র নিঃশ্বাস ফেলে)

235
00:10:47,188 --> 00:10:48,898
আমি নয়টির গিঁট দ্বারা জাদু করি,

236
00:10:48,940 --> 00:10:51,484
এই বানান আমার, এই বানান আমার।

237
00:10:51,609 --> 00:10:52,652
(লিয়াম গভীরভাবে শ্বাস নেয়)

238
00:10:52,694 --> 00:10:54,154
জাদুকরী শ্বাস দ্বারা, তোমার ইচ্ছা হবে.

239
00:10:54,195 --> 00:10:56,531
ডাইনির নিঃশ্বাসে, তোমার ইচ্ছা হবে,

240
00:10:56,573 --> 00:10:59,492
এবং আগুনের মধ্য দিয়ে, আমি তোমাকে মুক্ত করেছি।

241
00:10:59,534 --> 00:11:02,453
(কালের নাটকীয় সঙ্গীত)

242
00:10:59,534 --> 00:11:02,453
(কালের নাটকীয় সঙ্গীত)

243
00:11:02,537 --> 00:11:03,746
- তাই হয়ে গেছে।
- হয়ে গেছে,

244
00:11:03,788 --> 00:11:05,707
এটি একটি সংক্ষিপ্ত বানান। (হাসি)
(অস্পষ্ট)

245
00:11:05,748 --> 00:11:08,960
(কালের নাটকীয় সঙ্গীত)

246
00:11:12,922 --> 00:11:14,048
- জাদুবিদ্যার অনেক রূপ আছে।

247
00:11:14,090 --> 00:11:16,134
প্রকৃতপক্ষে, যদি আপনি
ডাইনি পূর্ণ একটি ঘর আছে,

248
00:11:16,176 --> 00:11:17,635
আপনার সম্ভবত আরো মতামত আছে

249
00:11:17,677 --> 00:11:18,928
একটি রুমে মানুষের সংখ্যার চেয়ে

250
00:11:18,970 --> 00:11:21,347
কারণ প্রত্যেকেরই একটি আছে
এটা খুব ব্যক্তিগত পদ্ধতির.

251
00:11:21,472 --> 00:11:22,807
এবং জাদুবিদ্যা সম্পর্কে আমার উপলব্ধি,

252
00:11:22,849 --> 00:11:24,767
একটি সাধারণতা যা আমরা শেয়ার করি,

253
00:11:24,809 --> 00:11:26,936
আমরা সব একটি সম্পর্ক আছে

254
00:11:26,978 --> 00:11:31,149
অদৃশ্য জগতের সাথে,
আত্মার রাজ্যের সাথে।

255
00:11:31,190 --> 00:11:33,735
এবং যে অন্তর্ভুক্ত হবে
ঐশ্বরিক আত্মার রাজ্য,

256
00:11:33,776 --> 00:11:35,445
অন্যরা দেবতাদের ডাকবে।

257
00:11:37,614 --> 00:11:39,866
আমরা সবাই নির্মাণের বাইরে কাজ করছি

258
00:11:39,908 --> 00:11:41,367
সংগঠিত ধর্মের।

259
00:11:41,409 --> 00:11:44,287
তাই আমরা মধ্যস্থতা করছি না
যাজকত্বের মাধ্যমে আত্মার কাছে,

260
00:11:44,329 --> 00:11:46,748
আমরা আমাদের নিজস্ব আছে
ব্যক্তিগত সরাসরি সম্পর্ক,

261
00:11:46,789 --> 00:11:48,708
যার কার্যকরী অর্থ হল আমরা বিধর্মী।

262
00:11:48,750 --> 00:11:51,502
(নাট্য সঙ্গীত)

263
00:11:52,837 --> 00:11:55,214
- যদি জাদুবিদ্যা বিশ্বাস করা হয়,

264
00:11:55,256 --> 00:11:58,134
জাদুকরী এর মই বানান
আমার জন্য দরজা খুলে দেবে

265
00:11:58,176 --> 00:12:01,429
অভিজ্ঞতা এবং যাদু সঙ্গে সম্মুখীন.

266
00:11:58,176 --> 00:12:01,429
অভিজ্ঞতা এবং যাদু সঙ্গে সম্মুখীন.

267
00:12:02,263 --> 00:12:04,057
এবং সতর্কতা সত্ত্বেও,

268
00:12:04,098 --> 00:12:07,936
আমি এখনও আমার দৃষ্টি আছে
একটি অভিশাপ খোঁজার উপর সেট করুন।

269
00:12:07,977 --> 00:12:10,605
তাই আমি একটা বিখ্যাত শহরে যাচ্ছি

270
00:12:10,647 --> 00:12:12,774
এর ভুডুর ইতিহাসের জন্য।

271
00:12:12,815 --> 00:12:16,069
{\an8}(টানসেন্ট ড্রামাটিক মিউজিক)

272
00:12:19,822 --> 00:12:22,742
এর উত্সব এবং রাত্রিজীবনের জন্য পালিত,

273
00:12:22,784 --> 00:12:25,203
নিউ অরলিন্স ঠিক তেমনই পরিচিত

274
00:12:25,244 --> 00:12:28,081
জাদুর সাথে এর দীর্ঘ সম্পর্ক থাকার জন্য।

275
00:12:28,957 --> 00:12:31,626
এবং আমি আশা করছি আমি সঠিক জায়গায় এসেছি

276
00:12:31,668 --> 00:12:33,878
অভিশাপের সন্ধানে।

277
00:12:34,796 --> 00:12:37,382
কিন্তু আলাদা করা কঠিন
ভুডু এর পৌরাণিক কাহিনী

278
00:12:37,423 --> 00:12:40,093
এর খাঁটি অনুশীলন থেকে।

279
00:12:40,134 --> 00:12:42,637
তাই প্রথম, আমি একজন বিশেষজ্ঞ খুঁজছি

280
00:12:42,679 --> 00:12:45,765
ভুডু কি তা খুঁজে বের করতে।

281
00:12:45,807 --> 00:12:47,058
- এটাই তো প্রশ্ন, তাই না?

282
00:12:47,100 --> 00:12:49,060
ভুডু মানে কি? (হাসি)

283
00:12:49,102 --> 00:12:52,355
{\an8}এবং কিছু লোক এটা বলে
অর্থ আত্মা বা দেবত্ব,

284
00:12:52,397 --> 00:12:56,234
{\an8}দেবতা, আপনি জানেন, আমরা
ছাই নামে একটি ধারণা আছে,

285
00:12:56,276 --> 00:12:58,486
{\an8}যা ঐশ্বরিক,
জিনিসের পবিত্র শক্তি।

286
00:12:58,528 --> 00:13:01,364
সবকিছু ছাই আছে, এই চেয়ারে ছাই আছে,

287
00:12:58,528 --> 00:13:01,364
সবকিছু ছাই আছে, এই চেয়ারে ছাই আছে,

288
00:13:01,406 --> 00:13:03,616
চৌরাস্তার একটা জায়গা আছে, ছাই আছে,

289
00:13:03,866 --> 00:13:05,827
এবং আমরা নিজেদের মধ্যে ছাই উদযাপন করি,

290
00:13:05,868 --> 00:13:09,414
এবং এর বাইরেও
বন্য বিশ্ব যেখানে আমরা এটি খুঁজে পাই।

291
00:13:09,455 --> 00:13:11,249
আমার কাছে, ভুডু আসলেই তাই।

292
00:13:11,291 --> 00:13:13,001
এটা একটি বোঝার সাজানোর

293
00:13:13,042 --> 00:13:14,752
যে সবকিছু আন্তঃসংযুক্ত।

294
00:13:16,754 --> 00:13:20,216
অনেক ভুল ধারণা আছে
ভুডু সম্পর্কে যে এটা,

295
00:13:20,258 --> 00:13:21,843
আমি বলতে চাচ্ছি, আমি আশাবাদী মানুষ

296
00:13:21,884 --> 00:13:23,928
আপনি জানেন,

297
00:13:23,970 --> 00:13:25,221
যে সব নেতিবাচক নয়,

298
00:13:25,263 --> 00:13:26,556
এটা খারাপ যে এটা অন্ধকার.

299
00:13:26,597 --> 00:13:27,849
আমি মনে করি মানুষ বুঝতে পারে

300
00:13:27,890 --> 00:13:29,976
যে ভুডু পুতুলের মত
আসলে কিছু না,

301
00:13:30,018 --> 00:13:33,104
তারা এটা বোঝে
zombies সত্যিই একটি জিনিস না.

302
00:13:33,146 --> 00:13:35,440
অন্যদিকে, এর কিছু জিনিসও আছে

303
00:13:35,481 --> 00:13:39,569
যেগুলি অভিশাপ এবং হেক্সের উপর কেন্দ্রীভূত

304
00:13:39,610 --> 00:13:42,697
এবং মানুষ কি করবে
নেতিবাচক জাদু হিসাবে চিন্তা.

305
00:13:42,739 --> 00:13:44,407
কিন্তু আমি মানুষকে যা বলি,

306
00:13:44,449 --> 00:13:47,869
যদি আপনি আপনার সঙ্গী বা
আপনার সন্তান আঘাত পেয়েছিল,

307
00:13:47,910 --> 00:13:49,078
তুমি কি প্রতিশোধ নেবে,

308
00:13:49,120 --> 00:13:51,080
আপনি কি সেখানে বসে থাকবেন এবং কিছুই করবেন না?

309
00:13:51,122 --> 00:13:53,374
তুমি জানো, তুমি চেষ্টা করবে এবং প্রতিরোধ করবে

310
00:13:53,416 --> 00:13:55,168
এবং তাদের আঘাত করা থেকে বন্ধ করুন

311
00:13:55,209 --> 00:13:57,128
আপনি আপনার নিষ্পত্তি যা আছে সঙ্গে.

312
00:13:57,170 --> 00:13:59,088
এবং আমরা এই খুব শক্তিশালী জাদু আছে.

313
00:13:59,130 --> 00:14:04,135
(পাখির কিচিরমিচির) (মৃদু নাটকীয় সঙ্গীত)

314
00:13:59,130 --> 00:14:04,135
(পাখির কিচিরমিচির) (মৃদু নাটকীয় সঙ্গীত)

315
00:14:07,722 --> 00:14:10,099
- [লিয়াম] জাদুবিদ্যা, সমস্ত ধর্মের মতো,

316
00:14:10,141 --> 00:14:14,020
জটিল, এবং প্রায়ই পরস্পরবিরোধী।

317
00:14:14,062 --> 00:14:17,690
এবং আমি এখন জানি অভিশাপ হয়
এই ঐতিহ্যে অনুশীলন করা হয়।

318
00:14:18,775 --> 00:14:20,026
তাই আমি পৌঁছেছি

319
00:14:20,068 --> 00:14:21,986
একজন সুপরিচিত ভুডু পুরোহিতের কাছে

320
00:14:22,028 --> 00:14:24,405
আশায় যে তারা গ্রহণযোগ্য হতে পারে

321
00:14:24,447 --> 00:14:27,325
অন্ধকার জাদু জন্য আমার অনুসন্ধান.

322
00:14:29,660 --> 00:14:32,038
- শুভেচ্ছা, স্বাগতম।
- ধন্যবাদ।

323
00:14:32,080 --> 00:14:33,956
- আমার জন্য হাত ধুয়ে ভিতরে এসো।

324
00:14:34,457 --> 00:14:36,209
- ঠিক আছে, একদম।

325
00:14:36,250 --> 00:14:38,586
- এটা একটু আশীর্বাদ।
- ধন্যবাদ।

326
00:14:38,628 --> 00:14:41,172
- এবং পেতে একটি চটকদার উপায়
আপনার উপর কিছু স্যানিটাইজার।

327
00:14:41,214 --> 00:14:43,841
এবং স্বাগত জানাই
ঐশ্বরিক যুবরাজের বাড়ি।

328
00:14:43,883 --> 00:14:44,801
{\an8}- আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।

329
00:14:45,093 --> 00:14:46,969
{\an8}- এটা আমার পবিত্র স্থান।

330
00:14:47,011 --> 00:14:49,764
{\an8}এটা আমার মিনিস্ট্রি রুম, যদি আপনি চান।

331
00:14:49,806 --> 00:14:51,432
{\an8}আপনি এই ঘরে স্যান্টেরিয়াকে দেখতে পাচ্ছেন,

332
00:14:51,474 --> 00:14:53,392
আপনি লুকুমিকে এই ঘরে দেখতে পাচ্ছেন,

333
00:14:53,434 --> 00:14:54,852
আপনি এই ঘরে ইফাকে দেখতে পাচ্ছেন,

334
00:14:54,894 --> 00:14:58,272
এবং অবশ্যই আপনি দেখতে পাবেন
এই ঘরে ভুডু উপস্থিত।

335
00:14:58,314 --> 00:15:00,900
- আমি লক্ষ্য করেছি যে এক টুকরা
এই টুকরা এখানে নিচে?

336
00:14:58,314 --> 00:15:00,900
- আমি লক্ষ্য করেছি যে এক টুকরা
এই টুকরা এখানে নিচে?

337
00:15:00,983 --> 00:15:02,026
আপনি আমাকে যে সম্পর্কে একটু বলতে পারেন?

338
00:15:02,068 --> 00:15:03,945
- আপনাকে এটির সাথে সাবধানতা অবলম্বন করতে হবে।

339
00:15:03,986 --> 00:15:05,738
উঠে দাঁড়াও।
- ঠিক আছে।

340
00:15:05,780 --> 00:15:06,989
- এটি একটি আত্মা দ্বিগুণ,

341
00:15:07,031 --> 00:15:09,367
এটি একটি যোদ্ধা, যদি আপনি চান.

342
00:15:09,408 --> 00:15:11,411
তাই সে সব খারাপ জিনিস সামলে নেয়

343
00:15:11,452 --> 00:15:14,080
যা আমি আত্মিক জগতে করতে পারি না।

344
00:15:14,122 --> 00:15:18,000
এবং যারা নখ প্রতিটি
একটি সফল মিশন প্রতিনিধিত্ব

345
00:15:18,042 --> 00:15:20,294
যার জন্য এই দেবতা কাজ করেছেন।

346
00:15:20,336 --> 00:15:24,799
এই টুকরা কিছু করেছে
আমার জন্য শক্তিশালী জিনিস।

347
00:15:24,841 --> 00:15:27,051
আর তাই আমি মানুষকে এর থেকে দূরে রাখি।

348
00:15:29,720 --> 00:15:31,180
-তাহলে তুমি কি আমাকে কিছু বলতে পারো

349
00:15:31,222 --> 00:15:33,933
যে লোকেরা আপনার কাছে আসে?

350
00:15:33,975 --> 00:15:35,476
- তারা আশীর্বাদপ্রাপ্ত বলে মনে হচ্ছে,

351
00:15:35,518 --> 00:15:36,936
তারা পরিষ্কার হতে দেখায়,

352
00:15:36,978 --> 00:15:39,105
তারা সুরক্ষিত দেখতে.

353
00:15:39,147 --> 00:15:40,773
আমি পূর্বপুরুষদের চ্যানেল করি,

354
00:15:40,815 --> 00:15:44,318
আমি চ্যানেল লোয়া, ওরিশা দেবতা,

355
00:15:44,360 --> 00:15:47,947
এবং অবশ্যই আমার ক্লায়েন্টের মাথা দরকার

356
00:15:47,989 --> 00:15:51,701
আচারে সক্রিয় হতে

357
00:15:51,742 --> 00:15:54,495
তাই আমি তোমার কিছু করতে পারবো না, তুমি জানো,

358
00:15:54,537 --> 00:15:57,456
যা আপনি মানতে রাজি নন।

359
00:15:57,498 --> 00:16:00,501
- এটি একটি অস্বাভাবিক অনুরোধ শোনাতে পারে,

360
00:15:57,498 --> 00:16:00,501
- এটি একটি অস্বাভাবিক অনুরোধ শোনাতে পারে,

361
00:16:00,543 --> 00:16:03,796
কিন্তু আমি একটি অভিশাপ খুঁজে পেতে আগ্রহী,

362
00:16:03,838 --> 00:16:05,715
কোনোভাবে একটি হেক্স।

363
00:16:05,756 --> 00:16:09,469
ক্যামেরায় দৃশ্যত কিছু প্রমাণ করার জন্য নয়,

364
00:16:09,510 --> 00:16:11,679
কিন্তু ব্যক্তিগতভাবে নিজেকে প্রমাণ করি

365
00:16:11,721 --> 00:16:13,556
যাতে আমি কিছু অনুভব করতে পারি।

366
00:16:13,598 --> 00:16:15,308
- আমার কাছে কোন অর্থ নেই।

367
00:16:16,684 --> 00:16:20,980
আপনি একটি খুঁজছেন
অভিশাপ বৈধতা কি?

368
00:16:21,022 --> 00:16:24,984
এবং তাই একটি ইতিবাচক জিনিস, একটি আশীর্বাদ,

369
00:16:25,943 --> 00:16:28,237
একটি অলৌকিক জিনিস আপনার জন্য এটি করবে না,

370
00:16:28,279 --> 00:16:29,614
এটা একটি অভিশাপ হতে হবে.

371
00:16:29,655 --> 00:16:32,742
- একটি ইতিবাচক জিনিস ভালো লাগে
এটা শুধু কিছু হতে পারে

372
00:16:32,783 --> 00:16:34,076
যা দিনে দিনে ঘটে,

373
00:16:34,118 --> 00:16:35,578
একটি অভিশাপ মত আরো কিছু যেখানে

374
00:16:35,620 --> 00:16:38,206
অস্বাভাবিক থেকে বেশি হতে পারে

375
00:16:38,247 --> 00:16:40,666
এবং কিছু যে বৈধ হবে

376
00:16:40,708 --> 00:16:42,251
আমার নিজের ব্যক্তিগত বিশ্বাসের জন্য।

377
00:16:42,293 --> 00:16:43,419
- আমেরিকার একজন কালো মানুষ হিসাবে,

378
00:16:43,461 --> 00:16:45,671
আমি ঠিক বিপরীত বোধ.

379
00:16:47,215 --> 00:16:49,008
আমি প্রতিদিন অভিশাপের সাথে মোকাবিলা করি,

380
00:16:49,050 --> 00:16:51,385
আমি প্রতিদিন জাহান্নামের মধ্য দিয়ে যাচ্ছি।

381
00:16:51,427 --> 00:16:53,679
মানুষ আমাকে ডাকছে
এবং সাহায্যের জন্য আমার সাথে যোগাযোগ করুন,

382
00:16:53,721 --> 00:16:57,433
যারা প্রতিদিন অভিশপ্ত।

383
00:16:57,475 --> 00:16:59,477
আদর্শ অভিশপ্ত হতে হয়.

384
00:16:59,518 --> 00:17:04,482
আর তাই শোনা যাচ্ছে,
অসম্মান না করে,

385
00:16:59,518 --> 00:17:04,482
আর তাই শোনা যাচ্ছে,
অসম্মান না করে,

386
00:17:04,523 --> 00:17:06,483
প্রায় এনটাইটেলড।

387
00:17:06,526 --> 00:17:07,359
- এটা একটা ভালো কথা,

388
00:17:07,401 --> 00:17:09,654
এবং আমি বলতে চাই না
এটা সব হালকা করা.

389
00:17:09,694 --> 00:17:13,782
আমার মনে হচ্ছে আমি কঠোর কিছু খুঁজছি

390
00:17:13,824 --> 00:17:16,993
যাতে এটি আমার মনোযোগ আকর্ষণ করতে পারে

391
00:17:17,036 --> 00:17:20,122
এবং আমাকে কিছু দিন
এটা কি বোঝার

392
00:17:20,164 --> 00:17:22,916
যে অতিক্রম হতে পারে
এই বস্তুবাদী পৃথিবী।

393
00:17:23,834 --> 00:17:26,546
- এটা কতটা বিপজ্জনক তা আমি বলতে পারব না।

394
00:17:28,589 --> 00:17:31,509
এবং আপনি নিজেকে কি খুলছেন,

395
00:17:31,550 --> 00:17:33,553
সবকিছু হারাচ্ছে।

396
00:17:33,594 --> 00:17:37,848
ওহ, আমি শব্দ করতে যাচ্ছি
একটি ধর্মপ্রচারক খ্রিস্টান মত.

397
00:17:37,890 --> 00:17:40,393
আপনি আক্ষরিক অর্থে শয়তান ভিক্ষা করছেন

398
00:17:40,434 --> 00:17:41,560
তোমার দরজায় কড়া নাড়তে,

399
00:17:41,602 --> 00:17:43,771
শুধু আপনাকে প্রমাণ করার জন্য যে ঈশ্বর বাস্তব।

400
00:17:44,730 --> 00:17:48,150
আমাদের মহাবিশ্বের নিয়ম আছে।

401
00:17:48,192 --> 00:17:49,944
এবং এটি আমাদের মুখ থেকে বের হওয়ার আগেই,

402
00:17:49,986 --> 00:17:53,739
এটা আমাদের চেতনায় থাকতে হবে।

403
00:17:53,781 --> 00:17:57,660
তাই মহাবিশ্ব আছে
ইতিমধ্যে আপনার অনুরোধ শুনেছি।

404
00:17:57,702 --> 00:17:59,620
- আপনি যে অবস্থান থেকে বিশ্বকে দেখেন

405
00:17:59,662 --> 00:18:02,415
খুব যে কিছু না
আমার জন্য দেখতে সক্ষম হওয়া সহজ।

406
00:17:59,662 --> 00:18:02,415
খুব যে কিছু না
আমার জন্য দেখতে সক্ষম হওয়া সহজ।

407
00:18:02,456 --> 00:18:04,709
আমাদের নিজেদের জন্য জিনিসগুলি অনুভব করতে হবে,

408
00:18:04,750 --> 00:18:06,794
এবং আমি এটাই করছি,

409
00:18:06,836 --> 00:18:09,005
আমি একটি ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা খুঁজছি.

410
00:18:09,046 --> 00:18:10,214
- এই মুহুর্তে আমার ভয়

411
00:18:10,256 --> 00:18:15,261
চাকা সচল হয়

412
00:18:15,428 --> 00:18:17,430
কারণ তুমি আমাকে কি বলছো তাতে কিছু যায় আসে না,

413
00:18:17,471 --> 00:18:20,057
আপনি ইতিমধ্যে এটি ছেড়ে দিয়েছেন,

414
00:18:20,099 --> 00:18:24,687
এবং আমি শুধুমাত্র গ্রহণ করতে পারি
যে আপনি একেবারে বিশ্বাস করেন

415
00:18:24,729 --> 00:18:27,106
তুমি যা বলছ, আমাকে ভয় দেখায়।

416
00:18:29,275 --> 00:18:31,027
অভিশাপ আপনার জীবন শেষ করে দিতে পারে,

417
00:18:31,068 --> 00:18:32,486
তাহলে আপনি কি প্রমাণ করছেন?

418
00:18:33,738 --> 00:18:35,197
আমি এখন মৃত, কিন্তু বাহ,

419
00:18:35,239 --> 00:18:38,075
এখন আমি জানি যে আছে
সত্যিই এর বাইরে কিছু।

420
00:18:39,827 --> 00:18:43,831
ওহ, আমাকে ফোন না করাই ভালো

421
00:18:43,873 --> 00:18:45,124
সকাল দুইটায়

422
00:18:45,166 --> 00:18:46,792
এই লোকটির কথা বলা মৃত,

423
00:18:46,834 --> 00:18:48,669
আমি, আমি এটা শুনতে চাই না,

424
00:18:50,421 --> 00:18:51,756
আমি এটা শুনতে চাই না.

425
00:18:51,797 --> 00:18:55,051
(ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)

426
00:19:03,643 --> 00:19:07,730
(ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত চলতে থাকে)

427
00:19:20,034 --> 00:19:21,410
- [আলি] আরে, কেমন আছো?

428
00:19:21,452 --> 00:19:22,286
- হ্যালো, আলী।

429
00:19:22,662 --> 00:19:26,665
আমরা একটি কঠিন সামান্য হচ্ছে করেছি
এখানে একটি কঠিন সময় বিট.

430
00:19:26,707 --> 00:19:30,670
আমি কাউকে বোঝাতে সংগ্রাম করছি

431
00:19:30,711 --> 00:19:35,716
আমার, আমার অর্থ এবং আমার উদ্দেশ্য সম্পর্কে।

432
00:19:36,050 --> 00:19:38,177
- [আলি] কি হচ্ছে
আপনি যখন তাদের সাথে কথা বলেন?

433
00:19:38,219 --> 00:19:40,096
- ওয়েল, পিছনে অনেক ধাক্কা হয়েছে

434
00:19:40,137 --> 00:19:43,933
পরিপ্রেক্ষিতে, আপনি জানেন, আমাকে বিবেচনা করে

435
00:19:43,974 --> 00:19:45,518
আমি আরও কত ভাগ্যবান

436
00:19:45,559 --> 00:19:47,645
বিশ্বের অন্যান্য অনেক মানুষের চেয়ে।

437
00:19:47,687 --> 00:19:49,105
- [আলি] হ্যাঁ, মানে,
আমার ধারণা আমি বুঝতে পারি কেন,

438
00:19:49,146 --> 00:19:51,649
যদি আপনি শুধু, আপনি জানেন, বলুন
এটা একটা ব্যক্তিগত যাত্রার মত,

439
00:19:51,691 --> 00:19:52,650
"এই যাত্রা আমি করছি,"

440
00:19:52,692 --> 00:19:54,944
যে ধরনের শব্দ
মানুষের কাছে buzzwords, আপনি জানেন?

441
00:19:54,985 --> 00:19:56,070
- [লিয়াম] আমি মনে করি আমার প্রয়োজন
একটি ভাল উপায় খুঁজে বের করতে

442
00:19:56,112 --> 00:19:58,614
কেন এটা আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ তা স্পষ্ট করতে,

443
00:19:59,573 --> 00:20:00,991
কারণ এটা আন্তরিক।

444
00:19:59,573 --> 00:20:00,991
কারণ এটা আন্তরিক।

445
00:20:01,033 --> 00:20:03,202
এবং আমি মনে করি যে আমি যদি সেখানে যাই এবং বলি,

446
00:20:03,244 --> 00:20:05,204
"আরে, আমি একটি আশীর্বাদ খুঁজছি,"

447
00:20:05,246 --> 00:20:06,997
এবং আমি রাস্তায় হাঁটছি

448
00:20:07,039 --> 00:20:09,125
এবং আমি একটি $10 নোট পাই,

449
00:20:09,208 --> 00:20:11,836
আমি মনে করি যে আমার মন পরিবর্তন হবে না,

450
00:20:11,877 --> 00:20:14,296
এটা বৈধতা হবে না
যে আমি খুঁজছি.

451
00:20:14,338 --> 00:20:15,464
- [আলি] তুমি কি একেবারেই নার্ভাস?

452
00:20:15,506 --> 00:20:17,717
যে আপনি যদি কাউকে খুঁজে পান
কে তোমাকে অভিশাপ দিতে ইচ্ছুক,

453
00:20:17,758 --> 00:20:19,802
যেটা আসলে কেমন হবে?

454
00:20:20,177 --> 00:20:22,138
- [লিয়াম] আপনি জানেন, আমি
কি বিশ্বাস করতে জানি না

455
00:20:22,179 --> 00:20:24,723
এই জিনিস আর কোন সম্পর্কে.

456
00:20:24,765 --> 00:20:26,767
আমি এর শুরুতে মনে করি,

457
00:20:26,809 --> 00:20:31,147
হয়তো আমি আরো সন্দিহান ছিলাম
যত দিন যাচ্ছে,

458
00:20:32,189 --> 00:20:33,691
আমি আর কি ভাবছি তা নিশ্চিত নই।

459
00:20:33,732 --> 00:20:36,485
(নাট্য সঙ্গীত)

460
00:20:39,655 --> 00:20:43,576
আমি সত্যিই হতে হবে
অভিশপ্ত হওয়ার বিষয়ে উদ্বিগ্ন,

461
00:20:43,617 --> 00:20:45,786
এবং কোন বাস্তব প্রমাণ আছে?

462
00:20:45,828 --> 00:20:47,913
যে জাদু বাস্তব হতে পারে?

463
00:20:49,165 --> 00:20:52,293
সৌভাগ্যক্রমে, যারা আছে
যারা বিজ্ঞান অধ্যয়নরত

464
00:20:52,334 --> 00:20:54,128
এই ঘটনা.

465
00:20:54,170 --> 00:20:58,048
50 বছর আগে প্রতিষ্ঠিত
Apollo 14 মহাকাশচারী দ্বারা,

466
00:20:58,090 --> 00:21:01,844
ড. এডগার মিচেল, দ্য
ইনস্টিটিউট অফ নয়েটিক সায়েন্সেস

467
00:20:58,090 --> 00:21:01,844
ড. এডগার মিচেল, দ্য
ইনস্টিটিউট অফ নয়েটিক সায়েন্সেস

468
00:21:01,886 --> 00:21:05,014
নেতৃস্থানীয় এক
তদন্তের জন্য কেন্দ্র

469
00:21:05,055 --> 00:21:08,559
মানুষের চেতনার শক্তিতে।

470
00:21:08,601 --> 00:21:12,313
{\an8}- আমরা যা অধ্যয়ন করি
ব্যতিক্রমী অভিজ্ঞতা,

471
00:21:12,354 --> 00:21:14,023
{\an8}এটাই আমাদের উচ্চারণ।

472
00:21:14,064 --> 00:21:17,860
{\an8}কিন্তু এর মানে রহস্যময়
অভিজ্ঞতা, মানসিক অভিজ্ঞতা,

473
00:21:17,902 --> 00:21:20,779
এবং অন্যান্য ধরনের
রূপান্তরমূলক অভিজ্ঞতা।

474
00:21:20,821 --> 00:21:24,909
- এর লক্ষ্যগুলো কি কি
ইনস্টিটিউট অফ নয়েটিক সায়েন্সেস?

475
00:21:25,326 --> 00:21:28,120
- আমরা একটি কাজ অনুমান আছে

476
00:21:28,162 --> 00:21:31,040
যে সমস্ত মন পরস্পর সংযুক্ত।

477
00:21:31,081 --> 00:21:34,251
এবং তাই লক্ষ্যের অংশ হল ধারণা পরীক্ষা করা

478
00:21:34,293 --> 00:21:37,963
যে হয় নিশ্চিত হবে
অথবা যে অনুমান অস্বীকার.

479
00:21:38,088 --> 00:21:40,841
বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই আমরা এটি নিশ্চিত করি।

480
00:21:40,883 --> 00:21:43,636
এবং অবশ্যই, এই অংশ
গুপ্ত ঐতিহ্যের

481
00:21:43,677 --> 00:21:46,847
যে যতদূর মানবতা যায় ফিরে যায়।

482
00:21:46,889 --> 00:21:50,601
এবং আমরা চেষ্টা করছি
বিজ্ঞানের সরঞ্জামগুলি প্রয়োগ করুন

483
00:21:50,643 --> 00:21:53,020
আপাতদৃষ্টিতে কী তা আরও ভালভাবে বোঝার জন্য

484
00:21:53,062 --> 00:21:55,314
প্রাচীনরা বেশ ভাল জানত।

485
00:21:55,356 --> 00:21:57,233
- তাই আমি বিশেষ আগ্রহী

486
00:21:57,274 --> 00:22:00,402
ইচ্ছা শক্তির ধারণায়, জাদু,

487
00:21:57,274 --> 00:22:00,402
ইচ্ছা শক্তির ধারণায়, জাদু,

488
00:22:00,444 --> 00:22:03,072
এবং চিন্তা উদ্দেশ্য করে

489
00:22:03,113 --> 00:22:05,074
সত্যিই আমাদের চারপাশের বিশ্বের প্রভাবিত?

490
00:22:05,115 --> 00:22:06,951
- তাই পরীক্ষাগারে,

491
00:22:06,992 --> 00:22:09,995
পরীক্ষা যে ধরনের খুঁজছেন সম্পর্কে চিন্তা করা হয়

492
00:22:10,037 --> 00:22:13,165
একটি মনের ব্যাপার মিথস্ক্রিয়া হিসাবে.

493
00:22:13,290 --> 00:22:16,669
মন কি, মন কি কিছু পরিবর্তন করতে সক্ষম

494
00:22:16,710 --> 00:22:19,046
যে শারীরিকভাবে
দূরত্বে পরিমাপযোগ্য?

495
00:22:20,172 --> 00:22:22,091
ভাল, উত্তর হ্যাঁ.

496
00:22:22,132 --> 00:22:26,345
অধ্যয়নের বৃহত্তম একক শ্রেণীর

497
00:22:26,428 --> 00:22:29,265
র্যান্ডম শারীরিক সিস্টেম জড়িত.

498
00:22:29,306 --> 00:22:31,809
আমরা ইলেকট্রনিক সম্পর্কে কথা বলছি
র্যান্ডম সংখ্যা জেনারেটর.

499
00:22:31,851 --> 00:22:35,437
তাই আপনি যখন কাউকে জিজ্ঞাসা করুন
বিট তৈরি করা হচ্ছে,

500
00:22:35,479 --> 00:22:38,857
যে সহজভাবে আরো বেশী আসতে হবে

501
00:22:38,899 --> 00:22:40,192
বা আরো শূন্য আসতে হবে।

502
00:22:40,234 --> 00:22:44,363
এবং তাই 50 বা তার বেশি পরে
পরীক্ষা করার বছর

503
00:22:44,405 --> 00:22:48,284
একটি পরীক্ষাগার পরীক্ষার অংশ হিসাবে, এটি কাজ করে।

504
00:22:48,325 --> 00:22:49,326
তাই আমরা যে সব নিতে

505
00:22:49,368 --> 00:22:51,161
এবং তারপর আমরা এই প্রশ্নের সম্বোধন করছি,

506
00:22:51,203 --> 00:22:52,705
"আচ্ছা, ইচ্ছা শক্তি কি কাজ করে?"

507
00:22:52,788 --> 00:22:53,873
বাস্তব জগতে,

508
00:22:53,914 --> 00:22:56,542
আমি নিশ্চিতকরণ, যাদু মন্ত্র বলব,

509
00:22:56,584 --> 00:22:58,294
এবং বাকি সব, তারা কাজ করে,

510
00:22:59,169 --> 00:23:00,754
কিন্তু সাধারণত তারা কাজ করে না

511
00:22:59,169 --> 00:23:00,754
কিন্তু সাধারণত তারা কাজ করে না

512
00:23:00,796 --> 00:23:03,966
একই গতির কাছাকাছি যেকোনো জায়গায়

513
00:23:04,008 --> 00:23:05,843
আমরা পরীক্ষাগারে যা দেখি।

514
00:23:06,802 --> 00:23:09,013
- [লিয়াম] ঐতিহ্যবাহী
জাদুবিদ্যা অনুশীলনকারীরা

515
00:23:09,054 --> 00:23:10,890
তাদের বানান নৈপুণ্য বিশ্বাস

516
00:23:10,931 --> 00:23:13,934
আমাদের চারপাশের বিশ্বকে প্রভাবিত করতে পারে।

517
00:23:13,976 --> 00:23:16,520
এবং এখন বিজ্ঞানীরা প্রমাণ খুঁজে পাচ্ছেন

518
00:23:16,562 --> 00:23:21,525
যা মানুষের মন পারে
ল্যাবে ডিজিটাল সিস্টেমকে প্রভাবিত করে।

519
00:23:21,567 --> 00:23:24,236
বৃহত্তম এক
বিষয়ের উপর পরীক্ষা-নিরীক্ষা

520
00:23:24,278 --> 00:23:27,615
দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল
গ্লোবাল চেতনা প্রকল্প।

521
00:23:27,656 --> 00:23:30,284
দলটি এলোমেলো নম্বর জেনারেটর স্থাপন করেছে

522
00:23:30,326 --> 00:23:32,536
ঘনবসতিপূর্ণ শহরগুলির চারপাশে

523
00:23:32,578 --> 00:23:34,580
চিন্তা এবং আবেগ কিনা দেখতে

524
00:23:34,622 --> 00:23:36,248
মানুষের বড় দলের

525
00:23:36,290 --> 00:23:38,334
মেশিনের রিডিং তির্যক হতে পারে

526
00:23:38,375 --> 00:23:42,922
50-50 সুযোগ থেকে দূরে
এক বা শূন্য হওয়ার,

527
00:23:42,963 --> 00:23:45,591
বিশেষ করে বিশ্বের বড় ইভেন্টের সময়।

528
00:23:45,633 --> 00:23:48,886
(কালের নাটকীয় সঙ্গীত)

529
00:23:52,640 --> 00:23:55,059
এই মেশিনে তথ্য রেকর্ড করা

530
00:23:55,100 --> 00:23:57,353
11 ই সেপ্টেম্বরের ঘটনাকে ঘিরে

531
00:23:57,394 --> 00:24:00,648
তাৎপর্যপূর্ণ দেখিয়েছে
অনেকের জন্য বিচ্যুতি,

532
00:23:57,394 --> 00:24:00,648
তাৎপর্যপূর্ণ দেখিয়েছে
অনেকের জন্য বিচ্যুতি,

533
00:24:00,689 --> 00:24:05,611
একটি ঐক্যবদ্ধ প্রমাণ প্রস্তাব
মানুষের চেতনার ক্ষেত্র।

534
00:24:06,487 --> 00:24:08,989
আমি যাদুবিদ্যার অনুশীলনকারীদের জিজ্ঞাসা করেছি

535
00:24:09,031 --> 00:24:12,534
যদি তারা কোন ভাবে,
আমাকে একটি নেতিবাচক বানান দিন,

536
00:24:12,576 --> 00:24:15,204
অথবা যে একটি অভিশাপ বা একটি হেক্স হতে পারে.

537
00:24:15,245 --> 00:24:18,457
থেকে সম্ভাবনা কি
আপনার কিছু অভিজ্ঞতা

538
00:24:18,499 --> 00:24:20,334
আমি বিশ্বাস করি বা না করি,

539
00:24:20,376 --> 00:24:22,544
আমি এখনও কোনভাবে প্রভাবিত হতে পারে?

540
00:24:22,586 --> 00:24:24,672
- আপনি এখনও প্রভাবিত হতে পারে

541
00:24:24,713 --> 00:24:27,091
শুধুমাত্র মনস্তাত্ত্বিক কারণে,

542
00:24:27,132 --> 00:24:29,635
যে একবার তোমার অজ্ঞান,

543
00:24:29,677 --> 00:24:32,805
ধারণা আছে যে কারো
তোমার উপর অভিশাপ দেওয়া,

544
00:24:33,722 --> 00:24:35,766
এটি গুরুতর ক্ষতি করতে পারে।

545
00:24:35,808 --> 00:24:38,268
এবং এটি আপনার শারীরবৃত্তিকে ধাক্কা দিতে পারে,

546
00:24:38,310 --> 00:24:40,270
এটা সব ধরনের করতে পারে
আকর্ষণীয় জিনিসের।

547
00:24:40,312 --> 00:24:43,315
আর যদি কাউকে পাই
যারা ক্ষতি করতে চেয়েছিল

548
00:24:43,357 --> 00:24:46,568
এই পদ্ধতি ব্যবহার করে, আমি দ্রুত চলে যাব

549
00:24:46,610 --> 00:24:48,696
কারণ আর কি
তারা কি ভাবছে? (হাসি)

550
00:24:48,737 --> 00:24:51,240
আমি শুধু হতে চাই না
এমন লোকের চারপাশে।

551
00:24:51,281 --> 00:24:54,535
(কালের নাটকীয় সঙ্গীত)

552
00:24:55,619 --> 00:24:59,665
- ডার্ক ম্যাজিকের জন্য আমার অনুসন্ধান
নিউ অরলিন্সে এখনও শেষ হয়নি।

553
00:25:00,582 --> 00:25:02,793
আমি অনুশীলনকারীর সাথে যোগাযোগ করেছি

554
00:25:02,835 --> 00:25:05,421
যারা সক্রিয়ভাবে নেতিবাচক জাদু অনুশীলন করে

555
00:25:05,462 --> 00:25:09,049
সে যা দেখে তাই হয়
অনেক বৈধ কারণ।

556
00:25:12,302 --> 00:25:14,054
- হাই, ইলিয়াস।
- হ্যালো।

557
00:25:14,263 --> 00:25:15,597
- আপনার সাথে দেখা করে ভাল লাগল।
- আপনার সাথে দেখা করেও ভাল লাগল।

558
00:25:15,639 --> 00:25:16,598
- হ্যাঁ, একদম।

559
00:25:16,640 --> 00:25:18,350
বাহ, এই গল্পটি অবিশ্বাস্য।

560
00:25:18,392 --> 00:25:19,184
- [ইলিয়াস] ধন্যবাদ।

561
00:25:19,226 --> 00:25:21,603
- [লিয়াম] নিউ অরলিন্স হল
ভুডু জন্য খুব পরিচিত,

562
00:25:21,645 --> 00:25:23,939
কিন্তু তোমার অভ্যাস কি?

563
00:25:23,981 --> 00:25:27,192
{\an8}- আমি হুডু এবং জাদুবিদ্যা অনুশীলন করি।

564
00:25:27,234 --> 00:25:29,945
{\an8}আমার আরও কয়েকটা আছে
অন্যান্য ঐতিহ্যের সাথে সম্পর্ক,

565
00:25:29,987 --> 00:25:32,281
{\an8}কিন্তু মানুষ আমাকে সব ধরনের জিনিস বলে ডাকে।

566
00:25:32,322 --> 00:25:35,034
তারা আমাকে জাদুকর বলে ডাকে,
তারা আমাকে ডাইনি বলে,

567
00:25:35,075 --> 00:25:38,287
তারা আমাকে জাদুকর বলে,
তারা আমাকে পুরোহিত বলে,

568
00:25:38,328 --> 00:25:40,122
কিন্তু আমার কাছে, এটা একই জিনিস।

569
00:25:40,164 --> 00:25:41,707
- আমি খুঁজে বের করতে আগ্রহী

570
00:25:41,749 --> 00:25:43,584
অভিশাপের জগত সম্পর্কে।

571
00:25:43,625 --> 00:25:44,877
- অবশ্যই, আমরা পারতাম
অবশ্যই একটি কথোপকথন আছে

572
00:25:44,918 --> 00:25:45,711
অভিশাপ সম্পর্কে

573
00:25:45,753 --> 00:25:46,795
- ঠিক আছে, কোথায় শুরু করব?

574
00:25:47,004 --> 00:25:48,714
- আমরা এখনই পড়া শুরু করি।

575
00:25:48,756 --> 00:25:49,882
- [লিয়াম] ঠিক আছে, দারুণ, এটা করা যাক।

576
00:25:49,923 --> 00:25:53,135
(নাট্য সঙ্গীত)

577
00:25:53,177 --> 00:25:56,930
- কেন অভিশাপ আর কিছু নয়?

578
00:25:56,972 --> 00:25:59,516
- এটা ব্যাখ্যা করা কঠিন.

579
00:25:59,558 --> 00:26:02,561
আমার মনে হচ্ছে আমি সীমানা ঠেলে দিতে চাই

580
00:25:59,558 --> 00:26:02,561
আমার মনে হচ্ছে আমি সীমানা ঠেলে দিতে চাই

581
00:26:02,603 --> 00:26:06,648
আমার নিজের অভিজ্ঞতার
যতদূর আমি তাদের নিতে পারি।

582
00:26:06,690 --> 00:26:09,359
যে পরিপ্রেক্ষিতে অর্থে তোলে

583
00:26:09,401 --> 00:26:11,445
আপনার মত অনুশীলনকারীদের করুন,

584
00:26:11,487 --> 00:26:15,324
আপনি সীমানা ধাক্কা না?
আপনার নিজের অভিজ্ঞতার জন্য?

585
00:26:15,491 --> 00:26:17,284
- হ্যাঁ, আমি বুঝতে পারছি।

586
00:26:17,326 --> 00:26:20,078
আমি মনে করি আপনি চুক্তি করছেন।

587
00:26:20,120 --> 00:26:24,583
বিনিময়ে বলছিস
আরও জ্ঞানের জন্য

588
00:26:24,625 --> 00:26:28,587
এবং এই অন্তর্দৃষ্টি
গুপ্ত আধ্যাত্মিক ধারণা,

589
00:26:28,629 --> 00:26:30,756
আমি নিজেকে স্থাপন করতে ইচ্ছুক
বিপদের মুখে,

590
00:26:30,798 --> 00:26:34,301
যা আমার কাছে আংশিক
সাহসী, আংশিকভাবে বোকা, (হাসি)

591
00:26:34,343 --> 00:26:37,096
যা, যে ধরনের
জীবনের সেরা, সেরা জিনিসের মতো

592
00:26:37,137 --> 00:26:39,181
ধরনের মিশ্রণ যে ধরনের থেকে আসা

593
00:26:39,223 --> 00:26:44,728
ছাড়া পদত্যাগ
আপনি সম্পূর্ণরূপে একটি নেট আছে মত অনুভব.

594
00:26:46,396 --> 00:26:49,066
তাই ট্যারোট কার্ড একটি হাতিয়ার মাত্র।

595
00:26:49,107 --> 00:26:52,778
সত্যিই আমি কি করছি
আত্মার সাথে কথা বলছে।

596
00:26:52,820 --> 00:26:56,532
আমি সম্পর্কে বিশেষভাবে জিজ্ঞাসা করছি
যে কোন কাজ যা আমরা করতে পারি,

597
00:26:56,573 --> 00:26:58,617
এটি আপনাকে কীভাবে প্রভাবিত করবে।

598
00:26:58,659 --> 00:27:01,078
তাই যেখানেই যাদুকর
কার্ড পড়া আসে

599
00:26:58,659 --> 00:27:01,078
তাই যেখানেই যাদুকর
কার্ড পড়া আসে

600
00:27:01,119 --> 00:27:02,830
যেখানে জাদু ছবিতে প্রবেশ করে,

601
00:27:02,871 --> 00:27:05,541
যেখানে জাদু আগ্রহ
চ্যাট, তাই না? (হাসি)

602
00:27:05,582 --> 00:27:07,960
তাই যাকে দেখার চোখ আছে

603
00:27:08,001 --> 00:27:09,670
এবং কিছুটা শিল্পও বোঝে

604
00:27:09,711 --> 00:27:11,713
দেখতে পারেন কিভাবে রং
এখানে একটু পরিবর্তন হয়েছে,

605
00:27:11,755 --> 00:27:14,925
এবং মেজাজ কেমন আছে
কাজ শেষ হওয়ার পরে পরিবর্তিত হয়।

606
00:27:14,967 --> 00:27:16,301
তাই আমরা যাদুকর কার্ড থেকে যাচ্ছি,

607
00:27:16,343 --> 00:27:17,344
তিনটি পেন্টাকলের কাছে,

608
00:27:17,386 --> 00:27:19,763
জল্লাদ, এবং তারপর ছায়া স্ব.

609
00:27:19,805 --> 00:27:22,391
মনে হচ্ছে আপনার আছে
একটি অপেক্ষাকৃত ইতিবাচক জীবন।

610
00:27:22,432 --> 00:27:23,976
মনে হচ্ছে তোমার অনেক ভালোবাসা আছে

611
00:27:24,017 --> 00:27:25,644
এবং অনেক সুযোগ।

612
00:27:26,770 --> 00:27:32,234
আপনি একটি কারণ হতে যাচ্ছে
সামান্য ক্ষতি যে.

613
00:27:33,235 --> 00:27:35,237
{\an8}যদিও আপনি যা চান তাই পাবেন। (হাসি)

614
00:27:35,279 --> 00:27:37,239
আপনি একটি অভিজ্ঞতা পাবেন

615
00:27:37,281 --> 00:27:39,199
এবং আপনি আপনার প্রশ্নের উত্তর পাবেন।

616
00:27:39,241 --> 00:27:40,117
আপনি প্রতিনিধিত্ব করা হচ্ছে

617
00:27:40,158 --> 00:27:43,328
সম্রাট সামনের দিকে এগিয়ে যাচ্ছেন।

618
00:27:43,370 --> 00:27:45,455
আমি যা দেখছি তা হল রূপান্তর,

619
00:27:45,497 --> 00:27:47,499
নিজের সম্পর্কে আপনার ধারণা পরিবর্তন হচ্ছে।

620
00:27:47,541 --> 00:27:51,128
কিন্তু আমি মনে করি এর জড়
কার্ড কি বলছে,

621
00:27:51,170 --> 00:27:53,172
আপনি একটি দরজা খুলছেন

622
00:27:53,213 --> 00:27:54,423
যে আপনি সচেতনভাবে বলছেন

623
00:27:54,464 --> 00:27:57,593
আপনি নেতিবাচক হতে চান,
নেতিবাচক পথে,

624
00:27:57,634 --> 00:27:58,927
এর পিছনে কি আছে তা অন্বেষণ করতে,

625
00:27:58,969 --> 00:28:00,012
এবং আপনি এটি খুঁজে পাবেন,

626
00:27:58,969 --> 00:28:00,012
এবং আপনি এটি খুঁজে পাবেন,

627
00:28:00,053 --> 00:28:01,471
এবং এর ক্ষতিকর প্রভাব থাকবে

628
00:28:01,513 --> 00:28:03,765
এমন জিনিসের উপর যা ইতিমধ্যেই আছে
আপনার চারপাশে ইতিবাচক।

629
00:28:03,807 --> 00:28:05,559
- ঠিক।
- অনুসারে, এবং আমি দুঃখিত,

630
00:28:05,601 --> 00:28:06,810
কিন্তু এটাই এই...
- হ্যাঁ,

631
00:28:06,852 --> 00:28:08,437
কার্ডগুলো তাই বলে।

632
00:28:09,646 --> 00:28:11,398
তারা এখন ঠিক হিসাবে কার্ড.

633
00:28:11,440 --> 00:28:15,277
এবং যদি আমি এখনও চাই
অভিশাপ দিয়ে এগিয়ে যাও,

634
00:28:15,569 --> 00:28:18,697
আপনি এখনও এটা করার ধারণা খোলা আছে?

635
00:28:19,781 --> 00:28:24,786
- হ্যাঁ, কিন্তু এখন এটা
আরো বিনোদনমূলক। (হাসি)

636
00:28:24,953 --> 00:28:28,206
(ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)

637
00:28:34,087 --> 00:28:38,592
তাই আজ, আমরা যাচ্ছি
একটি কবজ সৃষ্টি করছেন

638
00:28:38,634 --> 00:28:41,136
কার্যকরভাবে একটি অভিশাপ হতে.

639
00:28:41,178 --> 00:28:42,846
আমরা প্রথমে আপনাকে বাঁধতে যাচ্ছি

640
00:28:42,888 --> 00:28:46,391
এই কফিন পেরেক এক.

641
00:28:46,433 --> 00:28:47,517
তাই তোমার কিছু চুল,

642
00:28:47,559 --> 00:28:49,228
আমরা কফিনের পেরেকের সাথে এটি বেঁধে দেব।

643
00:28:49,269 --> 00:28:52,898
এটি আপনাকে কিছুটা ধীর করতে হবে,

644
00:28:52,940 --> 00:28:55,108
এটা আরো কঠিন করে তোলে
আপনি জিনিসগুলি সম্পন্ন করার জন্য

645
00:28:55,150 --> 00:28:57,069
যা আপনি পূরণ করার আশা করেন,

646
00:28:57,110 --> 00:29:00,239
এবং তারপর মানুষকে তাড়ানো
যারা অন্যথায় হতে পারে

647
00:28:57,110 --> 00:29:00,239
এবং তারপর মানুষকে তাড়ানো
যারা অন্যথায় হতে পারে

648
00:29:00,280 --> 00:29:02,616
আপনার থেকে দূরে আপনাকে সাহায্যের.

649
00:29:02,658 --> 00:29:05,953
তো, (হাসি) মজা লাগছে?
(অস্পষ্ট)

650
00:29:05,994 --> 00:29:07,746
- ঠিক আছে!
- হ্যাঁ, এটা করা যাক.

651
00:29:07,788 --> 00:29:09,081
- চলো এটা করি।
- ঠিক আছে।

652
00:29:10,040 --> 00:29:13,126
(ইলিয়াস গভীর দীর্ঘশ্বাস ফেলে)

653
00:29:14,127 --> 00:29:15,462
- পূর্বপুরুষ, যারা বলিদান করে

654
00:29:15,504 --> 00:29:17,172
আমাদের অস্তিত্বের জন্য রক্ত, ঘাম, অশ্রু,

655
00:29:17,214 --> 00:29:18,131
আমি তোমাকে কল করছি।

656
00:29:18,173 --> 00:29:19,633
আমরা আপনাকে এখানে আমাদের সাথে থাকতে বলছি।

657
00:29:19,675 --> 00:29:22,094
আমরা আপনার ভালবাসা, আপনার জ্ঞানের জন্য জিজ্ঞাসা করছি,

658
00:29:22,135 --> 00:29:24,596
আপনার দিকনির্দেশনা, আমাদের জীবনে আপনার অন্তর্দৃষ্টি।

659
00:29:24,638 --> 00:29:27,307
তাও আবার পূর্বপুরুষ, যারা বলি দেয়

660
00:29:27,349 --> 00:29:29,559
আমাদের অস্তিত্বের জন্য রক্ত, ঘাম, অশ্রু,

661
00:29:29,601 --> 00:29:30,477
আমরা আপনাকে ডাকছি,

662
00:29:30,519 --> 00:29:33,271
আমরা আপনাকে এখানে আমাদের সাথে থাকতে বলছি।

663
00:29:35,607 --> 00:29:37,901
(ইলিয়াস হেসে)

664
00:29:37,943 --> 00:29:39,403
চিন্তার কিছু নেই

665
00:29:39,444 --> 00:29:42,155
যে আপনাকে খুব খারাপ ভয় দেখাবে, তবুও।

666
00:29:42,197 --> 00:29:44,199
কিন্তু এটা ঘটতে হবে,

667
00:29:44,241 --> 00:29:46,326
তুমি কটূক্তি করবে না
প্রভুর কণ্ঠের কাছে,

668
00:29:46,368 --> 00:29:51,164
তোমার ঈশ্বরকে পালন করা,
তাঁর সমস্ত আদেশ পালন করুন

669
00:29:51,206 --> 00:29:53,917
এবং তার আইন, যা
আমি আজ তোমাকে আদেশ করছি

670
00:29:53,959 --> 00:29:56,461
এই সমস্ত অভিশাপ তোমার উপর আসবে

671
00:29:56,503 --> 00:29:58,005
এবং তোমাকে ছাড়িয়ে যাবে।

672
00:29:58,046 --> 00:29:59,172
প্রভু তোমাকে আঘাত করবেন

673
00:29:59,214 --> 00:30:01,717
সেবন এবং জ্বরের সাথে,

674
00:29:59,214 --> 00:30:01,717
সেবন এবং জ্বরের সাথে,

675
00:30:01,758 --> 00:30:04,136
একটি প্রদাহ সঙ্গে, এবং
একটি চরম জ্বলন্ত সঙ্গে.

676
00:30:04,177 --> 00:30:06,847
এবং তোমার ধ্বংস না হওয়া পর্যন্ত তোমাকে তাড়া করবে।

677
00:30:06,888 --> 00:30:08,265
আর তোমার ইচ্ছা...

678
00:30:08,307 --> 00:30:11,768
আমরা সে সব চাই না, নাকি? (হাসি)

679
00:30:13,061 --> 00:30:15,022
প্রভু করতে হবে
জমির গুঁড়ো বৃষ্টি

680
00:30:15,063 --> 00:30:18,025
এবং স্বর্গ থেকে ধুলো
তোমার উপর নেমে আসবে

681
00:30:18,066 --> 00:30:19,693
তুমি ধ্বংস না হওয়া পর্যন্ত।

682
00:30:19,735 --> 00:30:20,902
প্রভু তোমাকে আঘাত করবেন

683
00:30:20,944 --> 00:30:24,156
হাঁটু এবং পায়ে।

684
00:30:24,197 --> 00:30:26,616
তাছাড়া, এই সব
অভিশাপ তোমার উপর আসবে

685
00:30:26,658 --> 00:30:28,201
এবং তোমাকে তাড়া করবে এবং তোমাকে ধরে ফেলবে

686
00:30:28,243 --> 00:30:29,619
তুমি ধ্বংস না হওয়া পর্যন্ত।

687
00:30:29,661 --> 00:30:33,040
তিনি একটি সামনে রাখা হবে
তোমার ঘাড়ে লোহার জোয়াল

688
00:30:33,081 --> 00:30:34,708
যতক্ষণ না সে তোমাকে ধ্বংস করবে।

689
00:30:34,750 --> 00:30:38,920
(কালের নাটকীয় সঙ্গীত)
(ইলিয়াস জোরে নিঃশ্বাস ফেলে)

690
00:30:38,962 --> 00:30:42,424
বাপ-দাদা, তিনি এ জন্য চেয়েছেন

691
00:30:42,466 --> 00:30:45,135
তার অভিজ্ঞতার পক্ষে,

692
00:30:45,177 --> 00:30:46,470
তার জানার এবং শেখার ইচ্ছা

693
00:30:46,511 --> 00:30:48,263
এবং তার নিজের আধ্যাত্মিক অনুশীলনে বেড়ে উঠতে।

694
00:30:48,305 --> 00:30:50,724
আমি জিজ্ঞাসা করি যে আপনি তাকে এটি দিন,

695
00:30:50,766 --> 00:30:53,185
কিন্তু আপনি এই জন্য জিজ্ঞাসা.

696
00:30:53,226 --> 00:30:55,729
- আমি এই জন্য জিজ্ঞাসা করেছি, হ্যাঁ.
- ঠিক আছে।

697
00:30:55,771 --> 00:30:57,064
- তুমি না পরলেও,

698
00:30:57,105 --> 00:30:58,398
এটি এখনও আপনার সাথে সংযুক্ত।

699
00:30:58,440 --> 00:31:01,568
(মৃদু অশুভ সঙ্গীত)

700
00:30:58,440 --> 00:31:01,568
(মৃদু অশুভ সঙ্গীত)

701
00:31:01,610 --> 00:31:04,321
আর এই হল ডুম তেল।

702
00:31:04,946 --> 00:31:07,574
ডুম তেল আমার শত্রুর কাছে মৃত্যু।

703
00:31:07,616 --> 00:31:10,535
এটি নগাঙ্গা নামক একটি পাত্র থেকে আসে,

704
00:31:10,577 --> 00:31:12,621
এবং তারপর Nganga হল আফ্রিকান নেক্রোম্যানসি।

705
00:31:13,538 --> 00:31:16,875
তাই প্রথমে আসে দুঃস্বপ্ন,

706
00:31:16,917 --> 00:31:20,378
ভয়ের এলোমেলো অনুভূতি, বিভ্রান্তি,

707
00:31:20,420 --> 00:31:22,672
মনের কুয়াশা,

708
00:31:22,714 --> 00:31:24,091
এবং তারপর অসুস্থতা আসে,

709
00:31:26,218 --> 00:31:30,222
ঘুমাতে অক্ষমতা, এবং তারপর ক্ষতি আসে।

710
00:31:30,263 --> 00:31:31,598
তোমাকে ধরতে হবে

711
00:31:31,640 --> 00:31:33,475
এই প্রক্রিয়া বরাবর কোথাও।

712
00:31:33,517 --> 00:31:35,060
- হুম, অনেক দূরে যাওয়ার আগে।

713
00:31:35,102 --> 00:31:38,063
- হুম, আর যদি তুমি
যা প্রয়োজন তা করো না,

714
00:31:38,897 --> 00:31:40,732
সবকিছু যে
কথ্য যা উদ্দেশ্য করা হয়.

715
00:31:40,774 --> 00:31:44,027
(ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)

716
00:31:52,202 --> 00:31:57,207
(এয়ার হুশিং) (ভয়ংকর নাটকীয় সঙ্গীত)

717
00:31:59,501 --> 00:32:04,506
(ইলিয়াস হাসছেন) (ভয়ংকর নাটকীয় সঙ্গীত)

718
00:31:59,501 --> 00:32:04,506
(ইলিয়াস হাসছেন) (ভয়ংকর নাটকীয় সঙ্গীত)

719
00:32:09,427 --> 00:32:14,307
- তুমি যাও। (ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)

720
00:32:14,349 --> 00:32:16,226
- তাহলে আমরা এটা করেছি?

721
00:32:16,268 --> 00:32:17,102
- হুম!

722
00:32:18,436 --> 00:32:19,813
- আমি যা ভেবেছিলাম তার চেয়ে বেশি ভারী লাগছে।

723
00:32:19,855 --> 00:32:21,398
- আশ্চর্যজনক, এটা হতে চলেছে
ভারী এবং ভারী বোধ

724
00:32:21,440 --> 00:32:24,359
এবং ভারী এবং ভারী
তোমার গলায় লোহার মত।

725
00:32:24,401 --> 00:32:25,277
যেমন বলা হয়েছিল,

726
00:32:25,610 --> 00:32:26,987
আপনি যদি সত্যিই এটি কাজ করে কিনা দেখতে চান,

727
00:32:27,028 --> 00:32:28,405
তাহলে এটা খুলে ফেলো না।

728
00:32:28,446 --> 00:32:31,199
(ইলিয়াস হাসছে)

729
00:32:33,410 --> 00:32:35,162
এটা মজা হবে.

730
00:32:35,203 --> 00:32:37,122
- এটা করার পর তোমার কেমন লাগছে?

731
00:32:37,581 --> 00:32:42,169
(ইলিয়াস দীর্ঘশ্বাস ফেলে) (ভয়াবহ নাটকীয় সঙ্গীত)

732
00:32:43,336 --> 00:32:45,755
- মন্দ। (ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)

733
00:32:45,797 --> 00:32:48,258
- বাহ, এটা বেশ প্রলোভনসঙ্কুল হতে হবে.

734
00:32:48,300 --> 00:32:52,095
- এটা, কিন্তু যে
আপনি যে শক্তিকে ডাকছেন,

735
00:32:52,137 --> 00:32:53,471
শয়তান, তাই না?

736
00:32:53,513 --> 00:32:57,517
বেশ প্রলোভনসঙ্কুল। (ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)

737
00:32:58,727 --> 00:33:02,606
- এবং এখন এটা আপনার সাথে আছে.
(ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)

738
00:32:58,727 --> 00:33:02,606
- এবং এখন এটা আপনার সাথে আছে.
(ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)

739
00:33:16,286 --> 00:33:20,373
(ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত চলতে থাকে)

740
00:33:25,795 --> 00:33:27,464
- তাই একটি অভিশাপ একটি ব্যক্তির ঘটতে পারে

741
00:33:27,505 --> 00:33:29,674
{\an8}তারা বিশ্বাস করে কিনা
বা এমনকি এটি সম্পর্কে জানেন,

742
00:33:29,716 --> 00:33:31,218
{\an8}কারণ যাদু প্রভাবিত করছে৷

743
00:33:31,259 --> 00:33:33,386
{\an8}তাদের জগতে আত্মার গুণ।

744
00:33:33,428 --> 00:33:36,056
{\an8}যদি আপনার কাছে শক্তিশালী না থাকে
আত্মপরিচয়ের অনুভূতি,

745
00:33:37,349 --> 00:33:39,434
ব্যক্তিত্বের দৃঢ় অনুভূতি নেই,

746
00:33:39,476 --> 00:33:41,603
বরং আপনি সহজভাবে অনুসরণ করুন
আপনার চারপাশের শক্তি

747
00:33:41,645 --> 00:33:43,688
যেমন এটি উপস্থাপন করে, তাহলে এটা কোন ব্যাপার না

748
00:33:43,730 --> 00:33:44,981
তুমি বিশ্বাস কর বা না কর,

749
00:33:45,023 --> 00:33:47,442
আপনি আত্মার সেই গুণটি অনুভব করবেন

750
00:33:47,484 --> 00:33:48,944
যে আপনার চারপাশে কারসাজি করা হচ্ছে,

751
00:33:48,985 --> 00:33:50,654
এবং এটি আপনাকে একটি পথে নিয়ে যাবে

752
00:33:50,695 --> 00:33:51,905
যে নেতিবাচক হতে যাচ্ছে.

753
00:33:51,947 --> 00:33:55,033
{\an8}- আমার মনে হয় একটি আছে
কিছু করার বিপদ

754
00:33:55,075 --> 00:33:57,160
{\an8}এটা আপনার জন্য ক্ষতিকর,

755
00:33:57,202 --> 00:33:58,662
{\an8}আপনার চারপাশের লোকদের জন্য ক্ষতিকর

756
00:33:58,703 --> 00:34:00,580
{\an8}যারা সুরক্ষিত নাও হতে পারে।

757
00:33:58,703 --> 00:34:00,580
{\an8}যারা সুরক্ষিত নাও হতে পারে।

758
00:34:00,622 --> 00:34:02,666
আমি যেমন বলেছি, সেখানে দুষ্ট লোক আছে,

759
00:34:02,707 --> 00:34:04,584
মহাবিশ্বে অশুভ শক্তি আছে।

760
00:34:04,626 --> 00:34:06,127
এবং যদি আপনি যে সঙ্গে খেলা করছি

761
00:34:06,169 --> 00:34:07,796
এবং আপনি জানেন না আপনি কি করছেন,

762
00:34:07,837 --> 00:34:09,922
তাহলে আপনি ভাগ্যবান হবেন যে এটাকে জীবিত করা সম্ভব।

763
00:34:09,965 --> 00:34:12,175
- তাই আপনি কি কখনও দেখেছেন বা অভিজ্ঞতা আছে

764
00:34:12,217 --> 00:34:14,469
ডার্ক ম্যাজিকের প্রভাব?

765
00:34:14,511 --> 00:34:17,179
{\an8}- ওহ হ্যাঁ, যখন ওরা আমার ঘরে ঢুকেছিল।

766
00:34:17,222 --> 00:34:21,351
{\an8}একজন, আমি জানতাম
ঠিক কে ব্যক্তি ছিল.

767
00:34:21,434 --> 00:34:24,771
আমি চলে যাওয়ার সময়, সে ধাক্কা দেয়
এয়ার কন্ডিশনার,

768
00:34:24,813 --> 00:34:26,940
এবং আমার ঘরে ঢুকে পড়ে।

769
00:34:26,982 --> 00:34:31,110
কিন্তু তারপর তিনি যান
বেদী, যে ভুল ছিল.

770
00:34:31,152 --> 00:34:34,239
এবং সে খুব চুরি করেছে
বেদী থেকে দামী মদ,

771
00:34:34,281 --> 00:34:36,824
বেদী থেকে পবিত্র জিনিসপত্র.

772
00:34:36,866 --> 00:34:40,620
আমি সাথে সাথে প্রত্যেককে ফোন করলাম
বড় যাকে শহরে চিনতাম,

773
00:34:41,913 --> 00:34:43,665
"এটা প্রতিশোধের কথা নয়,

774
00:34:44,498 --> 00:34:45,750
এটা আমার ইচ্ছা সম্পর্কে না

775
00:34:45,792 --> 00:34:48,295
কিছু অন্ধকার জাদু করতে চান,

776
00:34:48,335 --> 00:34:49,795
আমি তাকে রক্ষা করতে পারি না।

777
00:34:50,922 --> 00:34:54,467
সে আমার মাজার লঙ্ঘন করেছে, আমি তাকে রক্ষা করতে পারব না।

778
00:34:54,509 --> 00:34:58,638
"আপনাকে তাকে ফিরিয়ে আনতে হবে।"

779
00:34:58,680 --> 00:35:00,640
সাত দিন পর, সে মারা গেছে।

780
00:34:58,680 --> 00:35:00,640
সাত দিন পর, সে মারা গেছে।

781
00:35:00,682 --> 00:35:03,893
(ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)

782
00:35:07,647 --> 00:35:08,732
- ঠিক আছে, লিয়াম, তুমি আমার কথা শুনতে পাচ্ছ?

783
00:35:09,190 --> 00:35:10,483
- [লিয়াম] হ্যাঁ, আমি শুনতে পাচ্ছি।

784
00:35:10,525 --> 00:35:12,861
- দারুণ, তুমি যেতে পারো
সামনে এবং শাটার খুলুন.

785
00:35:13,403 --> 00:35:15,614
- [লিয়াম] ঠিক আছে, শাটার খোলা আছে.

786
00:35:16,072 --> 00:35:17,490
গত কয়েক মাস ধরে,

787
00:35:17,532 --> 00:35:20,285
আমি যারা যাদু চর্চা তাদের কাছ থেকে শুনেছি.

788
00:35:20,327 --> 00:35:22,954
এখন, আমি প্যারাসাইকোলজিস্টদের সাথে দেখা করছি

789
00:35:22,996 --> 00:35:25,332
যার গবেষণা বিষয়ের উপর মন

790
00:35:25,540 --> 00:35:28,877
আধ্যাত্মিক নিরাময়কারীদের অধ্যয়ন অন্তর্ভুক্ত।

791
00:35:29,836 --> 00:35:33,715
আমি কিভাবে হতে পারে জানতে চাই
আধ্যাত্মিক নিরাময় ঘটে,

792
00:35:33,757 --> 00:35:38,136
এবং আমার চিন্তিত হওয়া উচিত
বিপরীত, অন্ধকার জাদু সম্পর্কে?

793
00:35:38,178 --> 00:35:42,223
সর্বোপরি, আমি এখন আনুষ্ঠানিকভাবে একজন অভিশপ্ত মানুষ।

794
00:35:42,265 --> 00:35:45,643
(ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)

795
00:35:45,685 --> 00:35:46,895
- আমি যখন ছোট ছিলাম,

796
00:35:46,936 --> 00:35:49,898
আমার পরিবার খুব খোলা ছিল
ঘটনার ধরণে

797
00:35:49,939 --> 00:35:52,776
যে আমরা এখানে অধ্যয়ন করি,
বিভিন্ন ধরণের নিরাময়।

798
00:35:52,817 --> 00:35:55,945
আমার মা একটি নিরাময়কারী ছিল, এটা
একটি পারিবারিক জিনিস ছিল।

799
00:35:55,987 --> 00:35:57,405
এবং তারপর যখন আমি আমার 20 এর দশকে ছিলাম,

800
00:35:57,447 --> 00:36:00,158
আমি রাইন খুঁজে পেয়েছি
গবেষণা কেন্দ্র ছিল।

801
00:35:57,447 --> 00:36:00,158
আমি রাইন খুঁজে পেয়েছি
গবেষণা কেন্দ্র ছিল।

802
00:36:00,200 --> 00:36:04,162
এটি একটি জায়গা যেখানে তারা
বৈজ্ঞানিকভাবে ESP অধ্যয়ন করেছিলেন,

803
00:36:04,204 --> 00:36:07,540
পিকে, এবং বিভিন্ন ঘটনা
যে আমি আগ্রহী ছিলাম

804
00:36:07,707 --> 00:36:10,627
{\an8}আচ্ছা, অনেক বছর পর, ২০০৯ সালে,

805
00:36:10,669 --> 00:36:13,338
{\an8}আমি একটি গবেষণা দলে যোগ দিয়েছি
এবং এখানে কাজ শুরু করে।

806
00:36:14,255 --> 00:36:16,341
{\an8}লোকেরা যখন চিন্তা করে
প্যারাসাইকোলজি শব্দটি,

807
00:36:16,383 --> 00:36:18,385
তারা বিভিন্ন জিনিস অনেক চিন্তা.

808
00:36:18,426 --> 00:36:21,763
অনেকে ভাবেন
বিগফুট বা লচ নেস মনস্টার,

809
00:36:21,805 --> 00:36:23,890
অথবা আপনি জানেন, UFOs তাড়া করে।

810
00:36:23,932 --> 00:36:26,267
এবং সেগুলি খুব আকর্ষণীয় বিষয়,

811
00:36:26,309 --> 00:36:28,478
আমরা প্যারাসাইকোলজিতে যা অধ্যয়ন করি তা নয়।

812
00:36:28,520 --> 00:36:30,438
প্যারাসাইকোলজি আসলে একটি বিজ্ঞান

813
00:36:30,480 --> 00:36:33,316
যে পাঁচটি খুব নির্দিষ্ট ঘটনা অধ্যয়ন.

814
00:36:33,358 --> 00:36:37,362
{\an8}এক হল টেলিপ্যাথি, মন
যোগাযোগ মনে রাখা,

815
00:36:37,404 --> 00:36:40,073
{\an8}আরেকটি, দাবীদারতা, তথ্য পাওয়া

816
00:36:40,115 --> 00:36:42,992
{\an8} লুকানো বস্তু বা ঘটনা সম্পর্কে।

817
00:36:43,118 --> 00:36:45,245
{\an8}তৃতীয় ক্ষেত্র হল পূর্বজ্ঞান,

818
00:36:45,286 --> 00:36:47,747
{\an8}সময়ের মাধ্যমে তথ্য পাওয়া।

819
00:36:47,789 --> 00:36:50,125
আমরা তাদের একসাথে গ্রুপ করি এবং তাদের ইএসপি বলি

820
00:36:50,166 --> 00:36:52,836
বা অতিরিক্ত সংবেদনশীল উপলব্ধি।

821
00:36:52,877 --> 00:36:54,379
ESP ছাড়াও,

822
00:36:54,421 --> 00:36:56,923
{\an8}আমরা সাইকোকাইনেসিসও অধ্যয়ন করি,

823
00:36:56,965 --> 00:36:59,259
{\an8}মনের ব্যাপার মিথস্ক্রিয়া।

824
00:36:59,300 --> 00:37:02,053
{\an8}পঞ্চম ক্ষেত্রটি হল বেঁচে থাকার অধ্যয়ন৷

825
00:36:59,300 --> 00:37:02,053
{\an8}পঞ্চম ক্ষেত্রটি হল বেঁচে থাকার অধ্যয়ন৷

826
00:37:02,095 --> 00:37:04,139
{\an8}সারভাইভাল স্টাডিজ সবকিছুই অন্তর্ভুক্ত করে

827
00:37:04,180 --> 00:37:06,266
কাছাকাছি মৃত্যুর অভিজ্ঞতা থেকে,

828
00:37:06,307 --> 00:37:07,475
শরীরের অভিজ্ঞতার বাইরে,

829
00:37:07,517 --> 00:37:09,602
অতীত জীবন বা পুনর্জন্ম।

830
00:37:09,644 --> 00:37:10,854
তাই সেই পাঁচটি এলাকা

831
00:37:10,895 --> 00:37:12,188
যে প্যারাসাইকোলজিস্টরা অধ্যয়ন করেন।

832
00:37:12,230 --> 00:37:15,608
(নাট্য সঙ্গীত)

833
00:37:15,650 --> 00:37:18,153
এটি একটি ফটো মাল্টিপ্লায়ার টিউব

834
00:37:18,194 --> 00:37:21,865
যে আলোর সত্যিই নিম্ন স্তর পরিমাপ.

835
00:37:21,906 --> 00:37:26,494
মানুষ স্বাভাবিকভাবেই উৎপাদন করে
আলোর খুব কম মাত্রা

836
00:37:26,661 --> 00:37:28,538
অতিবেগুনী সীমার মধ্যে।

837
00:37:28,580 --> 00:37:30,457
এবং তাই কি আমরা এখানে খুঁজছেন

838
00:37:30,498 --> 00:37:33,793
মানুষ কখন নিরাময় করছে কিনা তা দেখতে,

839
00:37:33,835 --> 00:37:37,964
ধ্যান, মার্শাল আর্ট,
বা কোন ধরণের মানসিক কার্যকলাপ,

840
00:37:38,006 --> 00:37:41,259
কোন পরিবর্তন আছে কিনা
তাদের থেকে আলোর স্তরে।

841
00:37:41,551 --> 00:37:43,803
এবং তাই যে এই কি
মেশিন করতে ডিজাইন করা হয়.

842
00:37:45,680 --> 00:37:47,974
আমরা এমন লোকদের নিয়ে যাই যারা বলে যে তারা নিরাময়কারী,

843
00:37:48,016 --> 00:37:50,018
তারা নিরাময়কারী কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য আমরা পরীক্ষা করি না।

844
00:37:50,059 --> 00:37:51,269
লোকেরা অন্য ল্যাবে এটি করে,

845
00:37:51,311 --> 00:37:53,605
যারা চিকিৎসার কাজ করেন তারা তা করছেন।

846
00:37:53,646 --> 00:37:55,690
আমরা এখানে কি করতে চাই আমরা বলার চেষ্টা করছি.

847
00:37:55,857 --> 00:37:58,234
"নিরাময়ের পিছনে প্রক্রিয়া কি?"

848
00:37:58,276 --> 00:38:00,403
ঠিক আছে, লিয়াম, আমরা একটি দুর্দান্ত বেসলাইন পেয়েছি।

849
00:37:58,276 --> 00:38:00,403
ঠিক আছে, লিয়াম, আমরা একটি দুর্দান্ত বেসলাইন পেয়েছি।

850
00:38:00,445 --> 00:38:02,614
আপনি কি এগিয়ে যেতে চান
এবং এখন আপনার ধ্যান শুরু?

851
00:38:02,822 --> 00:38:04,866
- [লিয়াম] ঠিক আছে, এখন ধ্যান শুরু করুন।

852
00:38:05,658 --> 00:38:08,411
(নাট্য সঙ্গীত)

853
00:38:11,581 --> 00:38:14,167
তাই আপনি আমাদের দেখতে পারেন
সক্রিয় অধিবেশন শুরু,

854
00:38:14,209 --> 00:38:17,462
এবং আমরা একটি স্পাইক যে ছিল
বেসলাইন থেকে 12 পর্যন্ত গেছে,

855
00:38:17,504 --> 00:38:20,381
যা আগে সাত বছরের নিচে ছিল।

856
00:38:20,423 --> 00:38:21,841
আমাদের মাত্র একটি স্পাইক ছিল যা 12 পর্যন্ত গিয়েছিল,

857
00:38:21,883 --> 00:38:23,551
এটি একটি সুন্দর পার্থক্য,

858
00:38:23,593 --> 00:38:26,137
কিন্তু আমরা একটু দেখতে পছন্দ করি
শুধু একের চেয়ে একটু বেশি।

859
00:38:26,179 --> 00:38:27,847
তাই আমরা দেখতে চাই আমরা আরো পেতে কিনা

860
00:38:27,889 --> 00:38:30,433
জুড়ে যারা
এখানে সক্রিয় অধিবেশন.

861
00:38:30,475 --> 00:38:34,020
বেসলাইন সাধারণত সম্পর্কে
সেকেন্ডে 12 থেকে 20 ফোটন।

862
00:38:34,062 --> 00:38:36,898
আমরা দেখতে পাচ্ছি যে সংখ্যাটি 80-এ পৌঁছেছে।

863
00:38:36,940 --> 00:38:38,483
এটি বেসলাইনের চারগুণ,

864
00:38:38,525 --> 00:38:41,110
পরিসংখ্যানগতভাবে খুব বড়।

865
00:38:41,152 --> 00:38:44,239
কিন্তু আমরা মানুষও দেখি
শত শত মধ্যে যান,

866
00:38:44,280 --> 00:38:46,032
হাজার হাজারের মধ্যে

867
00:38:46,074 --> 00:38:47,742
আপনার পরিসংখ্যানের প্রয়োজন নেই
এটা বের করতে

868
00:38:47,784 --> 00:38:50,662
অস্বাভাবিক কিছু আছে
সেখানে ল্যাবে চলছে।

869
00:38:51,496 --> 00:38:52,872
ওয়েল, এটা বেশ ছিল

870
00:38:52,914 --> 00:38:55,124
জুড়ে একটি সমতল বেসলাইন।
- ঠিক আছে।

871
00:38:55,166 --> 00:38:57,377
- তবে সামান্য তারতম্য ছিল।

872
00:38:57,418 --> 00:38:58,419
- মম!
- আর যদি দেখেন

873
00:38:58,461 --> 00:39:01,089
এখানে গ্রাফে, আপনি দেখতে পারেন,

874
00:38:58,461 --> 00:39:01,089
এখানে গ্রাফে, আপনি দেখতে পারেন,

875
00:39:01,130 --> 00:39:05,051
যত তাড়াতাড়ি আপনি শুরু, আমরা
এই লাফ 11 বা 12 পর্যন্ত দেখেছি।

876
00:39:05,093 --> 00:39:08,638
এখন, সাধারণত আমরা চাই
এই মত একাধিক লাফ দেখুন.

877
00:39:08,680 --> 00:39:12,308
তাই আমি এই বিবেচনা করবে না
সত্যিই একটি শক্তিশালী ইঙ্গিত,

878
00:39:12,350 --> 00:39:13,142
কিন্তু এটা একটা শুরু।

879
00:39:13,309 --> 00:39:14,853
- ঠিক আছে। (জন হাসে)

880
00:39:14,894 --> 00:39:17,730
- যদি এই জৈব শক্তি,
যদি এই অতিবেগুনী আলো

881
00:39:17,772 --> 00:39:21,192
যা মানুষের কাছ থেকে আসে
একটি বাহক তরঙ্গ হিসাবে ব্যবহার করা হচ্ছে

882
00:39:21,234 --> 00:39:23,736
মানুষের মধ্যে তথ্য স্থানান্তর করতে

883
00:39:23,778 --> 00:39:27,282
এবং নিরাময় করার অনুমতি দিন
অন্য ব্যক্তির মধ্যে ঘটে,

884
00:39:27,323 --> 00:39:29,951
সম্ভবত যে কি
আমরা আমাদের ল্যাবে খুঁজে পাচ্ছি।

885
00:39:29,993 --> 00:39:31,911
এই মুহূর্তে আমরা যেখানে আছি,

886
00:39:31,953 --> 00:39:34,289
মধ্যে নিরাময় এ খুঁজছেন
প্যারাসাইকোলজির ক্ষেত্র।

887
00:39:34,330 --> 00:39:37,166
(নাট্য সঙ্গীত)

888
00:39:38,501 --> 00:39:40,962
- [লিয়াম] যদি মানুষ
নিরাময় করার এই ক্ষমতা আছে,

889
00:39:41,004 --> 00:39:42,839
আপনি কি মনে করেন যে মানুষের ক্ষমতা আছে?

890
00:39:42,880 --> 00:39:44,257
যে বিপরীত করতে

891
00:39:44,299 --> 00:39:46,175
এবং কাউকে অভিশাপ দিন,

892
00:39:46,217 --> 00:39:48,052
উদাহরণস্বরূপ, এবং তাদের অসুস্থ করা?

893
00:39:49,387 --> 00:39:50,305
- আমি, আমি বুঝতে পারছি না,

894
00:39:50,346 --> 00:39:53,933
কেন আপনি যেতে হবে
কেউ আপনাকে ইচ্ছাকৃতভাবে আঘাত করেছে?

895
00:39:54,809 --> 00:39:58,354
যে কেউ প্রভাবিত করতে সক্ষম
সুস্থ ভাবে কেউ

896
00:39:58,396 --> 00:40:01,316
এছাড়াও প্রভাবিত করতে সক্ষম হতে পারে
একটি নেতিবাচক উপায়ে তাদের

897
00:39:58,396 --> 00:40:01,316
এছাড়াও প্রভাবিত করতে সক্ষম হতে পারে
একটি নেতিবাচক উপায়ে তাদের

898
00:40:01,357 --> 00:40:02,650
এবং তাদের স্বাস্থ্যের ক্ষতি করে।

899
00:40:02,692 --> 00:40:04,986
কেউ লাগাতে চায় না
নিজেদের ক্ষতি করে।

900
00:40:05,028 --> 00:40:07,238
কেন আপনি আসলে কাউকে এটা করতে দেবেন?

901
00:40:07,280 --> 00:40:09,365
এটি একটি বিপজ্জনক জিনিস হবে.

902
00:40:09,407 --> 00:40:11,242
আমি জানি আপনি আছে
এখানে অন্য কিছু মনে আছে।

903
00:40:11,284 --> 00:40:12,911
- হ্যাঁ, না, না।

904
00:40:12,952 --> 00:40:16,205
আচ্ছা, তুমি জানো, আমি রাখব
এখন টেবিলের উপর কার্ড.

905
00:40:16,247 --> 00:40:18,249
আমি মানুষের আশেপাশে ছিলাম

906
00:40:18,291 --> 00:40:20,710
যারা পরামর্শ দিয়েছেন তাদের সেই ক্ষমতা আছে।

907
00:40:20,752 --> 00:40:23,463
-অবশ্যই!
- এবং আমি তাদের জিজ্ঞাসা করেছি

908
00:40:23,504 --> 00:40:25,381
সম্ভাব্য আমার সাথে এটি করতে।

909
00:40:25,423 --> 00:40:27,759
(হাসি)

910
00:40:27,800 --> 00:40:32,013
- ঠিক আছে, (হেসে) কেমন লাগছে? (হাসি)

911
00:40:32,055 --> 00:40:33,598
- [লিয়াম] আমি আছি
এখন যে মাঝখানে.

912
00:40:33,640 --> 00:40:36,559
- ঠিক আছে, আপনার যদি কিছু সাহায্যের প্রয়োজন হয়, আমাকে জানাবেন।

913
00:40:38,770 --> 00:40:39,896
আমি মজা করছি না.

914
00:40:39,938 --> 00:40:43,191
(ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)

915
00:40:47,946 --> 00:40:50,990
- কয়েক সপ্তাহ পর
ইলিয়াস আমাকে অভিশাপ দিল

916
00:40:51,032 --> 00:40:55,662
এবং আমি কিছু পেতে শুরু
বেশ অস্থির স্বপ্ন,

917
00:40:55,703 --> 00:40:58,957
সবচেয়ে সাম্প্রতিক সত্যিই আমাকে নাড়া

918
00:40:58,998 --> 00:41:02,502
এবং আমাকে সারাদিন শুধু উদ্বিগ্ন বোধ করে রেখেছিল।

919
00:40:58,998 --> 00:41:02,502
এবং আমাকে সারাদিন শুধু উদ্বিগ্ন বোধ করে রেখেছিল।

920
00:41:02,543 --> 00:41:05,797
(কালের নাটকীয় সঙ্গীত)

921
00:41:08,758 --> 00:41:13,763
(ল্যাচ র‍্যাটলিং) (কালের নাটকীয় সঙ্গীত)

922
00:41:17,225 --> 00:41:20,019
আমি মনে করি আমি পেতে হবে
বিপদ সম্পর্কে কিছু পরামর্শ

923
00:41:20,061 --> 00:41:22,772
আমি সম্ভাব্য আমার মানসিকতা কি করছি.

924
00:41:23,898 --> 00:41:25,483
{\an8}- আমি লক্ষ্য করেছি যে আপনি অভিশাপ পরেছেন না

925
00:41:25,525 --> 00:41:27,360
{\an8}এই মুহূর্তে আপনার গলায়।

926
00:41:27,402 --> 00:41:30,613
{\an8}- তাই আমাকে বলা হয়েছিল যে এটি সবচেয়ে শক্তিশালী

927
00:41:30,655 --> 00:41:32,323
যখন আমি এটা আমার গলায় পরা।

928
00:41:32,365 --> 00:41:34,033
কিন্তু যেভাবেই হোক এটা আমার সাথে সংযুক্ত

929
00:41:34,075 --> 00:41:36,244
এবং নির্বিশেষে তার কাজ করছেন।

930
00:41:36,285 --> 00:41:40,665
প্রায় 3 থেকে 4 সপ্তাহের মধ্যে
সেই অভিজ্ঞতার মধ্য দিয়ে যাচ্ছি,

931
00:41:40,707 --> 00:41:44,544
আমি খুব খারাপ কিছু স্বপ্ন দেখতে শুরু করেছি,

932
00:41:45,420 --> 00:41:50,425
স্বপ্ন যে আরো ছিল
হিংস্র, আরো অশুভ।

933
00:41:50,967 --> 00:41:55,138
আমার একটি স্বপ্ন ছিল যার মধ্যে
আমাকে বন্দী করে রাখা হয়েছিল

934
00:41:55,179 --> 00:41:57,056
অথবা কিছু হতে যাচ্ছে,

935
00:42:00,393 --> 00:42:05,398
আমার বিড়ালকে নির্যাতন করতে যাচ্ছিল

936
00:42:05,523 --> 00:42:07,066
এবং আমাকে এটা দেখার জন্য.

937
00:42:09,027 --> 00:42:10,528
এটি ঘটতে বাধা দেওয়ার একমাত্র উপায়

938
00:42:10,570 --> 00:42:12,238
ছিল যদি আমি থাকতাম

939
00:42:15,074 --> 00:42:17,076
আমার বিড়াল ঘুমাতে চেষ্টা

940
00:42:18,703 --> 00:42:20,038
তার কষ্ট বন্ধ করতে।

941
00:42:22,540 --> 00:42:25,084
আর সেই স্বপ্ন

942
00:42:26,669 --> 00:42:28,921
সত্যিই, সত্যিই আমার কাছে আছে.

943
00:42:28,963 --> 00:42:30,715
- আমি বাজি ধরব। (হাসি)
- হ্যাঁ।

944
00:42:31,924 --> 00:42:33,259
সেই মুহুর্তগুলির মধ্যে একটি ছিল,

945
00:42:33,301 --> 00:42:35,470
বিশেষ করে যখন আমি অনুভব করি,

946
00:42:35,511 --> 00:42:39,390
হয়তো এই জিনিসটা আমার কাছে আসছে।

947
00:42:40,850 --> 00:42:43,978
আমার জন্য, এই মত কিছু খুঁজছেন,

948
00:42:44,020 --> 00:42:45,646
অভিশাপ খোঁজা,

949
00:42:45,688 --> 00:42:49,317
সম্ভাবনা কি
আমার জন্য মানসিক বিপদ?

950
00:42:49,358 --> 00:42:50,735
- ওয়েল, আমি তাদের কিছু মনে করি

951
00:42:50,777 --> 00:42:53,196
আপনি ইতিমধ্যে অভিজ্ঞতা করেছেন, তাই না?

952
00:42:53,237 --> 00:42:55,364
উদ্বেগ এবং, ঠিক,

953
00:42:55,406 --> 00:42:57,700
কিছু কিছু ভয় যে আসা.

954
00:42:57,742 --> 00:42:59,869
আমি মনে করি এগুলো প্রাকৃতিক,

955
00:42:59,911 --> 00:43:03,664
স্বাভাবিক, সঠিক, পরামর্শ।

956
00:42:59,911 --> 00:43:03,664
স্বাভাবিক, সঠিক, পরামর্শ।

957
00:43:03,706 --> 00:43:06,793
তারা যুক্তিবাদী মনকে বাইপাস করে।

958
00:43:06,834 --> 00:43:08,753
তারা সরাসরি অবচেতনে যায়,

959
00:43:08,795 --> 00:43:10,963
যুক্তিবাদী মন বাইপাস,

960
00:43:11,005 --> 00:43:12,381
এবং তারপর তারা প্রভাবিত করে,

961
00:43:12,423 --> 00:43:15,968
শুধু আপনার প্রত্যাশা নয়
এবং আপনার উপলব্ধি,

962
00:43:16,010 --> 00:43:19,931
কিন্তু আপনার আচরণ ছাড়া
আপনি এটি সম্পর্কে সচেতন।

963
00:43:19,972 --> 00:43:22,266
আমার অনুমানে, বিপদ তখন

964
00:43:22,308 --> 00:43:26,646
এটা শুধু লাগে এবং
সবকিছু নেতিবাচক হয়ে যায়,

965
00:43:26,687 --> 00:43:29,398
সবকিছু একটি সমস্যা হয়ে ওঠে।

966
00:43:29,440 --> 00:43:32,443
আর তুমি যা করেছ তা হল তুমি বাইরে গিয়ে বললো,

967
00:43:32,485 --> 00:43:34,987
"আমি ঝুঁকতে যাচ্ছি
এই মুহূর্তে নেতিবাচক।"

968
00:43:35,029 --> 00:43:37,406
এবং তাই আপনি কতদূর যে নিতে?

969
00:43:37,448 --> 00:43:42,245
কোন পর্যায়ে আছে
আপনার জন্য যথেষ্ট উদ্বেগ,

970
00:43:42,286 --> 00:43:44,121
আপনার জন্য যথেষ্ট খারাপ স্বপ্ন,

971
00:43:44,163 --> 00:43:47,959
আপনার পছন্দ করার জন্য যথেষ্ট জিনিস

972
00:43:48,000 --> 00:43:49,418
ইতিবাচক মধ্যে ঝুঁক?

973
00:43:52,463 --> 00:43:55,091
- [লিয়াম] বিরক্তিকর
তারা যেমন হতে পারে,

974
00:43:55,132 --> 00:43:57,510
আমি আমার হিংস্র দুঃস্বপ্ন মনে করি না

975
00:43:57,552 --> 00:43:59,345
আমাকে বোঝানোর জন্য যথেষ্ট

976
00:43:59,387 --> 00:44:03,558
জাদু অস্তিত্ব সম্পর্কে এখনও.

977
00:43:59,387 --> 00:44:03,558
জাদু অস্তিত্ব সম্পর্কে এখনও.

978
00:44:03,599 --> 00:44:05,893
তাই আমি আরও এগিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

979
00:44:05,935 --> 00:44:09,647
আমি অন্য খুঁজছি
পরিচিত জায়গা থেকে অভিশাপ

980
00:44:09,689 --> 00:44:12,817
প্রাচীনতম কিছু জন্য
যাদুবিদ্যার নথিভুক্ত শিক্ষা

981
00:44:12,859 --> 00:44:13,651
বিশ্বের মধ্যে

982
00:44:13,693 --> 00:44:17,196
(উচ্ছ্বল নাটকীয় সঙ্গীত)

983
00:44:17,238 --> 00:44:19,282
সম্ভবত এটি লোভনীয় ভাগ্য,

984
00:44:19,323 --> 00:44:21,117
কিন্তু আমি আমার অভিশাপ আমার কাছে রাখি

985
00:44:21,159 --> 00:44:23,870
আমি পরিচিত একটি জায়গায় ভ্রমণ হিসাবে.

986
00:44:23,911 --> 00:44:26,372
"ব্ল্যাক ম্যাজিকের দেশ।"

987
00:44:26,539 --> 00:44:29,292
(নাট্য সঙ্গীত)

988
00:44:32,211 --> 00:44:34,213
আমি মায়ং গ্রামে বেড়াতে যাচ্ছি

989
00:44:34,255 --> 00:44:36,048
ভারতের একেবারে উত্তর-পূর্বে।

990
00:44:37,425 --> 00:44:40,720
{\an8}এর তীরে বসে আছে
বিশাল ব্রহ্মপুত্র নদ,

991
00:44:40,761 --> 00:44:42,805
{\an8}মায়ং এর ঐতিহ্যবাহী জীবনধারা

992
00:44:42,847 --> 00:44:45,975
তার জাদুর সমৃদ্ধ ইতিহাস আবৃত করে,

993
00:44:46,017 --> 00:44:49,937
জাদুবিদ্যা, এমনকি মানুষের বলিদান।

994
00:44:51,647 --> 00:44:54,609
যাদু শিক্ষার এর অবিচ্ছিন্ন বংশ

995
00:44:54,650 --> 00:44:57,028
প্রজন্মের মধ্য দিয়ে চলে গেছে

996
00:44:57,069 --> 00:44:58,738
শত শত বছর ধরে।

997
00:45:00,656 --> 00:45:04,702
আজ, অন্ধকার জাদু করা অবৈধ,

998
00:45:04,744 --> 00:45:07,538
এবং অনুশীলনগুলি গোপনীয়তায় আবৃত।

999
00:45:09,916 --> 00:45:11,834
ভাগ্যক্রমে, আমার একটি পুরানো বন্ধু আছে

1000
00:45:11,876 --> 00:45:14,503
যিনি এখানে ভারতে একজন পাকা সাংবাদিক

1001
00:45:14,545 --> 00:45:16,380
এবং তিনি আমাকে খুঁজে পেতে সাহায্য করতে রাজি হয়েছেন

1002
00:45:16,422 --> 00:45:20,051
ভারতের অধরা কিছু
যাদু অনুশীলনকারীরা।

1003
00:45:20,092 --> 00:45:22,845
(নাট্য সঙ্গীত)

1004
00:45:24,847 --> 00:45:26,390
- মায়ং ছোট জায়গা নয়।

1005
00:45:26,432 --> 00:45:28,684
এটি অবশ্যই 50, 60, 70 এর মধ্যে হতে পারে

1006
00:45:28,726 --> 00:45:30,519
বর্গ কিলোমিটার এলাকা।

1007
00:45:30,561 --> 00:45:34,523
এবং মায়ং প্রায় কেন্দ্রস্থল

1008
00:45:34,565 --> 00:45:38,361
এই দেশে সব কালো জাদু.

1009
00:45:39,862 --> 00:45:42,531
তাই এই জায়গা যেখানে আমরা আজ এখানে

1010
00:45:42,573 --> 00:45:45,576
এটি একটি মন্দির যা এখানে ছিল

1011
00:45:45,618 --> 00:45:47,245
এখন শত শত বছর ধরে।

1012
00:45:47,286 --> 00:45:49,872
এবং এটি একটি প্রাথমিক অবস্থান

1013
00:45:49,914 --> 00:45:51,874
যেখানে মানুষ নিজেকে পরিষ্কার করতে আসে

1014
00:45:51,916 --> 00:45:55,086
যে কোন কালো জাদুর
তাদের উপর চালানো হয়েছে।

1015
00:45:55,127 --> 00:45:57,004
- কত কঠিন হবে

1016
00:45:57,046 --> 00:46:00,341
কিছু কালো জাদু দেখতে
নিজেদের জন্য অনুশীলন?

1017
00:45:57,046 --> 00:46:00,341
কিছু কালো জাদু দেখতে
নিজেদের জন্য অনুশীলন?

1018
00:46:00,383 --> 00:46:03,844
{\an8}- এটি ভারতীয় দ্বারা নিষিদ্ধ৷
আইন, এটা খুব কঠিন।

1019
00:46:03,886 --> 00:46:06,514
{\an8}মানুষ খুব ভয় পায়
এমনকি এটি সম্পর্কে কথা বলতে,

1020
00:46:06,555 --> 00:46:08,432
{\an8}আপনাকে দেখানোর কথাও ভুলে যান।

1021
00:46:08,474 --> 00:46:10,685
এটি একটি সহজ কাজ হতে যাচ্ছে না.

1022
00:46:10,726 --> 00:46:11,769
এখানে অনুশীলনকারী,

1023
00:46:11,811 --> 00:46:14,855
তিনি আপনার উপর কালো জাদু অপসারণ করতে সাহায্য করে.

1024
00:46:14,897 --> 00:46:16,857
তাই কেউ আপনার উপর মন্ত্র ফেলতে পারে,

1025
00:46:16,899 --> 00:46:18,985
তিনি সেই সমস্ত আত্মাকে সরিয়ে দেন।

1026
00:46:19,026 --> 00:46:21,445
সে বলে সে পারবে
আপনার জন্য এটি পরিষ্কার করতে।

1027
00:46:22,947 --> 00:46:27,159
- তারা বাবা ভারতের একজন
রহস্যময় তান্ত্রিক অনুশীলনকারীরা

1028
00:46:27,201 --> 00:46:30,830
যারা ধরে রাখতে বলা হয়
একসাথে বয়ন করার ক্ষমতা

1029
00:46:30,871 --> 00:46:34,250
আমাদের ভৌত এবং অতিপ্রাকৃত উভয় জগতেই।

1030
00:46:35,376 --> 00:46:36,919
আমি আরো জানতে আশা করছি

1031
00:46:36,961 --> 00:46:39,755
এই প্রাচীন অনুশীলনের শক্তি সম্পর্কে

1032
00:46:39,797 --> 00:46:43,634
আমি একটি অন্ধকার জাদু অভিজ্ঞতা খুঁজে বের করার আগে.

1033
00:47:05,865 --> 00:47:07,616
{\an8}- [লিয়াম] ওরা তোমার বন্ধু?

1034
00:47:30,639 --> 00:47:32,975
আহ, তাই এই দখল

1035
00:47:33,017 --> 00:47:34,018
একটি জিন এর
- হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ!

1036
00:48:00,753 --> 00:48:04,965
- [লিয়াম] আমি কাঁপছি
একটি বাস্তব জীবনের exorcism দৃশ্য.

1037
00:48:05,007 --> 00:48:07,593
(রোগীর চিৎকার)

1038
00:48:07,635 --> 00:48:11,222
মন্দ হোক বা না হোক
আত্মা বা কেবল বিশ্বাস

1039
00:48:11,263 --> 00:48:13,724
পরামর্শের শক্তির মাধ্যমে,

1040
00:48:13,766 --> 00:48:16,685
যেভাবেই হোক, আমি মনে করিয়ে দিচ্ছি যে কতটা ভঙ্গুর

1041
00:48:16,727 --> 00:48:20,689
এবং আমাদের মন সংবেদনশীল
এই বিপদ হতে পারে,

1042
00:48:21,649 --> 00:48:24,276
বিশেষ করে যদি আমরা তাদের খুঁজতে যাই।

1043
00:48:24,318 --> 00:48:27,571
(ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)

1044
00:48:31,492 --> 00:48:35,704
(ফায়ার ক্র্যাকলিং) (ভয়ংকর নাটকীয় সঙ্গীত)

1045
00:48:35,746 --> 00:48:37,957
তন্ত্রের আধ্যাত্মিক অনুশীলন

1046
00:48:37,998 --> 00:48:40,876
অবশ্যই জাদুবিদ্যার চেয়ে অনেক বেশি।

1047
00:48:42,086 --> 00:48:44,463
ষষ্ঠ শতাব্দীতে প্রথম রেকর্ড করা হয়,

1048
00:48:44,505 --> 00:48:47,967
এর শিক্ষা প্রস্তাব করে
এই জড় জগতের সবকিছু

1049
00:48:48,008 --> 00:48:52,596
আন্তঃসংযুক্ত এবং infused হয়
ঐশ্বরিক নারী শক্তির সাথে।

1050
00:48:54,723 --> 00:48:57,685
অন্ধকার জাদু খুঁজে নিয়ে আমার আবেশ

1051
00:48:57,726 --> 00:49:01,480
একটি সঙ্গে সারিবদ্ধ বলে মনে হচ্ছে
গুরুত্বপূর্ণ তান্ত্রিক নীতি,

1052
00:48:57,726 --> 00:49:01,480
একটি সঙ্গে সারিবদ্ধ বলে মনে হচ্ছে
গুরুত্বপূর্ণ তান্ত্রিক নীতি,

1053
00:49:01,522 --> 00:49:05,234
যে সক্রিয়ভাবে জড়িত দ্বারা
আমাদের আধ্যাত্মিক বাধা দিয়ে,

1054
00:49:05,276 --> 00:49:07,611
যেমন ইচ্ছা এবং ভয়,

1055
00:49:07,653 --> 00:49:09,613
আমরা তাদের কাটিয়ে উঠতে শিখতে পারি

1056
00:49:09,655 --> 00:49:13,409
এবং অন্তর্নিহিত হয়ে ওঠে
শারীরিক এবং আধ্যাত্মিকভাবে

1057
00:49:13,868 --> 00:49:15,995
আমাদের চারপাশের সমস্ত কিছু দিয়ে।

1058
00:49:16,162 --> 00:49:18,873
(নাট্য সঙ্গীত)

1059
00:49:19,457 --> 00:49:22,418
আজ রাতে একটি গুরুত্বপূর্ণ হিন্দু উৎসব,

1060
00:49:22,460 --> 00:49:24,462
এবং সারা দেশের মন্দিরে,

1061
00:49:24,503 --> 00:49:28,382
বড় উদযাপন হবে
ভগবান গণেশের সম্মানে।

1062
00:49:29,425 --> 00:49:31,302
এটা একটা গুরুত্বপূর্ণ সুযোগ

1063
00:49:31,343 --> 00:49:33,929
কিছু স্থানীয় জাদু অনুশীলনকারীদের খুঁজে বের করতে।

1064
00:49:35,139 --> 00:49:37,183
আমাকে উত্সব নেভিগেট করতে সাহায্য করার জন্য,

1065
00:49:37,224 --> 00:49:38,767
আমি স্থানীয় গাইডের সাথে দেখা করছি

1066
00:49:38,809 --> 00:49:41,353
এবং বন্যপ্রাণী ফটোগ্রাফার, চম্পক।

1067
00:50:01,707 --> 00:50:04,418
- [লিয়াম] সন্ধ্যার মতো
উদযাপন চলছে,

1068
00:50:04,460 --> 00:50:06,837
আমাদের দল একটি গুরুত্বপূর্ণ সংযোগ করে

1069
00:50:06,879 --> 00:50:08,923
এই গোপন তান্ত্রিকের সাথে

1070
00:50:09,006 --> 00:50:12,176
যারা একটি অন্ধকার জাদু অনুষ্ঠান করতে রাজি হয়েছিল,

1071
00:50:12,218 --> 00:50:14,720
কিন্তু শুধুমাত্র দুর্গম জঙ্গলে।

1072
00:50:15,846 --> 00:50:18,182
স্থানীয় তান্ত্রিকরা আমাদের পরামর্শ দিয়েছেন

1073
00:50:18,224 --> 00:50:20,142
বন্য মধ্যে venture না

1074
00:50:20,184 --> 00:50:22,645
এই অজানা অনুশীলনকারীর সাথে।

1075
00:50:22,686 --> 00:50:25,064
কিন্তু এখানে আমার সময় কম চলছে

1076
00:50:25,105 --> 00:50:26,899
এবং আমি অভিজ্ঞতার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ

1077
00:50:26,941 --> 00:50:29,860
আমার জন্য একটি অন্ধকার জাদু আচার.

1078
00:50:46,502 --> 00:50:47,211
{\an8}- ঠিক।

1079
00:50:53,634 --> 00:50:54,635
{\an8}- ঠিক আছে!

1080
00:50:59,807 --> 00:51:01,350
{\an8}- সে তোমাকে কি বলেছে?

1081
00:50:59,807 --> 00:51:01,350
{\an8}- সে তোমাকে কি বলেছে?

1082
00:51:02,268 --> 00:51:03,602
{\an8}- অস্ত্র থাকবে?

1083
00:51:10,109 --> 00:51:12,611
{\an8}- এটা, আমার ধারণা এটা নতুন তথ্য।

1084
00:51:23,205 --> 00:51:24,373
- তাহলে আমরা নিচে ফিরে আসতে পারব না।

1085
00:51:24,415 --> 00:51:26,166
- না!
- খুব বিচ্ছিন্ন মনে হচ্ছে।

1086
00:51:38,053 --> 00:51:39,388
{\an8}- ঠিক।

1087
00:51:39,596 --> 00:51:41,932
{\an8}- ঠিক আছে, আমার ধারণা আমরা ঘুমাচ্ছি
এটা এবং শুধু দেখুন আমরা কি করতে পারি

1088
00:51:41,974 --> 00:51:44,351
'কারণ আমি চাই না
বাসায় যাও আর পাইনি,

1089
00:51:44,393 --> 00:51:46,395
কিন্তু আমি অবশ্যই নই
কাউকে ঝুঁকিতে ফেলবে।

1090
00:51:46,437 --> 00:51:49,857
- হ্যাঁ! (ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)

1091
00:51:59,575 --> 00:52:02,828
- [লিয়াম] ভারতের আধ্যাত্মিক
ভক্তরা তাড়াতাড়ি জেগে ওঠে

1092
00:51:59,575 --> 00:52:02,828
- [লিয়াম] ভারতের আধ্যাত্মিক
ভক্তরা তাড়াতাড়ি জেগে ওঠে

1093
00:52:02,870 --> 00:52:04,788
তাদের দৈনন্দিন প্রার্থনা শুরু করতে।

1094
00:52:07,625 --> 00:52:12,129
এটি একটি জায়গা যেখানে উভয়
জীবন এবং মৃত্যু উদযাপন করা হয়।

1095
00:52:12,171 --> 00:52:14,923
(নাট্য সঙ্গীত)

1096
00:52:15,924 --> 00:52:18,552
এখানে আমাদের শেষ দিন,

1097
00:52:18,594 --> 00:52:21,680
খাঁটি জাদু খুঁজে পেতে আমাদের শেষ সুযোগ।

1098
00:52:21,722 --> 00:52:24,475
(নাট্য সঙ্গীত)

1099
00:52:25,351 --> 00:52:26,894
তাই সতর্কতা সত্ত্বেও,

1100
00:52:26,935 --> 00:52:30,064
আমার ক্রু এবং আমি আছে
তান্ত্রিকের সাথে দেখা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে,

1101
00:52:30,105 --> 00:52:34,360
আমাদের তার কাছে নিয়ে যেতে ইচ্ছুক
আধ্যাত্মিক অনুশীলনের স্থান

1102
00:52:34,401 --> 00:52:36,737
জঙ্গল পাহাড়ের গভীরে।

1103
00:52:36,820 --> 00:52:39,365
(নাট্য সঙ্গীত)

1104
00:52:40,908 --> 00:52:42,242
বস্তাবন্দী সরবরাহ সহ,

1105
00:52:42,284 --> 00:52:45,537
আমরা মাইল শুরু এবং
একটি অর্ধেক একটি গুহা আরোহন

1106
00:52:45,579 --> 00:52:48,999
যেখানে তিনি ডাকবেন
তার দেবী চিন্নামস্তা।

1107
00:52:50,751 --> 00:52:52,628
এটা আমার যাত্রার জন্য উপযুক্ত বলে মনে হচ্ছে

1108
00:52:52,670 --> 00:52:56,090
অন্ধকার থেকে আলো খুঁজতে
আমাকে ছিন্নমস্তার দিকে নিয়ে গেছে,

1109
00:52:57,383 --> 00:53:00,928
জীবন ও মৃত্যু উভয়ের দেবী,

1110
00:52:57,383 --> 00:53:00,928
জীবন ও মৃত্যু উভয়ের দেবী,

1111
00:53:00,969 --> 00:53:03,555
ধ্বংস এবং বিনোদনের,

1112
00:53:04,431 --> 00:53:07,142
দ্বন্দ্বের দেবী।

1113
00:53:07,184 --> 00:53:10,229
(কালের নাটকীয় সঙ্গীত)

1114
00:53:10,270 --> 00:53:12,439
যেহেতু আমরা আমাদের গন্তব্যের কাছাকাছি,

1115
00:53:12,481 --> 00:53:14,775
আমরা ব্রাশ ফায়ার একটি রিং অতিক্রম.

1116
00:53:15,984 --> 00:53:19,279
আমাকে বলা হয়েছে তারা জ্বলবে না
শুকনো পাতার অনেক অতীত।

1117
00:53:20,364 --> 00:53:23,701
হয়তো এটা শুধু অভিশাপ
ইতিমধ্যে আমার সাথে সংযুক্ত,

1118
00:53:23,742 --> 00:53:27,371
কিন্তু আমি যে সাহায্য করতে পারি না
পালানোর জন্য আমাদের বিকল্প

1119
00:53:27,413 --> 00:53:29,039
দম বন্ধ করা হচ্ছে

1120
00:53:29,081 --> 00:53:32,209
(কালের নাটকীয় সঙ্গীত)

1121
00:53:47,599 --> 00:53:50,144
তান্ত্রিকরা পবিত্র স্থান প্রস্তুত করে

1122
00:53:50,185 --> 00:53:52,146
দেবতাদের নৈবেদ্য সহ

1123
00:53:52,187 --> 00:53:54,231
যেহেতু আমরা রাতের জন্য অপেক্ষা করছি।

1124
00:53:55,315 --> 00:53:57,943
আজ রাতে এখানকার তান্ত্রিক চেষ্টা করতে যাচ্ছেন

1125
00:53:57,985 --> 00:54:00,571
এবং চিন্নামস্তার আত্মাকে আহ্বান করুন।

1126
00:53:57,985 --> 00:54:00,571
এবং চিন্নামস্তার আত্মাকে আহ্বান করুন।

1127
00:54:00,612 --> 00:54:01,488
- হ্যাঁ।
- আর সেই আত্মা

1128
00:54:01,530 --> 00:54:02,948
আমাদের উপর বিচার করবে।

1129
00:54:20,716 --> 00:54:23,093
- [লিয়াম] অবশেষে রাত যত ঘনিয়ে আসছে,

1130
00:54:23,135 --> 00:54:25,512
তান্ত্রিক তার মনকে কেন্দ্র করে,

1131
00:54:25,554 --> 00:54:27,765
আজকের রাতের আচারের জন্য প্রস্তুত।

1132
00:54:29,516 --> 00:54:32,352
আমি একটি সুযোগ আগে
পছন্দ নিয়ে প্রশ্ন করা

1133
00:54:32,394 --> 00:54:34,396
যে আমাকে এখানে নিয়ে এসেছে,

1134
00:54:34,438 --> 00:54:36,940
আমাকে পবিত্র স্থানে ডাকা হয়েছে।

1135
00:54:37,399 --> 00:54:40,527
{\an8}- লিয়াম, এসো, এখানে এসো।

1136
00:54:42,529 --> 00:54:45,991
- [লিয়াম] আগে কখনোই নয়
আমার ভাগ্য তাই আক্ষরিক হয়েছে

1137
00:54:46,033 --> 00:54:48,202
দেবতাদের হাতে।

1138
00:55:26,406 --> 00:55:29,618
(ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)

1139
00:55:39,586 --> 00:55:43,674
(ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত চলতে থাকে)

1140
00:55:58,647 --> 00:56:01,733
- ভালো লাগছে, আরাম লাগছে।

1141
00:55:58,647 --> 00:56:01,733
- ভালো লাগছে, আরাম লাগছে।

1142
00:56:04,486 --> 00:56:05,696
{\an8}- হুম, হ্যাঁ।

1143
00:56:05,862 --> 00:56:08,448
- হুম?
- হুম, আরাম লাগছে।

1144
00:56:18,041 --> 00:56:21,044
- [লিয়াম] আমি নিশ্চিত নই যে আমি কি আশা করছিলাম।

1145
00:56:21,086 --> 00:56:25,299
সম্ভবত দেবী নিজেই
আগুন থেকে উঠবে।

1146
00:56:25,340 --> 00:56:29,219
কিন্তু বাস্তব জাদু একটি স্টেজ শো কৌশল নয়.

1147
00:56:33,724 --> 00:56:35,100
- আমি ভাল অনুভব করছি, আমি শক্তিশালী বোধ করছি।

1148
00:56:35,726 --> 00:56:36,768
{\an8}- হ্যাঁ, হ্যাঁ।

1149
00:56:37,728 --> 00:56:39,646
{\an8}- হুম, হ্যাঁ, আমি করি।

1150
00:57:07,257 --> 00:57:09,926
(ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)

1151
00:57:09,968 --> 00:57:13,597
- বার হয়েছে
আমার জীবনে যখন আমি ক্লু খুঁজে পেয়েছি

1152
00:57:13,639 --> 00:57:17,017
যাতে আমরা সবাই সার্বজনীনভাবে সংযুক্ত থাকতে পারি

1153
00:57:17,059 --> 00:57:19,478
এবং আধ্যাত্মিকভাবে একটি উপায়ে

1154
00:57:19,519 --> 00:57:21,855
যে বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে সংজ্ঞায়িত করা কঠিন।

1155
00:57:22,898 --> 00:57:27,444
আমি যে বুঝতে শুরু করছি
আমার অনুসন্ধান একটি অভিশাপ জন্য নয়.

1156
00:57:27,486 --> 00:57:29,029
আমি একটি দরজা খুঁজছি,

1157
00:57:29,071 --> 00:57:31,782
ঐশ্বরিক প্রবেশদ্বার জন্য,

1158
00:57:32,658 --> 00:57:35,786
এমন কিছু যা আমি আগে অনুভব করেছি।

1159
00:57:35,827 --> 00:57:39,081
(ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)

1160
00:57:45,671 --> 00:57:49,049
আমার জীবনে একটি বড় ঘটনা ছিল,

1161
00:57:49,091 --> 00:57:51,385
আমি একটি বড় আরোহণ দুর্ঘটনা ছিল.

1162
00:57:51,426 --> 00:57:54,221
- হ্যাঁ, আমি জানি তুমি বলেছিলে
আমি আগে যে সম্পর্কে.

1163
00:57:54,262 --> 00:57:59,226
- তাই আমি একটি বড় আরোহণ ছিল
ইউকেতে বাড়ি ফেরার রুট।

1164
00:57:59,267 --> 00:58:00,227
আমি ঠিক শীর্ষে পৌঁছেছি,

1165
00:57:59,267 --> 00:58:00,227
আমি ঠিক শীর্ষে পৌঁছেছি,

1166
00:58:00,268 --> 00:58:02,980
এবং তারপর আমার পা পাথরে আটকে গেল।

1167
00:58:03,021 --> 00:58:06,775
আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমি যথেষ্ট গিয়ার স্থাপন করিনি

1168
00:58:06,817 --> 00:58:08,986
আমি উপরে গিয়েছিলাম হিসাবে পাথরের মধ্যে.

1169
00:58:09,027 --> 00:58:10,153
তার মানে কি

1170
00:58:10,195 --> 00:58:12,989
আমি সম্ভবত আঘাত করবে
আমি পড়ে গেলে মাটি।

1171
00:58:13,031 --> 00:58:15,283
এটা ছিল সন্ত্রাস, চরম সন্ত্রাস,

1172
00:58:15,325 --> 00:58:19,079
কারণ আমি আমার পা পেতে ছিল
আটকে থাকা পাথরের বাইরে।

1173
00:58:19,121 --> 00:58:20,414
আর যে মুহূর্তে আমার পা বেরিয়ে এল,

1174
00:58:20,455 --> 00:58:24,042
আমার হাত চলে গেল এবং আমি পড়ে গেলাম।

1175
00:58:24,084 --> 00:58:27,087
আমি শুধু নির্বাণ মনে রাখবেন
আমার চোখের উপর আমার হাত

1176
00:58:27,129 --> 00:58:29,297
আমার শুধু মনে আছে, "আমি মরে যাবো।

1177
00:58:30,257 --> 00:58:33,260
আমি শুধু চাই না
এটা যখন ঘটবে দেখুন।"

1178
00:58:33,301 --> 00:58:35,595
এটা এখানেই অদ্ভুত হয়।

1179
00:58:35,637 --> 00:58:40,434
আমি সবচেয়ে থেকে গিয়েছিলাম
ভয় আমি আমার জীবনে কখনও ছিল

1180
00:58:42,269 --> 00:58:46,148
একটি অবিশ্বাস্য অনুভব করা,

1181
00:58:46,189 --> 00:58:50,027
আনন্দের অবিশ্বাস্য অনুভূতি।

1182
00:58:50,068 --> 00:58:55,031
আমি তাই শান্তি অনুভব করেছি

1183
00:58:55,073 --> 00:58:56,950
এমনভাবে যা অবিশ্বাস্য ছিল।

1184
00:58:56,992 --> 00:59:01,955
শুধু আজ পর্যন্ত, এর কোন মানে নেই।

1185
00:58:56,992 --> 00:59:01,955
শুধু আজ পর্যন্ত, এর কোন মানে নেই।

1186
00:59:01,997 --> 00:59:05,667
ভাগ্যক্রমে, আমি আঘাত করিনি
মাটি, এবং আমি মত ছিলাম,

1187
00:59:05,792 --> 00:59:07,961
"আমি বেঁচে আছি।" (হাসি)

1188
00:59:08,003 --> 00:59:10,255
আমি অনুভব করলাম আমি কিছু স্পর্শ করেছি

1189
00:59:10,297 --> 00:59:15,719
যেটা আমাদের স্বাভাবিক স্বাভাবিক পর্যায়ে ছিল না।

1190
00:59:16,011 --> 00:59:17,220
এবং আমি জানি না এটা কি,

1191
00:59:17,262 --> 00:59:21,349
আমি জানি না এটা কি ছিল,
এবং এটা আমাকে বাগ. (হাসি)

1192
00:59:21,391 --> 00:59:23,560
এটা আমাকে অনুভব করে যে এটা আমাকে বাগ

1193
00:59:23,602 --> 00:59:25,562
এই জিনিস মত আমি বুঝতে পারছি না

1194
00:59:25,604 --> 00:59:27,063
অথবা আমি দেখতে প্রস্তুত নই.

1195
00:59:27,105 --> 00:59:29,649
আমি জানি এটা হবে না
বেশিরভাগ মানুষের কাছে বোধ,

1196
00:59:29,691 --> 00:59:31,985
যেমন, "কেন তুমি এটা করবে?"

1197
00:59:32,027 --> 00:59:35,572
আমি প্রায় অন্ধকার অনুভব করতে চাই

1198
00:59:35,614 --> 00:59:37,365
একটি আলো আছে যে জানতে.

1199
00:59:39,076 --> 00:59:40,452
এবং আমি মনে করি যে আমি খুঁজছি কি.

1200
00:59:40,494 --> 00:59:43,747
(ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)

1201
00:59:49,252 --> 00:59:52,005
(নাট্য সঙ্গীত)

1202
01:00:00,555 --> 01:00:03,683
আমি এখন জানি যে আমি যদি
নিজেকে প্রমাণ করতে চাই

1203
01:00:03,725 --> 01:00:06,728
যে আমার আরোহণ পতনের অভিজ্ঞতা বাস্তব ছিল,

1204
01:00:06,770 --> 01:00:10,107
আমি নিজেকে বিপদে ফেলতে ভয় পাই না।

1205
01:00:10,148 --> 01:00:14,402
তাই আমি সবচেয়ে খুঁজছি
বিপজ্জনক যাদু আমি খুঁজে পেতে পারেন.

1206
01:00:15,779 --> 01:00:18,949
আমি দক্ষিণ মেক্সিকোতে Catemaco এসেছি,

1207
01:00:18,990 --> 01:00:22,244
একটি সুন্দর এবং গভীর আধ্যাত্মিক শহর।

1208
01:00:22,285 --> 01:00:24,246
হাস্যকরভাবে, এটি সবচেয়ে বিখ্যাত,

1209
01:00:24,287 --> 01:00:26,998
এর শ্রদ্ধেয় ক্যাথলিক চার্চের জন্য নয়,

1210
01:00:27,040 --> 01:00:32,045
কিন্তু জন্য একটি মক্কা হিসাবে
জাদুবিদ্যা (নাট্য সঙ্গীত)

1211
01:00:32,712 --> 01:00:35,215
শহরের শামানবাদের সমৃদ্ধ ঐতিহ্য

1212
01:00:35,257 --> 01:00:38,510
তারিখ থেকে ফিরে
প্রাচীন ওলমেক সভ্যতা

1213
01:00:38,552 --> 01:00:41,805
এবং এটি এখনও অনেকের বাড়িতে
পুরুষ এবং মহিলা জাদুকরী

1214
01:00:41,847 --> 01:00:44,266
ব্রুজোস এবং ব্রুজ নামে পরিচিত।

1215
01:00:45,559 --> 01:00:47,435
প্রতি বছর একটি উৎসব অনুষ্ঠিত হয়

1216
01:00:47,477 --> 01:00:50,522
ক্যাটেমাকো হ্রদের তীরে,

1217
01:00:50,564 --> 01:00:55,068
এলাকার একটি সমাবেশ
অনেক জাদুবিদ্যা অনুশীলনকারী।

1218
01:00:55,110 --> 01:00:57,654
তাদের দেখতে হাজার হাজার ভিড় আসবে

1219
01:00:57,696 --> 01:01:01,741
দর্শনীয় পোশাক পরা
শহর জুড়ে shamans প্যারেড.

1220
01:00:57,696 --> 01:01:01,741
দর্শনীয় পোশাক পরা
শহর জুড়ে shamans প্যারেড.

1221
01:01:02,826 --> 01:01:06,454
{\an8}(শামানরা বিদেশী ভাষায় কথা বলছে)

1222
01:01:06,955 --> 01:01:09,374
- [লিয়াম] একটি উদযাপন
তাদের গভীর শ্রদ্ধা

1223
01:01:09,416 --> 01:01:11,751
যাদুবিদ্যা অনুশীলন এবং ইতিহাস।

1224
01:01:13,378 --> 01:01:14,921
এবং অনেক দর্শকদের জন্য,

1225
01:01:14,963 --> 01:01:17,132
এটা ব্রুজোদের সাথে দেখা করার সুযোগ

1226
01:01:17,174 --> 01:01:19,509
একটি যাদুমন্ত্র খুঁজে বের করতে

1227
01:01:19,551 --> 01:01:22,512
উন্নত স্বাস্থ্য, ভাগ্যের সন্ধানে,

1228
01:01:22,554 --> 01:01:25,307
বা হয়তো আরো খারাপ কিছু।

1229
01:01:27,225 --> 01:01:29,978
এবং অবশ্যই, আমি এখানে আছি
ব্রুজোর একজনের সাথে দেখা করতে

1230
01:01:31,354 --> 01:01:34,024
এখনও একটি আধ্যাত্মিক অভিজ্ঞতা খুঁজছেন

1231
01:01:34,065 --> 01:01:36,860
অন্ধকার জাদুর শক্তির মাধ্যমে।

1232
01:01:36,902 --> 01:01:40,155
(ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)

1233
01:01:46,870 --> 01:01:50,415
(জুয়ান স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলছেন)

1234
01:01:53,210 --> 01:01:56,046
(পাতা ঝড়ঝঞ্ঝা করে)

1235
01:03:27,721 --> 01:03:30,974
(ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)

1236
01:03:38,773 --> 01:03:40,317
{\an8}- হোলা!

1237
01:03:45,572 --> 01:03:47,741
{\an8}- খ্রিস্টান ধর্মে,

1238
01:03:47,907 --> 01:03:52,412
তারা বলে যে শয়তান একটি
নেতিবাচক এবং খারাপ ব্যক্তি।

1239
01:03:52,495 --> 01:03:54,831
কেন যেন মনে হচ্ছে
যে ঘটনা না?

1240
01:04:16,686 --> 01:04:19,314
- তাই আমি কিছু খুঁজছি
একটি অস্বাভাবিক অনুরোধ।

1241
01:04:19,355 --> 01:04:22,275
আমি কাউকে খুঁজছি
আমার উপর অভিশাপ দিতে

1242
01:04:22,317 --> 01:04:24,778
যে কিছু যে আপনি করতে পারে?

1243
01:04:53,390 --> 01:04:55,934
- কি সম্ভাবনা আছে
জিনিস যা আমার ঘটতে পারে

1244
01:04:55,975 --> 01:04:57,644
আমি একবার এই অনুরোধ করব?

1245
01:05:21,918 --> 01:05:25,630
(লিয়াম স্প্যানিশ বলছে)
(ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)

1246
01:05:33,471 --> 01:05:36,641
- [লিয়াম] আমি ইতিমধ্যে আছে
একটি অভিশাপ আমার সাথে সংযুক্ত,

1247
01:05:36,683 --> 01:05:39,310
কিন্তু আমার অন্ত্রে কিছু আমাকে বলছে

1248
01:05:39,352 --> 01:05:41,980
অভিজ্ঞতার আরো অনেক কিছু আছে।

1249
01:05:42,814 --> 01:05:47,569
তাই আজ রাতে জুয়ান দাওয়াত দিয়েছে
আমি একটি শয়তানী কালো ভর.

1250
01:05:47,610 --> 01:05:50,155
আমাকে বলা হচ্ছে এটা প্রথম ধাপ

1251
01:05:50,196 --> 01:05:52,740
শয়তানের সাথে একটি চুক্তি করার মধ্যে

1252
01:05:52,782 --> 01:05:57,787
(হর্ন হর্নিং) (ভয়ংকর নাটকীয় সঙ্গীত)

1253
01:06:53,092 --> 01:06:58,097
(হর্ন হর্নিং) (ভয়ংকর নাটকীয় সঙ্গীত)

1254
01:07:00,850 --> 01:07:03,853
(মেটাল ক্ল্যাটারিং) (ভয়ংকর নাটকীয় সঙ্গীত)

1255
01:07:03,895 --> 01:07:08,900
(চিকেন স্কোয়াকিং) (ভয়ংকর নাটকীয় সঙ্গীত)

1256
01:07:52,360 --> 01:07:54,821
(ভয়ংকর নাটকীয় সঙ্গীত) (হর্ন বাজানো)

1257
01:08:04,122 --> 01:08:06,541
(কালের নাটকীয় সঙ্গীত)

1258
01:08:18,051 --> 01:08:20,930
(কালের নাটকীয় সঙ্গীত)

1259
01:08:26,769 --> 01:08:29,272
(কালের নাটকীয় সঙ্গীত)

1260
01:08:45,912 --> 01:08:49,959
(টেনশন নাটকীয় সঙ্গীত চলতে থাকে)

1261
01:08:57,175 --> 01:09:01,261
(টেনশন নাটকীয় সঙ্গীত চলতে থাকে)

1262
01:08:57,175 --> 01:09:01,261
(টেনশন নাটকীয় সঙ্গীত চলতে থাকে)

1263
01:09:11,229 --> 01:09:14,399
- তাই আজকের রাতটা সুন্দর ছিল
দেখতে এবং একটি অংশ হতে তীব্র.

1264
01:09:15,026 --> 01:09:17,236
আবেগের কথা বলা কঠিন,

1265
01:09:17,694 --> 01:09:19,197
আপনি যে অনুভূতি পেতে পারেন তার অনুভূতি,

1266
01:09:19,238 --> 01:09:21,073
আপনি যে শক্তি স্তর পান

1267
01:09:21,157 --> 01:09:23,868
যখন আপনি এমন পরিবেশে থাকেন।

1268
01:09:23,910 --> 01:09:27,622
গান, ধোঁয়া, আগুন, ড্রাম,

1269
01:09:27,662 --> 01:09:29,624
এটা সব আপনার ভিতরে গড়ে উঠছে,

1270
01:09:29,791 --> 01:09:32,042
এবং এটি একটি সত্যিই শক্তিশালী শক্তি তৈরি করে।

1271
01:09:33,252 --> 01:09:36,339
এবং আমি কেন যে দেখতে পারেন
আপনাকে মনের অবস্থায় রাখে

1272
01:09:36,381 --> 01:09:39,300
যে আপনাকে আরো করতে পারে
বিশ্বাস করার জন্য সংবেদনশীল,

1273
01:09:40,134 --> 01:09:42,053
অথবা কেউ কেউ তর্ক করবে যে এটি আপনাকে রাখে

1274
01:09:42,095 --> 01:09:44,846
গ্রহণ করার জন্য আরও খোলা মনের অবস্থায়

1275
01:09:44,889 --> 01:09:47,183
এবং আত্মা বিশ্বের সাথে সংযোগ করতে.

1276
01:09:49,644 --> 01:09:52,563
তাই আজ রাতে, তাত্ত্বিকভাবে, আমি
এই সংলাপ খুলেছে,

1277
01:09:52,604 --> 01:09:55,483
শয়তানের সাথে এই কথোপকথন।

1278
01:09:55,525 --> 01:09:57,693
কিন্তু যে শুধু প্রথম অংশ.

1279
01:09:57,735 --> 01:10:00,279
আগামীকাল আমরা শয়তানের গুহায় যাচ্ছি।

1280
01:09:57,735 --> 01:10:00,279
আগামীকাল আমরা শয়তানের গুহায় যাচ্ছি।

1281
01:10:00,321 --> 01:10:03,241
জুয়ান বলেছেন যে যেখানে তার আরও শক্তিশালী আছে

1282
01:10:03,282 --> 01:10:06,494
এবং সরাসরি সংযোগ
আত্মা জগতের সাথে।

1283
01:10:06,536 --> 01:10:09,997
এবং সেখানে, আমি যাচ্ছি
শয়তানের সাথে একটি চুক্তিতে প্রবেশ করুন

1284
01:10:10,039 --> 01:10:12,166
আমার উপর এই অভিশাপ দিতে.

1285
01:10:13,501 --> 01:10:15,461
I think how this one is different

1286
01:10:15,503 --> 01:10:17,922
এবং কিভাবে খেলা পরিবর্তিত হয়েছে

1287
01:10:17,964 --> 01:10:19,924
এটা কি এই পরিস্থিতিতে,

1288
01:10:19,966 --> 01:10:24,345
আমাকে ঠিক লিখতে হবে
এটা কি আমি ঘটতে চাই.

1289
01:10:24,387 --> 01:10:27,473
তাই আমি পরীক্ষা করতে বলছি না
অন্য কারো ক্ষমতা,

1290
01:10:27,515 --> 01:10:31,853
আমি আসলে অনুরোধ করছি
নিজের উপর অভিশাপ।

1291
01:10:31,894 --> 01:10:34,105
আমি শয়তানের সাথে একটি চুক্তিতে প্রবেশ করছি

1292
01:10:34,147 --> 01:10:36,315
একটি নেতিবাচক জিনিস অনুরোধ করা,

1293
01:10:36,357 --> 01:10:40,737
একটি অসুস্থতা, একটি আঘাত, বা এমনকি মৃত্যু।

1294
01:10:42,822 --> 01:10:45,324
আমি এটি একটি গুরুতর প্রচেষ্টা দিতে চান

1295
01:10:45,366 --> 01:10:48,119
অতিপ্রাকৃত কিছু অনুভব করার সময়।

1296
01:10:49,245 --> 01:10:50,913
কিন্তু এটা কি অতিপ্রাকৃত

1297
01:10:50,955 --> 01:10:54,625
নাকি আমি শুধু আমার ব্যবহার করছি
নিজের মন নিজের বিরুদ্ধে?

1298
01:10:56,002 --> 01:10:57,295
আমাকে খুব সাবধানে ভাবতে হবে

1299
01:10:57,336 --> 01:10:59,672
আমি এই চুক্তিতে যা লিখছি সে সম্পর্কে।

1300
01:10:59,714 --> 01:11:02,216
আমি যা অনুরোধ করছি তাই চরম

1301
01:10:59,714 --> 01:11:02,216
আমি যা অনুরোধ করছি তাই চরম

1302
01:11:02,258 --> 01:11:04,552
যে আমি এমনকি চাই না
কারো সাথে শেয়ার করতে

1303
01:11:05,595 --> 01:11:08,556
কারণ থাকতে পারে
কিছু খুব বাস্তব পরিণতি

1304
01:11:08,598 --> 01:11:13,603
to what I'm doing, and
যাদুকরী হোক বা মনস্তাত্ত্বিক,

1305
01:11:14,145 --> 01:11:15,730
আমি অনুমান আমাকে অপেক্ষা করতে হবে এবং দেখতে হবে.

1306
01:11:15,772 --> 01:11:19,025
(কালের নাটকীয় সঙ্গীত)

1307
01:11:26,991 --> 01:11:31,996
(বাদুড় কিচিরমিচির করছে)
(নাট্য সঙ্গীত চলতে থাকে)

1308
01:11:45,176 --> 01:11:48,763
(নাট্য সঙ্গীত চলতে থাকে)

1309
01:13:06,382 --> 01:13:08,551
- শয়তান, এটা তোমার কাছে আমার অনুরোধ,

1310
01:13:08,843 --> 01:13:10,970
এবং আমি নম্রভাবে এটি আপনাকে অফার করি।

1311
01:13:24,358 --> 01:13:27,612
(ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)

1312
01:13:30,239 --> 01:13:31,407
(অস্পষ্ট)

1313
01:13:48,591 --> 01:13:51,844
(কালের নাটকীয় সঙ্গীত)

1314
01:13:57,016 --> 01:14:01,938
(বাদুড় চিটারিং) (টানসেন্ট ড্রামাটিক মিউজিক)

1315
01:13:57,016 --> 01:14:01,938
(বাদুড় চিটারিং) (টানসেন্ট ড্রামাটিক মিউজিক)

1316
01:14:10,863 --> 01:14:14,200
{\an8}- আপনি একটি পারস্পরিক সম্পর্ক দেখতে পাচ্ছেন
বা কোনো সংযোগ

1317
01:14:14,241 --> 01:14:16,952
{\an8}পরামর্শ এবং জাদু শক্তির মধ্যে?

1318
01:14:16,994 --> 01:14:20,456
{\an8}- অবশ্যই, মেক্সিকোতে থাকার পর

1319
01:14:20,498 --> 01:14:24,293
এবং নিজের কাছে সেই অনুরোধ করছি,

1320
01:14:25,920 --> 01:14:30,257
আমি আশ্চর্য যে এমনকি যদি গ্রহণ
স্বপ্নগুলো অন্য মাত্রায়।

1321
01:14:31,842 --> 01:14:35,262
অবশ্যই আমি ধারণা অনুভব
আমি আমার কাঁধের দিকে তাকিয়ে আছি

1322
01:14:35,304 --> 01:14:39,141
এবং পরিস্থিতি সম্পর্কে আরও সতর্ক হওয়া

1323
01:14:39,183 --> 01:14:41,018
নিশ্চিতভাবে বেড়েছে,

1324
01:14:41,060 --> 01:14:43,562
অনুভূতি যে সম্ভবত আপনি শুধু হতে হবে

1325
01:14:43,604 --> 01:14:46,148
এখন একটু বেশি সতর্ক।

1326
01:14:46,190 --> 01:14:48,150
- আপনি কি এটা করার জন্য অনুশোচনা করছেন?

1327
01:14:49,860 --> 01:14:52,655
- আমি সত্যিই একটি বড় ভয় আছে

1328
01:14:53,656 --> 01:14:59,203
আমি কিছু করতে পারে
নিজের শারীরিক ক্ষতি।

1329
01:14:59,453 --> 01:15:01,997
আমরা জানি যে বিজ্ঞান জিনিসগুলি প্রমাণ করেছে

1330
01:14:59,453 --> 01:15:01,997
আমরা জানি যে বিজ্ঞান জিনিসগুলি প্রমাণ করেছে

1331
01:15:02,039 --> 01:15:04,667
যেমন প্লাসিবো এবং নোসেবো প্রভাব,

1332
01:15:04,709 --> 01:15:08,045
এবং আমাদের মনে শারীরিক প্রভাব থাকতে পারে

1333
01:15:08,087 --> 01:15:10,798
আমাদের শরীরের উপর যখন আমরা বিশ্বাস করি।

1334
01:15:11,924 --> 01:15:13,801
অনুশোচনা সম্পর্কে আমার অনুভূতি ভিন্ন হতে পারে

1335
01:15:13,843 --> 01:15:17,138
যদি আমি খুঁজে বের করতে চাই
যে আমার মেডিকেল রেজাল্ট

1336
01:15:17,179 --> 01:15:19,640
একটি সমস্যা দেখান যে আমি
ছয় মাস আগে ছিল না।

1337
01:15:19,807 --> 01:15:21,892
(নাট্য সঙ্গীত)

1338
01:15:27,732 --> 01:15:29,650
তাই মাউন্টেন বাইকিং অবশ্যই এক

1339
01:15:29,692 --> 01:15:31,777
আমার জীবনের সবচেয়ে বড় আবেগ।

1340
01:15:31,819 --> 01:15:35,531
সত্যিই কিছুই নেই
পথ ধরে নামার মত,

1341
01:15:35,573 --> 01:15:37,700
টুকরো টুকরো করা, মজা করা

1342
01:15:37,742 --> 01:15:40,536
এবং আমি স্বীকার করতে হবে, যেহেতু
নিউ অরলিন্সে যাচ্ছি,

1343
01:15:40,578 --> 01:15:41,996
অভিশাপ পাওয়া,

1344
01:15:42,037 --> 01:15:45,207
এবং তারপরে মেক্সিকোতে গুহা থেকে বেরিয়ে আসা,

1345
01:15:45,249 --> 01:15:48,127
এটা আমাকে অশ্বারোহণ বন্ধ করা হয়েছে এবং
যে আমাকে নিচে পেয়ে যাচ্ছে.

1346
01:15:48,169 --> 01:15:51,714
তাই আমি বসানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছি
যে এখন আমার পিছনে.

1347
01:15:51,756 --> 01:15:54,175
আমাকে বের হতে হবে
পথ, কিছু মজা আছে,

1348
01:15:54,216 --> 01:15:57,219
এবং শুধু চিন্তা করা বন্ধ করুন
যে সব জিনিস সম্পর্কে, আপনি জানেন?

1349
01:15:57,261 --> 01:16:00,014
(নাট্য সঙ্গীত)

1350
01:15:57,261 --> 01:16:00,014
(নাট্য সঙ্গীত)

1351
01:16:14,111 --> 01:16:17,656
(নাট্য সঙ্গীত চলতে থাকে)

1352
01:16:27,249 --> 01:16:32,254
(শৃঙ্খল ঝাঁকুনি) (লিয়াম গর্জন করছে)

1353
01:16:32,463 --> 01:16:33,380
- [রাইডার] দোস্ত, তুমি ঠিক আছো?

1354
01:16:33,422 --> 01:16:35,591
- আহ, আমার হাঁটু, আরহ...

1355
01:16:38,052 --> 01:16:39,053
- হ্যাঁ...

1356
01:16:39,470 --> 01:16:43,474
হাসপাতালের এক্স-রে দেখান
কিছুই ভাঙ্গা হয়নি, ধন্যবাদ,

1357
01:16:43,516 --> 01:16:46,602
কিন্তু আমি একটি সুন্দর গভীর ছিল
প্রয়োজনীয় সেলাই কাটা।

1358
01:16:46,644 --> 01:16:49,522
ফোলা থেকে
হাঁটু ছিল বেশ বিস্তৃত

1359
01:16:49,563 --> 01:16:50,981
এবং পাঁচ বা ছয় সপ্তাহ সময় নেয়

1360
01:16:51,023 --> 01:16:54,151
চেষ্টা এবং নিজেকে পেতে
আবার সঠিকভাবে হাঁটা।

1361
01:16:54,235 --> 01:16:56,195
এমনকি যখন আমি এটি থেকে দূরে সরে যাওয়ার চেষ্টা করেছি,

1362
01:16:56,278 --> 01:16:58,656
আমার মন অভিশাপ দ্বারা ভূতুড়ে আছে.

1363
01:16:59,824 --> 01:17:03,369
যেখানে আপনার মনোযোগ
যায়, আপনার শক্তি প্রবাহিত হয়,

1364
01:16:59,824 --> 01:17:03,369
যেখানে আপনার মনোযোগ
যায়, আপনার শক্তি প্রবাহিত হয়,

1365
01:17:03,410 --> 01:17:07,081
এবং আমি ভয় করি যে আমি নিজের জন্য বিপদ হয়ে যাচ্ছি।

1366
01:17:08,082 --> 01:17:10,626
(কালের নাটকীয় সঙ্গীত)

1367
01:17:10,668 --> 01:17:14,672
(লিয়াম গ্রান্টিং) (টানসেন্ট ড্রামাটিক মিউজিক)

1368
01:17:14,755 --> 01:17:17,842
কি অদ্ভুত যদিও
আমি ফুটেজ চেক আউট

1369
01:17:17,883 --> 01:17:22,888
ইলিয়াসের অভিশাপ থেকে এবং কোথা থেকে
তিনি নির্দিষ্ট আমাকে হতবাক পেয়েছিলাম।

1370
01:17:23,389 --> 01:17:25,933
- প্রভু তোমাকে হাঁটুতে আঘাত করবেন

1371
01:17:25,975 --> 01:17:28,727
এবং পায়ে। (হাসি)

1372
01:17:30,771 --> 01:17:32,022
- [লিয়াম] কি জাদু বাস্তব,

1373
01:17:32,064 --> 01:17:34,024
এবং যদি তাই হয়, এটা কোথা থেকে আসে?

1374
01:17:34,817 --> 01:17:37,194
{\an8}- যাদু হল সত্য

1375
01:17:37,236 --> 01:17:41,740
{\an8}যে আপনি একজন অ্যানিমেট
বর্তমানে বিদ্যমান প্রাণী

1376
01:17:41,907 --> 01:17:44,285
যিনি যথেষ্ট সচেতন
প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে

1377
01:17:44,326 --> 01:17:45,703
সেটা হল জাদু।

1378
01:17:45,744 --> 01:17:49,415
তাই হ্যাঁ, জাদু যে হিসাবে বাস্তব.

1379
01:17:49,456 --> 01:17:52,042
যাওয়াটা ভুল নয়
বাইরে এবং অভিজ্ঞতা খোঁজা.

1380
01:17:52,084 --> 01:17:53,419
এর মধ্যে মূল্য আছে,

1381
01:17:53,460 --> 01:17:58,090
কিন্তু আপনাকে সতর্ক থাকতে হবে

1382
01:17:58,132 --> 01:18:00,801
'কারণ সেই সব জিনিস, সে সবই সত্য,

1383
01:17:58,132 --> 01:18:00,801
'কারণ সেই সব জিনিস, সে সবই সত্য,

1384
01:18:01,093 --> 01:18:02,595
এই সব জিনিস খুব, খুব সত্য.

1385
01:18:02,636 --> 01:18:05,890
(ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)

1386
01:18:09,101 --> 01:18:10,936
- বেশ কয়েক মাস হয়ে গেল

1387
01:18:11,020 --> 01:18:13,355
এবং স্বপ্ন শুধু খারাপ হচ্ছে.

1388
01:18:13,397 --> 01:18:15,941
আমি এই মুহূর্তে সবেমাত্র ঘুমাচ্ছি,

1389
01:18:15,983 --> 01:18:18,736
এবং উদ্বেগের অনুভূতি
যা দিয়ে আমি জেগে উঠি

1390
01:18:18,777 --> 01:18:21,864
সারাদিন আমার সাথে চলতে থাকে।

1391
01:18:21,906 --> 01:18:24,200
আমি সব সময় প্যারানয়েড অনুভব করি।

1392
01:18:24,241 --> 01:18:25,367
এমনকি যানজটে বসেও,

1393
01:18:25,409 --> 01:18:29,079
আমি এটা ভাবতে থাকি
প্রতিটি গাড়ি আমাকে আঘাত করতে যাচ্ছে।

1394
01:18:29,121 --> 01:18:30,456
যতবার ফোন বেজে ওঠে,

1395
01:18:30,497 --> 01:18:33,167
আমার মনে হয় খারাপ কিছু হয়েছে,

1396
01:18:33,209 --> 01:18:36,545
এবং এটা শুধু ভয়ের এই ধ্রুবক অনুভূতি।

1397
01:18:36,587 --> 01:18:39,340
(নাট্য সঙ্গীত)

1398
01:18:41,508 --> 01:18:44,178
হয়তো এটা আমার ঘুমের অভাবের সাথে যুক্ত,

1399
01:18:44,219 --> 01:18:47,640
কিন্তু আমার এই শারীরিক অনুভূতি আছে

1400
01:18:47,681 --> 01:18:49,391
যে খারাপ কিছু আসছে।

1401
01:18:49,433 --> 01:18:52,686
(কালের নাটকীয় সঙ্গীত)

1402
01:19:01,153 --> 01:19:03,948
- তুমি কতদিন চাও
অভিশপ্ত মানুষ থেকে যাবে?

1403
01:19:04,907 --> 01:19:07,076
- আমি মনে করি আমি যথেষ্ট ছিল.

1404
01:19:07,117 --> 01:19:10,955
- এটা কি স্বপ্ন ছিল যেখানে আপনি
বলেন, আমি যথেষ্ট ছিল, ঠিক?

1405
01:19:10,996 --> 01:19:14,875
নাকি দুর্ঘটনাই নাকি উদ্বেগ?

1406
01:19:14,917 --> 01:19:15,960
- অদ্ভুত ছোট জিনিস হিসাবে

1407
01:19:16,001 --> 01:19:18,128
যে আরো শারীরিক ঘটছে,

1408
01:19:18,170 --> 01:19:22,383
এটা দূরে chipping হয়
এটা সব আপনার মনের বর্ম.

1409
01:19:22,424 --> 01:19:25,928
আর আমি চেষ্টা না করলে মনে হয়

1410
01:19:25,970 --> 01:19:28,055
এবং হয়তো এটিকে কোনোভাবে পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনুন,

1411
01:19:28,097 --> 01:19:30,432
জাদু বাস্তব হোক বা না হোক,

1412
01:19:31,308 --> 01:19:35,521
আমি খুঁজে পেতে এবং গঠন করা হতে পারে
কিছু বাস্তব নেতিবাচক অভ্যাস।

1413
01:19:35,562 --> 01:19:37,982
-তাহলে এতক্ষন কি তোমাকে থামিয়ে রেখেছে

1414
01:19:38,107 --> 01:19:42,361
তাদের থেকে নিজেকে মুক্ত করা থেকে?

1415
01:19:42,403 --> 01:19:43,737
- আমি জানি না এটা হবে কি না

1416
01:19:43,779 --> 01:19:46,782
করা যতটা সহজ ঠিক ততটাই।

1417
01:19:46,824 --> 01:19:48,742
আমি মনে করি এখন আমি একটি জটিল অবস্থানে আছি

1418
01:19:48,826 --> 01:19:51,996
যেখানে আমি সম্ভবত

1419
01:19:52,997 --> 01:19:55,582
জাদুতে বিশ্বাস করত না,

1420
01:19:55,624 --> 01:19:58,961
এবং এখনও একরকম এটা
আমার অবচেতন মধ্যে প্রবেশ

1421
01:19:59,003 --> 01:20:01,964
যে এখন আমি আসলে
বিশ্বাস করতে হবে

1422
01:19:59,003 --> 01:20:01,964
যে এখন আমি আসলে
বিশ্বাস করতে হবে

1423
01:20:02,006 --> 01:20:04,008
এই থেকে নিজেকে বের করার জন্য।

1424
01:20:06,969 --> 01:20:09,638
{\an8}(সায়ারেন হাহাকার)

1425
01:20:11,640 --> 01:20:13,684
আপনার সতর্কতা সত্ত্বেও-

1426
01:20:13,726 --> 01:20:18,022
- হ্যাঁ?
- আমি একটিও খুঁজে পাইনি,

1427
01:20:18,063 --> 01:20:23,068
{\an8}কিন্তু দু'জন ছিল যারা
আমার উপর একটি অভিশাপ দিতে প্রস্তুত.

1428
01:20:23,402 --> 01:20:25,237
{\an8}- দেখুন, এই জন্যই তারা
ব্রিটিশ হিসেবে আমাদের আশ্চর্য,

1429
01:20:25,279 --> 01:20:28,240
{\an8}তারা মনে করে আমরা পাগল।
- ঠিক আছে, কিন্তু আমি ভাবতে পারছি না কেন।

1430
01:20:29,408 --> 01:20:32,411
{\an8}- এবং আমার মনে হচ্ছে আমি পাচ্ছি
জিনিসগুলির একটি লন্ড্রি তালিকা

1431
01:20:32,453 --> 01:20:34,330
যে ভুল হতে শুরু করে।

1432
01:20:34,371 --> 01:20:37,499
আমি আমার সাথে কিছু ক্লিপ নিয়ে এসেছি

1433
01:20:37,541 --> 01:20:39,960
আমার সাথে যা করা হয়েছে তা থেকে।

1434
01:20:41,211 --> 01:20:43,005
- আমরা প্রথমে তোমাকে বাঁধব

1435
01:20:43,047 --> 01:20:46,508
এই কফিন পেরেক এক.

1436
01:20:46,550 --> 01:20:48,886
তাই তোমার কিছু চুল,
প্রভু তোমাকে আঘাত করবেন

1437
01:20:48,927 --> 01:20:51,096
সেবন এবং জ্বরের সাথে,

1438
01:20:51,263 --> 01:20:53,891
এবং একটি প্রদাহ সঙ্গে
এবং একটি চরম জ্বলন্ত সঙ্গে,

1439
01:20:53,932 --> 01:20:56,727
এবং তারা তাড়া করবে
তোমার বিনাশ না হওয়া পর্যন্ত।

1440
01:20:56,769 --> 01:20:59,313
প্রভু তোমাকে হাঁটুতে আঘাত করবেন
- ঈশ্বর...

1441
01:20:59,354 --> 01:21:02,066
এবং পায়ে। (হাসি)

1442
01:20:59,354 --> 01:21:02,066
এবং পায়ে। (হাসি)

1443
01:21:03,984 --> 01:21:06,779
এবং তিনি একটি সামনে রাখা হবে
তোমার ঘাড়ে লোহার জোয়াল

1444
01:21:07,738 --> 01:21:09,823
যতক্ষণ না তিনি তোমাকে ধ্বংস করেন।

1445
01:21:09,865 --> 01:21:11,158
- বাহ।

1446
01:21:11,200 --> 01:21:12,785
- ধুর দোস্ত! (হাসি)

1447
01:21:12,826 --> 01:21:14,328
- তাই আজ থেকে প্রায় ছয় মাস আগে,

1448
01:21:14,370 --> 01:21:16,580
এবং অবশ্যই আছে
কিছু জিনিস আমার সাথে ঘটছে।

1449
01:21:16,622 --> 01:21:18,332
- এটা কি আপনার স্বপ্নে ঘটতে শুরু করেছে?

1450
01:21:18,374 --> 01:21:20,751
- হ্যাঁ, এখন আমার খুব কষ্ট হচ্ছে

1451
01:21:20,793 --> 01:21:22,086
দুঃস্বপ্ন এখন আসলে।

1452
01:21:22,127 --> 01:21:23,045
- আপনি কোন অঙ্গ হারান নি

1453
01:21:23,087 --> 01:21:25,297
বা কিছু থেকে যদিও, তাই না? (হাসি)

1454
01:21:25,339 --> 01:21:29,885
- না, প্রায় পাঁচ, ছয় সপ্তাহ পর

1455
01:21:29,927 --> 01:21:32,805
যা আমার হাঁটুতে ঘটেছে,

1456
01:21:32,888 --> 01:21:35,766
আমার হাঁটুতে সেলাই করতে হয়েছে।
- ঠিক আছে।

1457
01:21:35,808 --> 01:21:36,600
- এটা খারাপ.

1458
01:21:36,642 --> 01:21:38,936
- এটা দিয়ে থামে না
হাঁটু যদিও, এটা যায়.

1459
01:21:39,228 --> 01:21:40,437
- আপনি যদি এটি ছোট না করেন,

1460
01:21:40,479 --> 01:21:41,647
এটা সত্যিই খারাপ হতে পারে...
- এটা শুরু হবে

1461
01:21:41,688 --> 01:21:43,273
খুব শারীরিক পেতে।
- হ্যাঁ।

1462
01:21:43,315 --> 01:21:44,858
- সম্ভবত আমার সেখানে থামানো উচিত ছিল।

1463
01:21:44,900 --> 01:21:47,694
আমি মেক্সিকোতে একটি ব্রুজো পেয়েছি

1464
01:21:47,736 --> 01:21:51,573
যে তার কাজ সারিবদ্ধ
বিশেষ করে শয়তানের সাথে।

1465
01:21:51,657 --> 01:21:54,743
তিনি আমাকে বলেছিলেন যে আমার ছিল
অনুরোধটি লিখতে

1466
01:21:54,785 --> 01:21:56,829
এবং আমি শয়তানের কাছে সেই অনুরোধের আবেদন করব

1467
01:21:56,870 --> 01:21:58,580
খুব বিশেষ জায়গায়।

1468
01:21:58,747 --> 01:22:01,333
আমি তা করেছি, এবং এটি রক্তে আবদ্ধ ছিল।

1469
01:21:58,747 --> 01:22:01,333
আমি তা করেছি, এবং এটি রক্তে আবদ্ধ ছিল।

1470
01:22:01,375 --> 01:22:03,836
- রক্ত দিয়ে বাঁধা
এটিকে পূর্বাবস্থায় ফেরানো সহজ করে না।

1471
01:22:03,877 --> 01:22:06,421
(কালের নাটকীয় সঙ্গীত)

1472
01:22:14,596 --> 01:22:17,057
- শয়তান, এটা তোমার কাছে আমার অনুরোধ,

1473
01:22:17,099 --> 01:22:20,602
এবং আমি বিনীতভাবে এটা অফার
আপনি, এবং আমি এটার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

1474
01:22:29,111 --> 01:22:30,070
- ওহ তোমাকে মার্ক করেছে।

1475
01:22:33,240 --> 01:22:37,035
এই এক যে কিছু
আপনি চিহ্নিত করেছেন এবং আপনি পেয়েছেন,

1476
01:22:37,077 --> 01:22:39,496
এবং আপনি আবেদন করেছেন, তাই...

1477
01:22:39,538 --> 01:22:41,415
- একটি জীবনের জন্য, শুধু অভিশাপ নয়,

1478
01:22:41,456 --> 01:22:43,167
কিন্তু এখন থেকে এটাই হবে তোমার জীবন,

1479
01:22:43,208 --> 01:22:44,626
আমি যা শুনছিলাম তা মূলত ছিল।

1480
01:22:44,668 --> 01:22:46,503
- এখানে সমস্যা হল আপনি এটির কাছে যাচ্ছেন

1481
01:22:46,545 --> 01:22:47,546
একটি পার্টি কৌশল মত,

1482
01:22:47,588 --> 01:22:50,841
এবং তাই যে
অত্যন্ত কর্ম অসম্মানজনক.

1483
01:22:50,883 --> 01:22:53,635
এবং এর জন্য, আপনি পেতে পারেন, আপনি একটি চড় পেতে পারেন,

1484
01:22:53,677 --> 01:22:56,138
অথবা আমাদের হাতে যুদ্ধ হতে পারে।

1485
01:22:56,180 --> 01:22:57,723
সৎ হতে, শুধু তাই আপনি জানেন,

1486
01:22:57,764 --> 01:22:59,641
এটি পূর্বাবস্থায় ফেরানোর চেষ্টা করা হচ্ছে,

1487
01:22:59,683 --> 01:23:01,852
আপনাকে এই বিশ্বাস খুঁজে পেতে হবে

1488
01:22:59,683 --> 01:23:01,852
আপনাকে এই বিশ্বাস খুঁজে পেতে হবে

1489
01:23:01,894 --> 01:23:03,061
এটি পূর্বাবস্থায় ফেরানোর জন্য।

1490
01:23:03,145 --> 01:23:06,023
আপনি এটি পূর্বাবস্থায় চাবিকাঠি হতে চলেছেন.

1491
01:23:06,064 --> 01:23:09,234
- ঠিক আছে। (নাট্য সঙ্গীত)

1492
01:23:19,953 --> 01:23:23,457
(নাট্য সঙ্গীত চলতে থাকে)

1493
01:23:33,342 --> 01:23:34,509
- ঠিক আছে, আপনি প্রস্তুত?

1494
01:23:34,593 --> 01:23:37,054
- আমি।
- ঠিক আছে, আমার সাথে চলো।

1495
01:23:40,390 --> 01:23:45,395
- একটা তোমার, তিন তোমার জন্য,

1496
01:23:46,772 --> 01:23:51,693
নয়টি আমার। (নাট্য সঙ্গীত)

1497
01:23:54,363 --> 01:23:58,200
একটা জমির জন্য আর একটা তোমার জন্য।

1498
01:23:59,326 --> 01:24:00,494
একটা তোমার জন্য,

1499
01:23:59,326 --> 01:24:00,494
একটা তোমার জন্য,

1500
01:24:01,870 --> 01:24:06,375
তিনটা তোমার জন্য, আর নয়টা আমার।

1501
01:24:06,500 --> 01:24:07,876
মানসিক সুরক্ষা।

1502
01:24:07,918 --> 01:24:09,253
- এবং প্রতিটি ব্যক্তি যেমন আসে,

1503
01:24:09,294 --> 01:24:13,006
আপনি তাদের প্রতিটি একটি মুদ্রা দিতে যাচ্ছেন.

1504
01:24:13,048 --> 01:24:17,886
তিনটা তোমার জন্য, আর নয়টা আমার।

1505
01:24:17,970 --> 01:24:20,722
(নাট্য সঙ্গীত)

1506
01:24:23,141 --> 01:24:24,643
আপনার পেমেন্ট গ্রহণ করুন.

1507
01:24:24,685 --> 01:24:27,437
(নাট্য সঙ্গীত)

1508
01:24:31,358 --> 01:24:35,404
নয়টা আমার। (নাট্য সঙ্গীত)

1509
01:24:37,072 --> 01:24:39,408
- আমি এই কাজের জন্য আপনার অর্থ গ্রহণ করি।

1510
01:24:39,449 --> 01:24:42,202
(নাট্য সঙ্গীত)

1511
01:24:46,331 --> 01:24:51,128
আমরা এখানে দলবদ্ধ
চুক্তি বন্ধ করতে একসাথে

1512
01:24:51,169 --> 01:24:53,422
লিয়ামের জন্য, বৈধ কারণে।

1513
01:24:53,463 --> 01:24:55,048
আমার মনে হয় সে বোকা ছিল,

1514
01:24:55,090 --> 01:24:56,675
কিন্তু আমরা এখানে এটি পূর্বাবস্থায় আনতে এসেছি।

1515
01:24:56,717 --> 01:24:59,970
(কালের নাটকীয় সঙ্গীত)

1516
01:25:02,055 --> 01:25:06,518
আমি আমার দেবতাদের ডাকি, ক্রোম্যান,

1517
01:25:07,352 --> 01:25:09,396
আমার শিরায় রক্ত শুনুন

1518
01:25:09,438 --> 01:25:12,190
আমার শপথ জানি
প্রাচীন বেদিতে তৈরি।

1519
01:25:13,191 --> 01:25:15,986
আমি প্রহরীদের ডাকি,

1520
01:25:16,028 --> 01:25:18,739
কালো আত্মা এবং সাদা,
লাল আত্মা এবং ধূসর,

1521
01:25:18,780 --> 01:25:21,158
মিশে যাও, মিশে যাও, মিশে যাও, কে হতে পারে,

1522
01:25:21,241 --> 01:25:23,493
অনুভূত, বাইরে, বাইরে এবং চারপাশে,

1523
01:25:23,535 --> 01:25:26,288
ভিতরে একটি পৃথিবী এবং একটি বিহীন জগত,

1524
01:25:26,330 --> 01:25:28,749
ভিতরে একটি পৃথিবী এবং একটি বিহীন জগত,

1525
01:25:28,790 --> 01:25:32,878
ভাল, মধ্যে থাকুন, এবং অসুস্থ, বাইরে থাকুন।

1526
01:25:32,961 --> 01:25:35,714
(নাট্য সঙ্গীত)

1527
01:25:37,841 --> 01:25:40,886
- লিয়ামের উপর দুটি অভিশাপ দেওয়া হয়েছে।

1528
01:25:42,012 --> 01:25:45,432
প্রথমটি পূর্বাবস্থায় ফেরানোর জন্য তৈরি করা হয়েছিল৷

1529
01:25:46,933 --> 01:25:49,144
লিয়ামের সেবায়,

1530
01:25:49,186 --> 01:25:50,771
আমি এখন এই মুহূর্তে,

1531
01:25:50,812 --> 01:25:53,357
(কাস্তে ঝনঝন শব্দ)

1532
01:25:53,398 --> 01:25:58,195
ছিন্ন, এই অভিশাপ, হুম আবদ্ধ.

1533
01:25:58,236 --> 01:26:00,947
(নাট্য সঙ্গীত)

1534
01:25:58,236 --> 01:26:00,947
(নাট্য সঙ্গীত)

1535
01:26:09,456 --> 01:26:12,084
উন্মোচন এবং পরিষ্কার.

1536
01:26:12,125 --> 01:26:14,211
আলাদা করে নাও, ছিঁড়ে ফেলো,

1537
01:26:14,252 --> 01:26:16,254
এটা সব ভেঙ্গে পেতে.

1538
01:26:16,296 --> 01:26:18,090
এখানে, কাস্তে নিন, কিছু সুতো কাটুন,

1539
01:26:18,131 --> 01:26:21,927
ফ্যাব্রিক কাটা, এটি অপসারণ করা, বিচ্ছিন্ন করা,

1540
01:26:23,720 --> 01:26:26,348
যে তোমাকে সেবা করেছে তাকে আশীর্বাদ দাও।

1541
01:26:27,432 --> 01:26:29,810
এটা তার কাজ করেছে যে জানি.

1542
01:26:29,851 --> 01:26:33,105
(কালের নাটকীয় সঙ্গীত)

1543
01:26:34,606 --> 01:26:36,817
- আমাকে এই অভিজ্ঞতা দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

1544
01:26:36,858 --> 01:26:38,318
কিন্তু আমি খুশি যে এটি শেষ হয়েছে।

1545
01:26:38,360 --> 01:26:40,487
এই শেষ এবং এটি করা হয়.

1546
01:26:40,612 --> 01:26:43,698
(কালের নাটকীয় সঙ্গীত)

1547
01:26:47,452 --> 01:26:48,662
- পরেরটা কঠিন,

1548
01:26:48,704 --> 01:26:51,248
(দন্ড বাজানো)

1549
01:26:51,373 --> 01:26:52,290
Coven পদচারণা.

1550
01:26:52,332 --> 01:26:54,209
(দন্ড বাজানো)

1551
01:26:54,251 --> 01:26:58,922
(অনুষ্ঠানবাদীরা পৌত্তলিক জপ করছে)

1552
01:27:07,347 --> 01:27:09,641
- আমি তোমাকে পতিত দেবদূত ডাকি,

1553
01:27:10,559 --> 01:27:14,896
চুক্তি এখন তিনি
বন্ধ করতে বলে,

1554
01:27:15,897 --> 01:27:17,774
তিনি যে জ্ঞান আহরণ করেছেন

1555
01:27:17,858 --> 01:27:20,360
সে সত্য বলে জানে,

1556
01:27:20,402 --> 01:27:22,863
এবং এই কাজের মাধ্যমে যে তিনি করছেন,

1557
01:27:22,904 --> 01:27:26,074
তিনি এটি ভাগ করবেন
বিশ্বের সাথে জ্ঞান।

1558
01:27:26,116 --> 01:27:30,078
এ জন্য তিনি এমন প্রশ্ন করেন
এই চুক্তির স্বীকৃতি

1559
01:27:30,120 --> 01:27:33,582
সম্পন্ন করা এবং নিচে রাখা.

1560
01:27:33,623 --> 01:27:34,875
আয়নায় তাকাও

1561
01:27:34,916 --> 01:27:37,043
এবং সেই সমাপ্তির সাথে কথা বলুন।

1562
01:27:38,253 --> 01:27:40,422
আপনি কি এটা সত্য হতে জানেন, লিয়াম?

1563
01:27:40,464 --> 01:27:42,758
- হ্যাঁ, আমি জানি এটা সত্যি।

1564
01:27:42,799 --> 01:27:44,801
আমি শক্তি চিনতে পেরেছি।

1565
01:27:44,843 --> 01:27:46,470
আমি যথেষ্ট ছিল.

1566
01:27:46,511 --> 01:27:47,596
- তুমি রেডি হও।

1567
01:27:47,637 --> 01:27:48,597
- আমি প্রস্তুত।

1568
01:27:48,638 --> 01:27:51,183
এটা সম্পূর্ণ শেষ, এটা হয়ে গেছে।

1569
01:27:51,224 --> 01:27:53,143
আমি এই সঙ্গে শেষ.

1570
01:27:53,185 --> 01:27:56,772
-তুমি কি সেদিন দেখবে
যে তুমি সেই গুহায় ছিলে

1571
01:27:56,813 --> 01:27:58,273
এবং আপনি এই চুক্তি করেছেন?

1572
01:27:58,315 --> 01:27:59,191
- হ্যাঁ।

1573
01:27:59,232 --> 01:28:03,695
- ধাক্কা, ধাক্কা, আপনি চুক্তি অনুভব করেন?

1574
01:27:59,232 --> 01:28:03,695
- ধাক্কা, ধাক্কা, আপনি চুক্তি অনুভব করেন?

1575
01:28:03,862 --> 01:28:04,863
- হ্যাঁ, আমি এটা অনুভব করছি।

1576
01:28:04,946 --> 01:28:06,156
- তুমি তাকে তোমার আগে দেখতে পাবে।

1577
01:28:06,198 --> 01:28:08,283
- আমি তাকে দেখতে পাচ্ছি, হ্যাঁ, আমি সেই শক্তি অনুভব করেছি।

1578
01:28:08,325 --> 01:28:09,451
- তুমি কি এখন অনুভব করছ?

1579
01:28:09,534 --> 01:28:10,368
- আমি এটা অনুভব করতে পারি, হ্যাঁ।

1580
01:28:10,410 --> 01:28:12,245
- এখন, তাদের tethers ছিন্ন.

1581
01:28:12,287 --> 01:28:13,538
এক এক করে তাদের ছিন্ন করুন।

1582
01:28:13,580 --> 01:28:15,040
টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো করে ফেলুন।

1583
01:28:15,081 --> 01:28:16,625
- আমি এই টেথারগুলি ছিন্ন করেছি,

1584
01:28:16,666 --> 01:28:18,251
আমি এই বাঁধন ছিন্ন করেছি.

1585
01:28:18,293 --> 01:28:19,586
- সম্মান এবং সম্মানের সাথে।

1586
01:28:19,669 --> 01:28:21,213
- সম্মান এবং সম্মানের সাথে।

1587
01:28:21,254 --> 01:28:22,923
- আপনার মধ্যে আবদ্ধ যা সব অনুভব করুন

1588
01:28:22,964 --> 01:28:25,217
এখন সেই আয়নার মধ্যে আবদ্ধ হও।

1589
01:28:25,550 --> 01:28:26,426
- আপনার শ্বাস ব্যবহার করুন।

1590
01:28:26,718 --> 01:28:28,595
(লিয়াম গভীরভাবে শ্বাস নেয়)

1591
01:28:28,678 --> 01:28:29,471
- আবার।

1592
01:28:29,721 --> 01:28:31,681
- গর্জন, গর্জন। (লিয়াম গর্জন করছে)

1593
01:28:31,765 --> 01:28:36,144
-গর্জন ! (লিয়াম গর্জন করছে)

1594
01:28:36,311 --> 01:28:38,063
- হ্যাঁ।
- চল, ধাক্কা দাও।

1595
01:28:38,188 --> 01:28:40,482
- এটা ধাক্কা! (লিয়াম গর্জন করছে)

1596
01:28:40,524 --> 01:28:45,403
- এটি মধ্যে, এবং সীলমোহর. (লিয়াম গর্জন করছে)

1597
01:28:45,445 --> 01:28:48,532
(অনুষ্ঠানবাদীরা পৌত্তলিক জপ করছে)

1598
01:28:48,573 --> 01:28:50,408
- হ্যাঁ!
- হ্যাঁ!

1599
01:28:50,492 --> 01:28:53,537
(অনুষ্ঠানবাদীরা পৌত্তলিক জপ করছে)

1600
01:28:53,662 --> 01:28:54,454
- হয়েছে?
- হ্যাঁ!

1601
01:28:54,496 --> 01:28:56,164
- হয়েছে, ঢুকিয়ে দাও।

1602
01:28:56,623 --> 01:28:58,375
কড়াই এর রিম উপর হাত.

1603
01:28:59,709 --> 01:29:03,004
(অনুষ্ঠানবাদীরা পৌত্তলিক জপ করছে)

1604
01:28:59,709 --> 01:29:03,004
(অনুষ্ঠানবাদীরা পৌত্তলিক জপ করছে)

1605
01:29:04,673 --> 01:29:05,924
- হয়ে গেছে।

1606
01:29:05,966 --> 01:29:08,301
(অনুষ্ঠানবাদীরা পৌত্তলিক জপ করছে)

1607
01:29:08,426 --> 01:29:09,386
-ধাক্কা! (ধাতু ঝনঝন শব্দ)

1608
01:29:09,427 --> 01:29:14,182
(অনুষ্ঠানবাদীরা পৌত্তলিক জপ করছে)

1609
01:29:16,268 --> 01:29:17,936
-ধাক্কা! (ধাতু ঝনঝন শব্দ)

1610
01:29:18,061 --> 01:29:20,313
অন্য কোন চুক্তি নেই।

1611
01:29:20,355 --> 01:29:22,232
সবকিছু গুছিয়ে রাখা হয়েছে।

1612
01:29:22,274 --> 01:29:23,900
এখন, এটি টুকরো টুকরো করে ভিতরে রাখুন।

1613
01:29:25,318 --> 01:29:26,528
- [লিয়াম] চুক্তি সম্পন্ন হয়েছে।

1614
01:29:26,570 --> 01:29:28,613
-ধাক্কা! (ধাতু ঝনঝন শব্দ)

1615
01:29:28,655 --> 01:29:30,115
- [গ্রিফিন] সমস্ত সম্মান এবং সম্মান,

1616
01:29:30,156 --> 01:29:31,866
আপনি আমাকে যা দিয়েছেন তা আমি ফিরিয়ে দিচ্ছি।

1617
01:29:31,908 --> 01:29:34,494
- সমস্ত সম্মান এবং সম্মানের সাথে,
আপনি আমাকে যা দিয়েছেন তা আমি ফিরিয়ে দিচ্ছি।

1618
01:29:34,536 --> 01:29:39,291
(অনুষ্ঠানবাদীরা পৌত্তলিক জপ করছে)

1619
01:29:41,876 --> 01:29:43,378
- [গ্রিফিন] নিচে!

1620
01:29:43,420 --> 01:29:46,673
(ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)

1621
01:29:49,175 --> 01:29:50,969
ডাইনিরা আপনার চোখ ব্যবহার করে,

1622
01:29:51,011 --> 01:29:52,220
দৃষ্টি সত্য হতে দিন।

1623
01:29:54,598 --> 01:29:59,019
আহ, সেখানে গিয়েছিলাম, অবশেষে, এটি সম্পন্ন হয়েছে।

1624
01:30:00,979 --> 01:30:03,064
সবাই ঠিক আছে?
(অস্পষ্ট)

1625
01:30:03,106 --> 01:30:05,275
- সম্পন্ন, সম্পন্ন, সম্পন্ন, এবং করা?

1626
01:30:05,317 --> 01:30:06,902
- [আচারবাদী] হয়ে গেল!

1627
01:30:08,570 --> 01:30:11,573
(আচারবাদীরা পৌত্তলিক প্রার্থনা গায়)
- লিয়াম, দাঁড়াও।

1628
01:30:11,615 --> 01:30:12,699
মাথা নত, হাত বের করে।

1629
01:30:12,782 --> 01:30:16,161
(আচারবাদীরা পৌত্তলিক প্রার্থনা গায়)

1630
01:30:16,328 --> 01:30:17,287
এবং মূল।

1631
01:30:17,412 --> 01:30:22,208
(আচারবাদীরা পৌত্তলিক প্রার্থনা গায়)

1632
01:30:33,803 --> 01:30:38,058
(আচারবাদীরা পৌত্তলিক প্রার্থনা গায়)

1633
01:30:44,230 --> 01:30:48,902
(আচারবাদীরা পৌত্তলিক প্রার্থনা গায়)

1634
01:31:03,124 --> 01:31:07,837
(আচারবাদীরা পৌত্তলিক প্রার্থনা গায়)

1635
01:31:15,512 --> 01:31:18,264
(নাট্য সঙ্গীত)

1636
01:31:20,809 --> 01:31:25,855
- তাই ছয় হয়েছে
আমি অভিশাপ পেয়েছিলাম মাস থেকে.

1637
01:31:26,022 --> 01:31:29,401
- ছয় মাস?
- আমি এখন শুদ্ধ হয়েছি।

1638
01:31:29,442 --> 01:31:31,987
- কেমন লাগছে?
- আমি অনেক ভালো বোধ করছি।

1639
01:31:32,028 --> 01:31:33,780
- সত্যি?
- হ্যাঁ,

1640
01:31:33,822 --> 01:31:35,323
ভাল ঘুম শুরু।

1641
01:31:35,365 --> 01:31:36,199
- এটা ভালো।

1642
01:31:37,367 --> 01:31:38,660
- এই এক জিনিস,

1643
01:31:38,702 --> 01:31:40,328
আমি মনে করি এই জিনিস ওজন করা হয়েছে

1644
01:31:40,370 --> 01:31:41,538
আমার মনে একটু একটু.

1645
01:31:41,579 --> 01:31:43,540
আমি অবশেষে ফলাফল পেয়েছি

1646
01:31:43,581 --> 01:31:47,627
আমার ডাক্তারের চেকআপ থেকে, আমার রক্তের কাজ।

1647
01:31:47,669 --> 01:31:49,379
এবং আমি এখনও এটি খুলিনি.

1648
01:31:51,798 --> 01:31:53,133
আমি এই মুহূর্তে একটু নার্ভাস আছি। (হাসি)

1649
01:31:53,174 --> 01:31:54,259
- সত্যি তুমি?
- হ্যাঁ।

1650
01:31:56,177 --> 01:32:00,265
ঠিক আছে, তাই আমরা কিছু জন্য স্ক্রীন
আমার পরিবারে ক্যান্সার আছে,

1651
01:31:56,177 --> 01:32:00,265
ঠিক আছে, তাই আমরা কিছু জন্য স্ক্রীন
আমার পরিবারে ক্যান্সার আছে,

1652
01:32:00,473 --> 01:32:03,226
(নাট্য সঙ্গীত)

1653
01:32:10,442 --> 01:32:13,111
এবং স্ক্রিনিং স্বাভাবিক।

1654
01:32:13,194 --> 01:32:16,406
- ভালোই তো, তোর কেমন লাগছে?

1655
01:32:16,573 --> 01:32:19,325
- আমি বলতে চাচ্ছি, সত্যই, এটি একটি সত্যিকারের স্বস্তি।

1656
01:32:19,367 --> 01:32:22,454
- তুমি এটা নিয়ে চিন্তিত ছিলে।
- হ্যাঁ।

1657
01:32:23,872 --> 01:32:26,291
- আমি জানতাম না এটা ছিল
আপনার উপর এত ওজন।

1658
01:32:26,332 --> 01:32:30,545
- হ্যাঁ, আপনি জানেন, সঙ্গে
স্বপ্ন এবং সবকিছু, আমি ছিলাম,

1659
01:32:30,587 --> 01:32:33,673
হঠাৎ কিসের ভয় পেলাম।

1660
01:32:34,924 --> 01:32:38,136
আমি কি এবং কি করতে পারে
এটি আপনার এবং আমাদের জন্য অর্থ হবে।

1661
01:32:38,178 --> 01:32:39,888
এবং আমি চিন্তা করতে শুরু করেছিলাম

1662
01:32:39,929 --> 01:32:41,556
আমি হয়ত বড় ভুল করে ফেলেছি।

1663
01:32:42,015 --> 01:32:44,976
(নাট্য সঙ্গীত)

1664
01:32:45,018 --> 01:32:47,812
- তুমি ঠিক আছো?
- হ্যাঁ, সব ভালো।

1665
01:32:47,854 --> 01:32:51,941
- হ্যা।
- নেই, নেই, খারাপ কিছু নেই।

1666
01:32:51,983 --> 01:32:55,904
- ভালো। (নাটকীয় পূর্বাভাসমূলক সঙ্গীত)

1667
01:33:01,034 --> 01:33:02,827
- আমি মনে করি জাদু অবশ্যই বাস্তব।

1668
01:33:02,911 --> 01:33:04,746
আমি জানি না এটা পরিমাপযোগ্য কিনা,

1669
01:33:04,788 --> 01:33:05,914
এটা ভিন্ন জিনিস,

1670
01:33:05,955 --> 01:33:08,041
এবং তারপর আমরা এটা কি দিয়ে পরিমাপ করছি?

1671
01:33:08,124 --> 01:33:12,420
কিন্তু এটা প্রদর্শনযোগ্য, এটি একটি কার্যকরী।

1672
01:33:12,462 --> 01:33:14,005
একটি উপায়ে, আমি প্রায় এটি সংজ্ঞায়িত করতে চাই

1673
01:33:14,047 --> 01:33:16,508
একইভাবে আমি সংস্কৃতিকে সংজ্ঞায়িত করব,

1674
01:33:16,549 --> 01:33:19,803
যে জটিল সমগ্র মত
যে একটি ব্যক্তি আপ তোলে.

1675
01:33:19,844 --> 01:33:22,806
- জাদুর মূল
স্বাধীন ইচ্ছাশক্তি ব্যবহার করার ক্ষমতা।

1676
01:33:22,847 --> 01:33:26,434
আমরা আমাদের স্বাধীন ইচ্ছা ব্যবহার
নির্দিষ্ট পরিবর্তন আনা

1677
01:33:26,476 --> 01:33:29,729
আজকের কর্মের মাধ্যমে ভবিষ্যতে।

1678
01:33:29,771 --> 01:33:31,815
তাই ঐশ্বরিক আত্মার সাথে আমাদের সম্পর্ক

1679
01:33:31,856 --> 01:33:35,110
অধিকাংশ মানুষের চেয়ে অনেক বেশি গতিশীল

1680
01:33:35,151 --> 01:33:37,028
অন্যান্য ধর্মীয় ব্যবস্থায়।

1681
01:34:01,135 --> 01:34:03,847
- আমরা কি করতে পারি, এবং আমরা কিছু করেছি

1682
01:34:03,888 --> 01:34:04,806
যে বেশ অবিশ্বাস্য?

1683
01:34:04,848 --> 01:34:07,475
একেবারে, কিন্তু আমার কাছে জাদুর কাঠি নেই।

1684
01:34:07,517 --> 01:34:09,686
আমি রাতারাতি তোমার জীবন ঠিক করতে যাচ্ছি না,

1685
01:34:09,727 --> 01:34:12,605
বিশেষ করে যদি আপনি বিনিয়োগ না করেন।

1686
01:34:12,647 --> 01:34:14,816
তারা তাদের ভূমিকা বিবেচনা করছে না,

1687
01:34:14,858 --> 01:34:17,861
তাদের দায়বদ্ধতা, তাদের দায়িত্ব

1688
01:34:17,902 --> 01:34:21,906
জীবনে যে তাদের জন্য উদ্ভাসিত হয়.

1689
01:34:21,948 --> 01:34:25,368
-তাহলে কি বলবো
যারা এটা মন্দ মনে করে?

1690
01:34:25,410 --> 01:34:29,455
ফিরে যান এবং প্রতিটি চিন্তা চ্যালেঞ্জ

1691
01:34:29,497 --> 01:34:32,792
এটি একজন ব্যক্তি হিসাবে আপনার উপর চাপিয়ে দেওয়া হয়েছে।

1692
01:34:32,834 --> 01:34:35,503
আপনার মন আপনার বাস্তবতা.

1693
01:34:35,545 --> 01:34:37,672
এবং তাই আপনি কি সিদ্ধান্ত নিতে দেওয়া

1694
01:34:37,714 --> 01:34:39,299
এবং আপনি কি ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন

1695
01:34:39,340 --> 01:34:42,093
তারপর আপনার চারপাশের বিশ্বকে রূপ দেবে।

1696
01:34:42,135 --> 01:34:44,888
(নাট্য সঙ্গীত)

1697
01:34:49,183 --> 01:34:53,021
- [লিয়াম] আমি খুঁজতে গিয়েছিলাম
জাদুর রহস্যের জন্য,

1698
01:34:53,062 --> 01:34:56,191
এবং আমি খুঁজে পেয়েছি যে আমাদের মন আমাদের বাস্তবতাকে রূপ দেয়

1699
01:34:56,232 --> 01:35:00,403
উপায় যে সম্ভবত এখনও
আমাদের বোঝার বাইরে।

1700
01:34:56,232 --> 01:35:00,403
উপায় যে সম্ভবত এখনও
আমাদের বোঝার বাইরে।

1701
01:35:02,655 --> 01:35:05,283
হয়তো আমি শুধু বিশ্বাস করতে চাই

1702
01:35:05,325 --> 01:35:08,453
যে ধরনের শব্দ আমার কাছে জাদুর মত।

1703
01:35:08,494 --> 01:35:11,748
(ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)

1704
01:35:26,554 --> 01:35:29,807
(কালের নাটকীয় সঙ্গীত)

1705
01:35:36,272 --> 01:35:39,609
(নাটকীয় উত্সাহী সঙ্গীত)

1706
01:35:57,669 --> 01:36:02,423
(আচারবাদীরা জপ করছে)

1707
01:35:57,669 --> 01:36:02,423
(আচারবাদীরা জপ করছে)

1708
01:36:18,773 --> 01:36:23,778
(আচারবাদীরা জপ করছে)

1709
01:36:35,456 --> 01:36:40,461
(আচারবাদীরা পৌত্তলিক প্রার্থনা গায়)

1710
01:37:34,307 --> 01:37:39,270
(ভয়ঙ্কর নাটকীয় সঙ্গীত)


